Awesome City Club sings ‘shala rendezvous’ with a breezy pop pulse. The lyrics, penned by PORIN, blend with atagi’s melody that swirls like city rain. Awesome City Club invites listeners to dance under an umbrella while the chorus repeats a playful promise.
Released: October 23, 2024
shala rendezvous
Awesome City Club
shala rendezvous Meaning & Lyrics (Awesome City Club)
Awesome City Club paints the night with a dancing umbrella and a waltz under a squalling sky. The lyricist PORIN notes, It’s okay to say I love you right, as the mirror reflects a hunched posture in the darkening city. Awesome City Club frames the rain as a blessing that they engrave into memory.
Amagasa to warutsu to nariyamanu sukooru mottoAn umbrella, a waltz, and an endless squall, let’s have more,
Otonage nai ai wo sosogiattaraif we pour this immature love over each other.
Tokoro de ima nani wo shite iru noBy the way, what are you doing right now?
Denwagoshi zawamekumama kureru machi wo arukebaWalking through the darkening city with the bustle over the phone,
Futto kagami ni utsuru konna nekoze na watashiI suddenly see my hunched posture reflected in the mirror.
Jaane kimi no koe de kawareru ki ga suru noBut hearing your voice say ‘see ya’ makes me feel like I can change.
Garasu no soto utsurigina akizora naiteiruOutside the glass, the fickle autumn sky is crying,
Nanigenai futari ja irarenakunattemoeven if we can’t just be casual friends anymore.
I love you demo ii deshoIt’s okay to say ‘I love you,’ right?
Tanoshimimashou motto gyuttoLet’s enjoy this, holding on much tighter,
Otonage nai ai wo sosogiattaraif we pour this immature love over each other.
Odoru amagasa to warutsu to nariyamanu sukooru ottoA dancing umbrella, a waltz, an endless squall, and an ‘oops’,
Nagasenai kimochi ga yoru wo tsutattekuthese feelings I can’t wash away are trickling through the night.
Hashaide kutakuta ni naru koto moEven forgetting how we used to mess around until we were exhausted,
Wasurete futari nure teta nemuru machi no katasumi dewe were getting drenched together in the corner of the sleeping city.
Suterarenai kasa wa kitto imi wo nasanai naraIf an umbrella we can’t throw away truly has no meaning,
Nanimo iranai kimi igai subetethen I don’t need anything else at all, except for you.
Arasou hibi kireina kotoba wo narabetemoEven if we line up pretty words on the days we fight,
Umaranai kokoro ni furiyamanai ai woI’ll give this unceasing love to your unfulfilled heart.
Fusoroi demo ii deshoIt’s okay if we’re mismatched, right?
Tanoshimimashou motto gyuttoLet’s enjoy this, holding on much tighter,
Otonage nai ai wo sosogiattaraif we pour this immature love over each other.
Shukufuku no ameotoThe sound of the rain is a blessing,
Kizamimashou motto issolet’s engrave it into our memories even more.
Shizuru kono ai ni oborete shimaebaIf we end up drowning in this dripping love,
Odoru amagasa to warutsu to nariyamanu sukooru ottoa dancing umbrella, a waltz, an endless squall, and an ‘oops’,
Nagasenai kimochi ga yoru wo tsutattekuthese feelings I can’t wash away are trickling through the night.
shala rendezvous Music Video
Awesome City Club wraps the night in rain, ‘shala rendezvous’ lyrics offer a breezy romance. The lyrics sing in Japanese pop style and keep listeners humming.