“Shamaan De Vele” is a track by Yo Yo Honey Singh and Leo Grewal from the album Glory. Leo Grewal wrote the song, with music composed by Yo Yo Honey Singh. The opening lines describe a woman whose supreme style and yellow Lamborghini are powerful enough to turn ascetics into devoted followers.
Released: November 5, 2024
Shamaan De Vele
Leo Grewal | Yo Yo Honey Singh • From “Glory”
Glory’s Shamaan De Vele Lyrics Translation
Her attractiveness is presented as a dangerous, overwhelming force. The lyrics compare her blue eyes to the vast Atlantic Ocean, suggesting people have metaphorically drowned in her gaze. Later, her effect is described as an intoxicating substance that goes straight to the head of her admirers.
Shaama De Vele Husna De MeleWhen evening falls, it’s a spectacle of beauty
Ghar Se Woh Nikle Bilkul AkeleShe steps out from her home, all on her own
Yellow Lamborghini Att Di ShakeeniA yellow Lamborghini, her style is supreme
Jogi Banayengi Saadha De CheleShe’ll turn ascetics into devoted disciples
Samunder Kinaare Ginda Main TaareBy the ocean’s edge, I’m counting the stars
Muk Gaiyaan Raatan Mukde Ni LaareThe nights have passed, but your promises never end
Atlantic Ocean Neeli Aa AkhaanHer eyes are as blue as the Atlantic Ocean
Na Jaane Kine Hi Doobe VichaareWho knows how many poor souls have drowned in them
Shaama De Vele Husna De MeleWhen evening falls, it’s a spectacle of beauty
Ghar Se Woh Nikle Bilkul AkeleShe steps out from her home, all on her own
Yellow Lamborghini Att Di ShakeeniA yellow Lamborghini, her style is supreme
Jogi Banayengi Saadha De CheleShe’ll turn ascetics into devoted disciples
Samunder Kinaare Ginda Main TaareBy the ocean’s edge, I’m counting the stars
Muk Gaiyaan Raatan Mukde Ni LaareThe nights have passed, but your promises never end
Atlantic Ocean Neeli Aa AkhaanHer eyes are as blue as the Atlantic Ocean
Na Jaane Kine Hi Doobe VichaareWho knows how many poor souls have drowned in them
Maare Kunware Na Uthe DubaareShe strikes down bachelors, they don’t rise again
Haanji Haan Dilan Naal Jihde Oh KheleYes, it’s with hearts that she plays
Shaama De Vele Husna De MeleWhen evening falls, it’s a spectacle of beauty
Ghar Se Woh Nikle Bilkul AkeleShe steps out from her home, all on her own
Yellow Lamborghini Att Di ShakeeniA yellow Lamborghini, her style is supreme
Jogi Banayengi Saadha De CheleShe’ll turn ascetics into devoted disciples
Jithe Vi She Goes Piche Ne ChicosWherever she goes, the guys follow behind
Jatti Bad Ne Bougie Sundi Ae MigosThe girl’s bad and bougie, listening to Migos
Rob Awalla Chakmiyaan GallanHer presence is unique, her words are sharp
Hundi Ae Hurt Badeya Di EgosAnd she ends up hurting a lot of egos
Jithe Vi She Goes Piche Ne ChicosWherever she goes, the guys follow behind
Jatti Bad Ne Bougie Sundi Ae MigosThe girl’s bad and bougie, listening to Migos
Rob Awalla Chakmiyaan GallanHer presence is unique, her words are sharp
Hundi Ae Hurt Badeya Di EgosAnd she ends up hurting a lot of egos
Charche Ne Gairaan Te Sir Ton Peraan TeShe’s the talk of the town, from head to toe
Louis Te Fendi Ne Nave NaweleDressed in the latest from Louis and Fendi
Shaama De Vele Husna De MeleWhen evening falls, it’s a spectacle of beauty
Ghar Se Woh Nikle Bilkul AkeleShe steps out from her home, all on her own
Yellow Lamborghini Att Di ShakeeniA yellow Lamborghini, her style is supreme
Jogi Banayengi Saadha De CheleShe’ll turn ascetics into devoted disciples
Shaama De Vele Husna De MeleWhen evening falls, it’s a spectacle of beauty
Ghar Se Woh Nikle Bilkul AkeleShe steps out from her home, all on her own
Yellow Lamborghini Att Di ShakeeniA yellow Lamborghini, her style is supreme
Jogi Banayengi Saadha De CheleShe’ll turn ascetics into devoted disciples
Tere Jaisi Hi Hogi Koi JalpariThere must have been a mermaid just like you
Jise Dekh Ke Ghalib Tha Likhta GhazalThe kind who inspired Ghalib to write his ghazals
Jo Kitaabon Mein Pariyaan Suni Thi KabhiThe fairies I used to hear about in books
Kuch Waisi Hi Hai Jaana Teri NasalMy love, you seem to come from that same lineage
Bechaini Badhaye Na Tu De Yeh SazayeinDon’t increase my restlessness, don’t give me this punishment
Na Yeh Honth Raseele Daanton Mein MasalDon’t press those luscious lips between your teeth
Sir Chadhti Tu Jaaye Aashiqon Ne That’S WhyYou go straight to the head, and that’s why your lovers
Tera Naam Rakh Diya Hai Gaanje Ki FasalHave called you a powerful substance
Drip Dolce Gabbana Sir Pe BandanaDripping in Dolce & Gabbana, a bandana on her head
Gang Life Gabru Di Tony MontanaThis young man’s life is a gang life, like Tony Montana
Ikko Kamjori Kare Yo Yo Nu WeakOnly one weakness makes Yo Yo weak
Sunbath Bhi Naa Lave Jehdi Kudrati Tan AaShe’s the one with a natural tan who doesn’t even need the sun
Shaama De Vele Husna De MeleWhen evening falls, it’s a spectacle of beauty
Ghar Se Woh Nikle Bilkul AkeleShe steps out from her home, all on her own
Yellow Lamborghini Att Di ShakeeniA yellow Lamborghini, her style is supreme
Jogi Banayengi Saadha De CheleShe’ll turn ascetics into devoted disciples
Shamaan De Vele Music Video
The song consistently links modern luxury items with older concepts of spiritual and mythic power. This contrast forms a complete picture of a woman whose influence is rooted in both her material status and her intense personal magnetism. The meaning in the ‘Shamaan De Vele’ lyrics is about an allure so strong it feels both contemporary and legendary.