Amber writes and composes ‘Sheesha,’ a song that mixes traditional Indian imagery with modern advice. The performer uses playful warnings and vivid descriptions to craft a unique narrative. The lyrics blend cultural elements like ‘chunni’ and ‘bindi’ with a contemporary message.
Released: July 11, 2025
Sheesha
Amber
Sheesha Meaning & Lyrics (Amber)
The songwriter mentions a mirror and the ‘evil eye’ to warn against vanity. One line says, ‘Don’t keep staring at yourself like that, or you’ll end up casting an ‘evil eye’ on yourself.’ Amber uses stars and kohl to describe beauty, creating a mix of caution and admiration.
Mere Te Dosh Jeha Laavin NaaDon’t go putting any blame on me,
Tainu Hi Sochna Paina Haibecause you’re the one who has to think it through.
Baaki Teri Marzi HaiThe rest is entirely up to you,
Mera Te Ehi Kehna Haibut this is all I have to say.
Pehlaan Hi Aashiq Bade TereYou’ve already got so many lovers,
Ik Hor Bana Ke Beh Jengiand you’ll end up adding one more to the list.
Enna Naa Dekheya KarDon’t keep staring at yourself like that,
Sheeshe Ton Nazar Lava Ke Beh Jengior you’ll end up casting an ‘evil eye’ on yourself from the mirror.
Lakkhaan Hi Tere Te AkkhaanMillions of eyes are fixed on you,
Ginnti Ni Koi Ki Dassaanthere’s no way to count them, what can I say?
Pehlaan Ton Sohni Tu Zyada Hi LaggeYou seem even more beautiful than before,
Jinni Vaari Vi Main Takkaanevery single time I catch a glimpse.
Kinne Hi Dil Baithe Haare NeSo many people have already lost their hearts,
Mere Jehe Kinne Vichaare Neso many poor souls just like me.
Teri Hi Chunni Te Devaan SajaaI’d decorate your ‘chunni’ ‘traditional scarf’,
Jinne Vi Ambar De Taare Newith every single star in the sky.
Kyon Hoya Te Ki HoyaWhy it happened and how it happened,
Sochaan De Vich Pai Jengiyou’ll eventually get lost in those thoughts.
Enna Naa Dekheya KarDon’t keep staring at yourself like that,
Sheeshe Ton Nazar Lava Ke Beh Jengior you’ll end up casting an ‘evil eye’ on yourself from the mirror.
Goorhe Goorhe Suit Sivaa KeBy wearing these deeply colored suits,
Fikkiyaan Paavein Pariyaan Nuyou make even the fairies look dull.
Qatal Karan Nu Firdiyaan NeThey’re out to steal everyone’s hearts,
Akkhaan Surme Naal Bhariyaan Tuthose eyes of yours that you’ve filled with ‘kohl’.
Meri Je Manne SalaahIf you take my advice,
Matthe Te Bindi Naa Laadon’t put a ‘bindi’ ‘forehead mark’ on your brow.
Chehre Te Enna Ae Noor TereThere’s such a radiant glow on your face,
Phullaan Nu Kare Swaahthat it turns even the flowers to ash.
Ajj Khulle Chhad Lai WaalLeave your hair flowing open today,
Te Adiye Jaan Ambar Di Lai Jengiand darling, you’ll take the very breath away from the sky.
Enna Naa Dekheya KarDon’t keep staring at yourself like that,
Sheeshe Ton Nazar Lava Ke Beh Jengior you’ll end up casting an ‘evil eye’ on yourself from the mirror.
Sheesha Music Video
The ‘Sheesha’ lyrics offer a mix of tradition and modern wisdom. Amber’s song is a blend of cultural elements and heartfelt advice, delivered in a fresh way.