Sevmeyi̇ Denemedi̇N Lyrics English Translation – Obsesif | Blok3
BLOK3 brings a mix of raw emotion and honesty in their song ‘SEVMEYİ DENEMEDİN’ from the album OBSESIF. Hakan Aydın writes the lyrics, while he joins Turn, Soylu, Narco, and Rodin to create a moody melody. The track dives into the struggles of a one-sided love, where efforts to connect keep falling apart.
Released: September 13, 2024
SEVMEYİ DENEMEDİN
Blok3 • From “OBSESIF”
Lyricist
Hakan Aydın
Composer
Hakan Aydın, Turn, Soylu, Narco, Rodin
OBSESIF’s SEVMEYİ DENEMEDİN Turkish Lyrics English Translation
Hakan Aydın pens lyrics that cut straight to the heart, repeating the line, ‘You never even tried to love me.’ The songwriter talks about falling for an idea of someone, not the person themselves, while stars and whispers fill the backdrop of a love that could never quite be.
Gittim bash edemedim kaldim gechinemedikI left, but couldn’t cope; I stayed, but we couldn’t get along.
Beni sevmeyi hich denemedin yalan degilYou never even tried to love me, it’s the truth.
Lanet olsun kalbime bi’ turlu bitiremedimDamn my heart, I just couldn’t end it.
Hayaline ashik oldum ben sana degilI fell in love with your image, not you.
Gittim bash edemedim kaldim gechinemedikI left, but couldn’t cope; I stayed, but we couldn’t get along.
Beni sevmeyi hich denemedin yalan degilYou never even tried to love me, it’s the truth.
Lanet olsun kalbime bi’ turlu bitiremedimDamn my heart, I just couldn’t end it.
Hayaline ashik oldum ben sana degilI fell in love with your image, not you.
Yalan degilIt’s the truth.
Sana baktigimda zaman kisa surerdiWhen I looked at you, time would pass so quickly.
Butun yildizlar hep senin ichin kayardiAll the stars would always fall just for you.
Seni bulmam ichin fisildaman yeterdiJust a whisper from you would be enough for me to find you.
Nerde olursan ol ben sesini duyardimWherever you were, I’d always hear your voice.
Uyardim seni chok uyardim ofI warned you so many times, oh.
Uyardim seni chok uyardim ofI warned you so many times, oh.
Yalan mi her sheyi mi yalanmish ofWas it a lie? Was everything a lie, oh?
Ben magdur olandim ofI was the one who suffered, oh.
Gittim bash edemedim kaldim gechinemedikI left, but couldn’t cope; I stayed, but we couldn’t get along.
Beni sevmeyi hich denemedin yalan degilYou never even tried to love me, it’s the truth.
Lanet olsun kalbime bi’ turlu bitiremedimDamn my heart, I just couldn’t end it.
Hayaline ashik oldum ben sana degilI fell in love with your image, not you.
Gittim bash edemedim kaldim gechinemedikI left, but couldn’t cope; I stayed, but we couldn’t get along.
Beni sevmeyi hich denemedin yalan degilYou never even tried to love me, it’s the truth.
Lanet olsun kalbime bi’ turlu bitiremedimDamn my heart, I just couldn’t end it.
Hayaline ashik oldum ben sana degilI fell in love with your image, not you.
Gittim bash edemedimI left, but couldn’t cope.
Beni sevmeyi hich denemedinYou never even tried to love me.
Lanet olsun kalbimeDamn my heart.
Hayaline ashik oldum ben sana degilI fell in love with your image, not you.
The meaning behind ‘SEVMEYİ DENEMEDİN’ is the pain of unreciprocated love. BLOK3 delivers a haunting tune in Turkish, capturing the frustration of loving someone who never truly tried.
