SHEH Lyrics English Translation & Hindi Meaning – SINGGA (aka Duniya Te Aiski Koi Sheh Ni Jattiye song) – A latest romantic Punjabi song musically produced by Ellde named songster is performed by Singga.
Zikr Brar also is “Sheh” song writer and the catchy music composition is created by Singga. A lyrical music video of Punjabi track is shared below.
DUNIYA TE AISI KOI SHEH NI JATTIYE LYRICS
Ho gadiyán de naam nai gináona chaunda main,
I do not want to impress you with fancy cars.
Laake páisa nede tere nahiyo aonaa chaonda mai,
Neither, I want to be close to you by showing-off money.
Hø kardá pyar bas ehi jaan da,
I love you from heart and only know that…
Bauhti shoshebaazi mere kolo kári jani nai,
I can’t pretend to be somebody else either.
Ho duniya te aisi koyi sheh ni jatiye,
There is no such thing in the world, dear.
Jedi tere kádman ch dhari jaani ni.
That I can’t bring to you.
Tere baáre jatti ehi soch rakhi aa,
I only have love for you.
Horan báare feeling tan rok rakhi aa,
And don’t have feelings of affection for anybody else.
Ho tere bare gáll metho jari jani ni,
I can’t bear if anybody says a word against you.
Teri safety de layi hi glock rákhi aa
That’s the reason I am having a gun for your protection.
Sade wich ayá jeda khoon choos lu,
Whoever comes between us. I shall take him down.
Gall teri koi virudh metho jari jani ni,
I can’t bear to hear anything against you.
Ho duniya te aesi koi sheh ni játtiye,
There is no such object in this world, darling.
Jehdi tere kadman ch dhari jani ni,
That I can’t present you.
Ellde!
Teri zindagi de muk jane sare jabb ni,
All the worries in your life shall come to an end.
Mere hundeya na rakhi tu køyi worry baliye,
You don’t have to worry about anything while I am here.
Jina chir jeyon sir utte karke,
As long as I live, I will live proudly.
Jeyon ghat bhawein jeewanga main khari baliye,
I may not live long but I will live with proud.
Tera Ellde Fazilka aa jit da shukeen
Your Ellde Fazilka (singer) is fond of winning,
Ainve ishq di bazi maithø hari jani ni,
And I can’t afford to lose in the game of love.
Ho duniya te aisi koi sheh ni jatiye,
Nothing in the world exists..
Jedi tere kadman ch dhari jaani ni.
That I can’t get you.
Jo vi tere dil aunda kar allrhe,
Just do, whatever you wish to, my love.
Mere hunda das kahda darr allrhe,
Why do you worry while I am present here?
Zikr Brar naiyø fayide chakda,
Zikr Brar (songwriter) doesn’t take advantages.
Lorh payi te jauga oh mar allrhe,
He shall die for you if it comes to it.
Cheti meri zindagi da adh ban ja,
Hurry dear, be a part of my life.
Duri tere jatt kolo jari jaani nai,
Your beloved can’t take the distances.
Ho duniya te aisi køyi sheh ni jatiye,
Jedi tere kadma ch dhari jaani ni,
In this world, there nothing that I can’t present to you, my love.
Ho Gaddiyan De Naam Nai Ginauna Chaunda Main,
Main Tumhe Gaadiyon Ke Naam Nahi Ginwana Chahta,
Laake Paisa Nerhe Tere Naiyo Auna Chaunda Main,
Naa Hi Main Paisa Lagaa Kar Tumhare Paas Aan Chahta Hu.
Ho Karda Pyar Bas Ehi Jaan Da,
Main Bas Itna Jaanta Hu Ke Tumhe Bohat Pyar Karta Hu.
Bauti Shoshebaaz Mere Kolon Kari Jaani Ni,
Zyada Dikhawa Mujhse Na Kiya Jayega.
Ho Duniya Te Aisi Koyi Sheh Ni Jatiye,
Duniya Main Aisi Koi Cheez Nahi Hai,
Jedi Tere Kadman Ch Dhari Jaani Ni
Jo Main Tumhare Kadmon Me Nahi Rakh Sakta.
Ho Duniya Te Aisi Koyi Sheh Ni Jatiye,
Duniya Main Aisi Koi Cheez Nahi Hai.
Tere Baare Jatti Ehi Soch Rakhi Aa,
Tere Baare Hi Maine Ye Soch Rakhi Hai,
Horan Baare Feeling Tan Rok Rakhi Aa,
Auron Ke Liye Pyar Ki Koi Feeling Nahi Hai.
Ho Tere Bare Gal Metho Jari Jani Nai
Tere Khilaaf Koi Baat Mujhse Bardaash Nahi Hogi,
Teri Safety De Layi Hi Glock Rakhi Aa.
Teri Safety Ke Liye Hi Maine Gun Rakhi Huyi Hai.
Sade Wich Aya Jeda Khoon Choos Lu,
Humare Beech Jo Aya, Uska Khoon Choos Lunga,
Gall Teri Koi Virudh Metho Jari Jani Ni,
Tere Khilaaf Koi Baat Mujhse Bardaash Nahi Hogi.
Ho Duniya Te Aesi Koyi Sheh Ni Jattiye,
Duniya Main Aisi Koi Cheez Nahi.
Jehdi Tere Kadman Ch Dhari Jani Ni.
Jo Mujhse Tere Kadmo Mein Laakar Rakhi Nahi Jayegi.
Teri Zindagi De Muk Jane Sare Jabb Ni,
Teri Zindagi Ki Sari Museebatein Khatam Ho Jayengi,
Mere Hundeya Na Rakhi Tu Koyi Worry Baliye,
Mere Hote Huwe Tumhe Koi Chita Karne Ki Zarurat Nahi Hai
Jina Chir Jeyon Sir Utte Karke,
Jitni Dear Jiyenge, Jiyenge Sar Utha Kar,
Jeyon Ghat Bhawein Jeewanga Main Khari Baliye,
Chahe Thoda Kam Jiyein, Magar Haq Se Jiyenge..
Tera Ellde Fazilka Aa Jit Da Shukeen
Tumhara Ellede Fazilka Hai Jeet Ka Shokeen
Ainve Ishq Di Bazi Maitho Hari Jani Ni,
Aise Ishq Ki Baazi Mujhse Haree Na Jayegi.
Ho Duniya Te Aisi Koyi Sheh Ni Jatiye,
Duniya Main Aisi Koi Cheez Nahi Hai,
Jedi Tere Kadman Ch Dhari Jaani Ni
Jo Main Tumhare Kadmon Me Laakar Nahi Rakh Sakta.
Jo Vi Tere Dil Aunda Kar Allrhe,
Jo Bhi Tumhare Dil Mein Aata Hai Bekhauf Ho Kar Karo,
Mere Hunda Das Kahda Darr Allrhe,
Mere Hute Huwe Tumhe Kis Baat Ka Darr Hai.
Zikr Brar Naiyo Fayide Chakda,
Zikr Brar Nahi Fayeda Utha Ta,
Lorh Payi Te Jauga Oh Mar Allrhe,
Agar Zarurat Parhi Toh Tumhare Liye Mar Bhi Jayega.
Cheti Meri Zindagi Da Adh Ban Ja,
Jaldi Meri Zindagi Ardh Ban Jaao,
Doori Tere Jatt Kolon Jari Jaani Nai,
Doori Mujhse Jari Nahi Jayegi.
Ho Duniya Te Aesi Koyi Sheh Ni Jattiye,
Duniya Main Aisi Koi Cheez Nahi.
Jehdi Tere Kadman Ch Dhari Jani Ni.
Jo Mujhse Tere Kadmo Mein Laakar Rakhi Nahi Jayegi.
To read Singga’s Sheh Punjabi song original lyrics without translation or meaning. Please follow this link.