Chaar Diwaari writes and performs ‘Shamaa Interlude’ from the album Parvana. The musician mixes raw emotion with a haunting melody, creating a track that pulls you in from the first line. Chaar Diwaari sings about longing and pain, with a beat that mirrors the intensity of his words.
Released: February 26, 2026
Shamaa Interlude
Chaar Diwaari • From “Parvana”
Lyricist
Chaar Diwaari
Composer
Chaar Diwaari
Parvana’s Shamaa Interlude Hindi Lyrics English Meaning
The poet describes a love that burns like a flame, ‘Just like the stars shine when I look at you.’ Chaar Diwaari talks about watching someone from afar, his heart aching as they move on. He mentions classrooms, corridors, and even online platforms, showing how deeply he feels the absence of this person.
Aye ShamaaO Flame
Ha Ha HaHa ha ha
Aye ShamaaO Flame
Paanv Padda Dharti Pe Jabse Main Tabse Hoon GhummEver since my feet first touched the earth, I’ve been lost
Aur Tappta Hai Mann Mera Tappti Hai Roohand my heart’s burning, my soul is scorching too.
Aur Tappta Hai Mann Jab Main Tujhkun DekhunAnd my heart burns whenever I look at you,
Jaise Chamakte Hain Taare Jab Main Tujhkun Dekhunjust like the stars shine when I look at you,
Jaise Jalti Hai Tu Jaise Jalti Hai Tujust like the way you burn, just like the way you burn.
Kitna Main Tadapta Raha Tu Hassti Auron Ke Dekh Ke TuI kept on suffering while you laughed looking at others, and you,
Aur Main Yahan Sadd-Ta Rahaand I just kept rotting away here.
Jeena Jaana Aisa Na Kisi Kaam Ka Jo Khalta HaiI’ve realized this life isn’t worth a thing, it just hurts,
Jab Sundar Cheezon Ko Dekh Kar Marne Ka Mann Karta Haiwhen seeing beautiful things makes me want to surrender to it all.
Paara Jab Chadd-Ta Hai Hadd Se Guzarta HaiWhen the temper rises and crosses every line,
Haathon Mein Rakhi B#ndook Ko Maathe Pe Banda Rakhta Haia man holds the weapon in his hands against his forehead.
Trigger Jab Dabb-Ta Hai Bheja Jab Phatt-Ta HaiWhen the trigger’s pulled and the mind shatters,
Bhey Bhey Bhey Cheekhta Mann Ko Chain Jab Padda Haithe screaming mind finally finds its peace.
Dekhegi Kya Aisa Nazaara Aaj Purnima Ki Raat HaiWill you watch a sight like this, tonight’s the full moon night,
Ban Jaaunga Chaand TumhaaraI’ll become the moon for you.
Main To Kabse Tujhe Yun Door Door Se Dekh Raha HoonI’ve been watching you from afar for so long now,
Tu Na Dekhe Mujhe Par Karta Hoon Deedaar Tumhaarayou don’t look at me, but I’m still gazing at you.
Class Room Mein Corridors MeinIn the classrooms, in the corridors,
Colleges Mein Shopping Malls Meinin the colleges and in the shopping malls.
Doosre Ladkon Ke Bistaron PeOn the beds of other guys,
Finger Hoti Cinema Halls Meinsecret touches in the cinema halls.
Stage Se Dekhun Main Audience MeinI watch from the stage into the crowd,
Online Dekhun Discord PeI watch you online on Discord.
Har Ladki Mein TuI see you in every girl,
Har Sundar Cheez Mein Teri Soul Haiyour soul’s in every beautiful thing.
Tere Jaisa Sundar Mujhko Bhi Ban-Na HaiI want to become beautiful just like you,
Tere Liye Mujhe Bhi Chamakna HaiI’ve got to shine for you too.
Rum Ki Bottle Mein Petrol BharegaI’ll fill a rum bottle with gasoline,
Tann Pe Paddega Aur Main Gaaunit’ll pour over my body and I’ll sing.
Looking for the ‘Shamaa Interlude’ lyrics translation? It talks about unrequited love. Chaar Diwaari delivers a powerful performance in Hindi, blending poetry with a hard-hitting sound.
