Shadow Of You Lyrics English Translation — Hospital | Redoor

Redoor sings ‘Shadow of You’ from the album ‘Hospital’. Lee Deungdae wrote the lyrics, and he also composed with 권순범, Dason, 문정환, and Lee Sangchul. This piece describes a relationship ruined by selfishness.

Shadow Of You Lyrics English Translation — Hospital | Redoor
Released: June 11, 2025

Shadow of You

Redoor • From “Hospital”

Lyricist
Lee Deungdae
Composer
Lee Deungdae, 권순범, Dason, 문정환, Lee Sangchul

What is the meaning of Shadow of You Lyrics from Hospital?

Lee Deungdae writes about a narrator who realizes too late that their partner was a shadow. Redoor sings of the cold gaze that hurt the lover. The lyrics mention carrying scars as a form of atonement.

Eosaekhaetdeon Urineun Eoneusae Sarange PpajyeoWe were awkward, but before we knew it, we fell in love.
Hanadul Chueogeul Ssah-a Haengbogeul Gal-ameogeossgoWe built memories one by one and used up all our happiness.
Ttatteushaessdeon Ne Soneun Geureohge IksukhaejyeossgoYour warm hands became so familiar to me.
Chagawojin Nae Nunbicheun Neoreul Eoreobutge Haess-eossjiMy gaze, which turned cold, made you freeze in place.
Neoreul Ilhgo Naseoya Naneun KkaedarasseossjiI only realized it after I lost you.
Naui Geurimjaneun Neoyeossdaneun GeolThat you were actually my shadow.
Geuttaen Mollasseo Igijeogin Nae MoseupI didn’t know how selfish I was back then.
Neoreul Geureohge Apeuge Hal JureunI didn’t think I’d hurt you so much.
Neol Oeropgedo Haesseossgo Nunmuldo Manhi JwosseossjiI left you lonely and made you cry so many times.
Naro Inhae Ne Moseubeun Sarjige DoeeossneBecause of me, your true self began to fade away.
Geudae Nareul Miwohanda Haedo GwaenchanhayoIt’s alright, even if you hate me now.
Geudae Badeun Sangcheo Naega Ganjikhamyeo ApahalgeyoI’ll hold onto the scars you received and feel the pain myself.
Neoreul Ilhgo Naseoya Naneun KkaedarasseossjiI only realized it after I lost you.
Naui Geurimjaneun Neoyeossdaneun GeolThat you were actually my shadow.
Geuttaen Mollasseo Igijeogin Nae MoseupI didn’t know how selfish I was back then.
Neoreul Geureohge Apeuge Hal JureunI didn’t think I’d hurt you so much.
Nega Neomu Mipjiman Miwohal Su EopsjiI hate you so much, yet I can’t bring myself to hate you.
Neoneun Naege Modu JwosseuniBecause you gave me everything you had.
Geuraedo Gwaenchanha Da BadadeurilgeBut it’s okay, I’ll accept all of this.
Neoneun Geuboda Deo Apasseul TeniBecause you must’ve been in even more pain than this.

Shadow of You Music Video

The Shadow of You lyrics translation shows the pain of selfishness and the weight of regret. It offers insight into the loss of a defining presence.