Shades Of Love Lyrics English Meaning – Iraivan | Armaan Malik | Yuvan Shankar Raja

Yuvan Shankar Raja composed ‘Shades Of Love’ for the ‘Iraivan’ album. Vivek’s lyrics frame a painful separation through Armaan Malik and Shivani Panneerselvam’s vocals. The track examines conflicting emotions after relationship breakdown.

Shades Of Love Lyrics English Meaning - Iraivan | Armaan Malik | Yuvan Shankar Raja
Released: September 22, 2023

Shades Of Love

Armaan Malik | Yuvan Shankar Raja • From “Iraivan”

Lyricist
Vivek
Composer
Yuvan Shankar Raja

Shades Of Love Lyrics Translation – Iraivan Soundtrack

Vivek contrasts ‘Naan Vaazhuren’ (I keep living) with ‘Velaguren Naan’ (I walk away). The lyric ‘Theeyil senja parisa thooki’ rejects exchanging destructive gifts. Malik and Panneerselvam embody opposing responses to loss.

Pudicha Oruthan Dhaan OdaikkiraanThe one I loved is the one breaking me.
Thudicha Manasellam ValikkudheMy beating heart aches with every pulse.
Rasicha Ninaivellam KizhikkiraanHe’s tearing apart every memory I cherished.
Siricha Pagalellam IruttudheThe days we spent laughing are turning dark.
Kanna Muzhichaa Unna NenachaaWhen I open my eyes, or when I think of you,
Indha Nenjam Vandhu Enna SudutheThis heart of mine comes to burn me.
Enna Therinjaa Ullam PurinjaaIf you truly knew me, if you understood my heart,
Ulla Ranamum PuriyumaeYou’d understand the wounds I carry inside.
Unna Velakki Enna AlandhaaIf I removed you to measure my own worth,
Oru Edai Indri Uyir VizhumeMy life would fall, weightless and empty.
Unna Vidave Illa ManaseMy heart hasn’t let go of you at all,
Kanda Kanavil KaayameAnd even in my dreams, there is only pain.
Asapatta ManasukkullaDeep inside this heart that desired you,
Pesmattum Vazhiyum IllaiThere isn’t even a way left to speak.
Theeyil Senja Parisa ThookiPicking up a gift that was forged in fire,
Kaiyyil Thara ViruppamillaI have no desire to place it in your hands.
Silarukku Nadakka KaalgalSome use their legs just to walk,
Silarukku Nerungi PogaSome use them to get closer,
Silarukku Vilagi PogaAnd some use them to drift apart;
Velaguren NaanI am walking away.
Nee Kuduthu Pona VaaasanaThe fragrance you gave and left behind,
Eduthu Pona NyaabagamThe memories that were taken away,
Nenachupaathu KaadholodaI reflect on them with love,
Naan VaazhurenAnd I keep on living,
Enakkul MaracheHiding it all within myself.

Shades Of Love Music Video

Heartbreak’s duality drives the ‘Shades Of Love’ lyrics translation. Yuvan Shankar Raja’s somber melody supports Vivek’s exploration of unsustainable bonds. Tamil listeners seek these lyrics in English for clarity on emotional complexity.