“Shameless Lyrics Translation,” a Hindi anthem by Bali, pulses with irreverent humor and bold defiance. The title “Shameless” mirrors the song’s unapologetic vibe, reveling in absurdity and playful rebellion against norms. Bali’s self-penned lyrics deliver a chaotic mix of food puns, pop culture jabs, and brash bravado. At the same time, his composition fuels the track with a frenetic, tongue-in-cheek energy. Featuring Bali himself, this wild ride is shaped by Abhay Singh’s direction, capturing its reckless spirit on screen.
| Track Title | Shameless |
| Vocals | Bali |
| Writers | Bali |
| Beat by | Bali |
| Star Cast | Bali |
| Release Date | March 7, 2025 |
Bali’s song “Shameless” spins a tale of gleeful defiance, tossing out witty slang and celebrity digs in a diss rap frenzy. Bali’s lyrics reveal absurdity—blending culinary chaos with sharp-tongued swagger—hitting listeners with a barrage of humor and provocation that refuses to pull punches. The chorus line, “Mujhe Bhook He Nahi Lagi Sharam Toh Mai Khaata Nahi,” translates to “I’m not hungry; I don’t eat shame.”
Bali’s Shameless Lyrics With English Translation
Kya Hai Bhaiya Khaane Mein?
What’s there to eat, brother?
Chicken Chicken Butter Chicken
Chicken, chicken, butter chicken.
Butter Chicken Chicken Khurchan Mutton Khurchan
Butter chicken, chicken ‘khurchan’ (a dish made from leftover chicken scraps), mutton ‘khurchan’ (a dish made from leftover mutton scraps).
Paneer Patty Chicken Panty
Paneer patty, chicken panty.
Panty ?? Mujhko Nahi Khaana Yaar
Panty?? I don’t want to eat that, friend.
Mujhe Bhook He Nahi Lagi Sharam Toh Mai Khaata Nahi
I’m not hungry. I don’t eat shame.
Pagal Mai Pehle Se Kutte Ne Kaata Nahi
I’m not mad, nor has a dog bitten me.
Phule Na Samaun Baato Ko Dabata Nahi
I’m overjoyed; I don’t suppress my words.
Sur Pakdo Apna Bolo Pa Pa Pa Pa da ni
Catch the tune, say ‘pa pa pa ‘pa da ni” (a musical phrase, often used nonsensically).
Mujhe Bhook He Nahi Lagi Sharam Toh Mai Khaata Nahi
I’m not hungry. I don’t eat shame.
Pagal Mai Pehle Se Kutte Ne Kaata Nahi
I’m not mad, nor has a dog bitten me.
Phule Na Samaun Baato Ko Dabata Nahi
I’m overjoyed; I don’t suppress my words.
Sur Pakdo Apna Bolo Pa Pa Pa Pa da ni
Catch the tune, say ‘pa pa pa pa da ni’.
Scoth Bright Bane Chale Scott Storch
They try to be Scotch-Brite, imitating Scott Storch.
Mujhe Dikh He Nahi Rahe Maro Torch Vorch
I can’t see them; shine a torch or something.
Ek Toh Hustle Ne Bhi Kar Rakhi Hai Har Jagah Hoch Poch
Hustle has also created a mess everywhere.
Kyun Bethi Hui Hai Woah Quote Walli Squad Boss
Why is that quote-wall squad boss sitting there?
Q Wala Quota Matlab Reserevation
‘Q’ quota means reservation.
Polio Ki Drip Chadao Dedo Isse Medication
Give him a polio drip; give him some medication.
Teen Patti Variation Hai Ye Lallan Pe Kallan
This is a ‘teen patti’ (‘three cards’, a card game) variation, it is a low-ranking player dominating a higher-ranking one.
Isse Achha Judge Rakh Lo Brendon McCullum
It would be better to have Brendon McCullum as a judge.
Female Representation Chahiye Harjas Dega
We need female representation. Harjas will provide it.
Fees Mein Baby Oil Wig Aur Ek Burger Lega
He will charge baby oil, a wig, and a burger as his fee.
Ladkiyon Se Man Bhar Gaya Hai Ab Woah Ladke Lega
He is tired of girls, now he will take boys.
Uske Usse Bade Hai Stan Dono Tal Kar Dega
His are bigger than hers; he will fry them and serve.
Yahan Ek Kalla Dusre Ko Kalla Bol Raha Hai
Here, one person is calling another dark-skinned.
Mere Sapne Mein Koi Mera Nada Khol Raha Hai
In my dream, someone is untying my ‘nada’ (drawstring of traditional pants).
Gudwani Mein Se 40 Minus Karo Thaala Bol Raha Hai
Subtract 40 from ‘Gudwani”s (referencing a standup comedian), and he’s talking about ‘Thala’ (a reference to cricketer MS Dhoni).
Naezy Ke Ghar Ke Bahar Anjum Uska Taala Khol Raha Hai
Outside Naezy’s house, Anjum is picking his lock.
Arrey Band Karo Beef Khelo Chupa Chupai
Hey, stop the beef; play hide-and-seek.
Hide And Seekh Matlab Khelo Chupan Chupai
Hide-and-seek means ‘chupan chupai'(hide and seek).
Emiway Ki Shaadi Mein Saare Japan Jayengay
Everyone will go to Emiway’s wedding,
Aur Krsna Aur Mai Karengay Joota Chupai
And Krsna and I will perform the ‘joota chupai’ (a wedding ritual where the bride’s side steals the groom’s shoes).
Mera Man Kar Rha Hai Thodi Gaali Dedun
I feel like swearing a little.
Rajiv Ke Chowk Mein Vaishali Dedun
I’ll give Vaishali at Rajiv Chowk.
Gambhir Nahi Chahiye Toh Yami Dedun
If you don’t want Gambhir, I’ll give you Yami.
Hindenburg Ke Andar Adani Dedun
I’ll put Adani inside Hindenburg.
Hanuman Kind Dega English Speaking Classes
Hanuman Kind will give English speaking classes.
Accent Theek Karne Aayengay Kaafi Artists
Many artists will come to fix their accents.
Sabki Allergy Bhaga Dega Dega Sabko Epipen
He will get rid of everyone’s allergies, and will give everyone an EpiPen.
Cycle Ki Toh Maa Ch*d Gayi Yaar I’m Rep Represent
The heck with the bicycle, I’m representing, represent!
Chaba Mat Bhai Tujhe Pachega Nahi
Don’t chew it, brother, you won’t be able to digest it.
Thoda Namak Aur Tel Hoga Kachi Ghani
There will be a little salt and oil, ‘kachi ghani’ (‘cold-pressed’, referring to high-quality oil).
Ab Sai Bolun Thodi Thodi Bhook Lag Rahi Hai
Now, to be honest, I’m feeling a little hungry.
Mujhe Sydney Sweeney Ki Kachhi Khaani
I want to eat Sydney Sweeney raw.
Kya? Kachi Khaani?
What? Eat raw?
Abe Tel Tel
Dude, oil, oil!
Bc Zyada Smart Mat Ban Tune Kachhi Khaani Bola Hai
Don’t be too smart; you said you wanted to eat raw.
Abe Nahi Bola Yaar
Hey, I didn’t say that.
Mujhe Bhook He Nahi Lagi Sharam Toh Mai Khaata Nahi
I’m not hungry; I don’t eat shame.
Pagal Mai Pehle Se Kutte Ne Kaata Nahi
I’m not mad; a dog hasn’t bitten me before.
Phule Na Samaun Baato Ko Dabata Nahi
I’m overjoyed; I don’t hold back my words.
Sur Pakdo Apna Bolo Pa Pa Pa Pa Da Ni
Catch the tune, say ‘pa pa pa ‘Pa Da Ni”.
Mujhe Bhook He Nahi Lagi Sharam Toh Mai Khaata Nahi
I’m not hungry; I don’t eat shame.
Pagal Mai Pehle Se Kutte Ne Kaata Nahi
I’m not mad; a dog hasn’t bitten me before.
Phule Na Samaun Baato Ko Dabata Nahi
I’m overjoyed; I don’t hold back my words.
Sur Pakdo Apna Bolo Pa Pa Pa Pa Da Ni
Catch the tune, say ‘pa pa pa ‘Pa Da Ni”.
Shameless Music Video
Watch the Hindi music video for “Shameless” embedded above. Directed by Abhay Singh, it channels the song’s wild energy and defiance through Bali’s unrestrained performance.