Tulsi Kumar’s song “Shartaan” features actors JoJo and Macqueen. Written by Shayra Apoorva and composed by Abhijeet Srivastava, the song begins with the idea of a daily bet. The heart wagers that it can forget a past love, a bet it makes every day.
Released: November 24, 2025
Shartaan
Tulsi Kumar
Tulsi Kumar’s Shartaan Lyrics Translation
The lyrics link fate to a physical journey, as a line on the hand compels her to wander. This idea of an inescapable script is followed by a promise of devotion. Even if her heart shatters, she will write his name on every piece.
Tainu Yaar Pukare, Sau Baar Pukare VeMy love calls for you, a hundred times it calls for you
Hanju Khare Khare, Baithe Aankh Mein Saare VeSalty tears are waiting, gathered in my eyes
Aisi Hathaan Di Lakeer Ve, Dar Dar Phirdi Hi VeSuch is the line on my hand, I wander from door to door
Banke Dil Faqeer Ve, Dhoondun TujheMy heart has become a beggar, and I search for you
Shartaan Dil Roz LagaveMy heart makes a bet every day
Kehnda Tainu Bhool Gaya VeIt says that it’s forgotten you
Haaye Jeet Paave Nahi, Raanjheya MereBut alas, it never wins, my love
Shartaan Dil Roz LagaveMy heart makes a bet every day
Kehnda Tainu Bhool Gaya VeIt says that it’s forgotten you
Haaye Jeet Paave Nahi, Raanjheya MereBut alas, it never wins, my love
Tukdon Pe Dil Ke Saare Naam Tera Hi Naam LikhangeOn every piece of my heart, I will write only your name
Chhod Kar Tu Jo Yaar GayaSince you’re the one, my love, who left
Tukdon Pe Dil Ke Saare Naam Tera Hi Naam LikhangeOn every piece of my heart, I will write only your name
Tujhko Hi Denge Yaar DuaI will only offer prayers for you, my love
Raatan Na Soyi Main Tere Khayalon MeinI haven’t slept at night, lost in thoughts of you
Mera Yeh Dil Toh Maahi Tutna Hi Tha Yaar VeMy heart was always meant to break, my love
Raazi Hoon Hui Main, Jhoothe Bahaanon MeinI’ve come to accept all the false excuses
Mera Shehar Taan Mahi, Lutna Hi Tha YaarMy city was always destined to be ruined, my love
Aisi Hathaan Di Lakeer Ve, Dar Dar Phirdi Hi VeThis line of fate on my hand keeps me wandering aimlessly
Banke Dil Faqeer Ve, Dhoondun TujheWith this searching heart, I continue to look for you
Shartaan Dil Roz LagaveMy heart makes a bet every day
Kehnda Tainu Bhool Gaya VeIt says that it’s forgotten you
Haaye Jeet Paave Nahi Raanjheya MereBut alas, it never wins, my love
Shartaan Dil Roz LagaveMy heart makes a bet every day
Kehnda Tainu Bhool Gaya VeIt says that it’s forgotten you
Haaye Jeet Paave Nahi Raanjheya MereBut alas, it never wins, my love
Tukdon Pe Dil Ke Saare Naam Tera Hi Naam LikhangeOn every piece of my heart, I will write only your name
Chhod Kar Tu Jo Yaar GayaSince you’re the one, my love, who left
Tukdon Pe Dil Ke Saare Naam Tera Hi Naam LikhangeOn every piece of my heart, I will write only your name
Tujhko Hi Denge Yaar DuaI will only offer prayers for you, my love
Shartaan Music Video
The song presents heartbreak not as a single moment but as a constant, losing cycle. The daily bet against memory is never won, which reinforces her connection to the person who left. This process transforms sorrow into an active, unending state of remembrance.