Shael – Arzi

Arzi Lyrics is latest song from with most soulful vocalist Shael, aka ARZII. The love song has its music produced by Vidyut Goswami & verses drafted by Ravi Basnet.Get English translation of song lines.

SHAEL’s NEW ARZI SONG LYRICS [aka ARZII]

Na jaane kithe hovegi chan vargi
Na jaane kithe chanvargi
Sun le ik vari tu meri arzii
Sun le ik vari arzii,

I don’t know where my beloved has gone
I can’t find her anywhere
Please at least once hear my plea Oh god
I beg you to listen to my request.

Na jaane kithe hovegi chan wargi
Na jaane kithe chanvargi
Sun le ik vaari tu meri arzii
Sun le ik vaari arzii,

Ki hai patta dasde rabaa tu jaane
Ankhaan de naal sapne mere ronde ne,

Please tell me her address Oh god
for I know you know
All the dreams in my eyes are now endlessly crying.

Sajda jidaa roj main karaan
Naam mai usdaa rooh vich paraa
Labdaa phiraa noor yaar daa
Takdaa main ravaan teraa aasmaan
Usde rang vicha rangeya mann mera
Usde rang vicha rangeya mann mera
Ki hai pata dasde rabaa tu jaane
Ankhan de nal sapne mere ronde ne.

I pray for her daily Her nameis eternally etched in my soul
I keep searching for a glimpse of hers
O God, with bated breath…
I keeping looking for a sign from you
My soul is now completely immersed in glowing colors of her love
Please tell me her address Oh god,  for I know you know
All the dreams in my eyes, are now endlessly crying.

Galiyaan rooh diyaan suniyaa sariyaan
Karvide ataa khushiyaan meriyaan
Haq e mera kyun tu maardaa
Dard e mera duniya to judaa
Yaadaan ne ohdiyan o jaan lendiyan
Yaadaan ne ohdiyan o jaan lendiyan,

Ki hai patta das de rabaa tu jaane
Ankhaan de naal sapne mere ronde ne,

All the lanes of my soul…
…are now forever deserted
Give me the happiness…
that you owe me O god
Why are you snatching my right to be happy
This pain of mine
world cannot understand ever
I also want to wear my wedding dress
The pain of her sweet memories are going to kill me soon.

Na jaane kitthe hovegi chanvargi
Na jaane kitthe chanvargi
Sun le ikvaari tu meri arzii
Sun le ikvaari arzii
Na jaane kitthe hovegi chanvargi
Na jaane kitthe chanvargi
Sun le ikvaari tu meri arzi
Sun le ikvaari arzii.