Shiddat Lyrics Meaning — Jind Mahi | Gurnam Bhullar
Gurnam Bhullar delivers a powerful vocal performance on ‘Shiddat’ from the album Jind Mahi. Lyricist Youngveer and composer Goldboy create a mood of intense devotion. Starring actors Sonam Bajwa, Ajay Sarkaria, and Gurnam Bhullar appear in the track.
Released: July 26, 2022
Shiddat
Gurnam Bhullar • From “Jind Mahi”
Lyricist
Youngveer
Composer
Goldboy
Shiddat Lyrics Translation – Jind Mahi Soundtrack
Gurnam Bhullar compares his love to a Sufi’s devotion for a holy shrine. He sings that his bond is as essential as the connection between fasting and the month of Ramadan. The narrative describes a connection as natural as a flower longing for spring.
Jivein Phullan Di Shiddat Hai Bahaar De LayiJust as flowers long for the spring,
Kise Sufi Di Shiddat Hai Mazaar De LayiLike a Sufi’s devotion for a holy shrine,
Mehbooba Di Shiddat Jivein Yaar De LayiLike a lover’s passion for their beloved,
Meri Aisi Hi Shiddat Tere Pyar De LayiThat’s the kind of intensity I have for your love.
Jivein Chidiyan Di Shiddat Hai Udaan De LayiJust as birds crave the freedom of flight,
Kise Dubde Di Shiddat Us Paar De LayiLike a drowning person yearns for the other shore,
Kise Dulhan Di Shiddat Shringaar De LayiLike a bride’s devotion to her wedding adornments,
Meri Aisi Hi Shiddat Tere Pyar De LayiThat’s the kind of intensity I have for your love.
Jivein Phullan Di Shiddat Hai Bahaar De LayiJust as flowers long for the spring,
Kise Sufi Di Shiddat Hai Mazaar De LayiLike a Sufi’s devotion for a holy shrine,
Mehbooba Di Shiddat Jivein Yaar De LayiLike a lover’s passion for their beloved,
Meri Aisi Hi Shiddat Tere Pyar De LayiThat’s the kind of intensity I have for your love.
Tera Waang Hawawan AunaYou come in like the wind,
Te Mehka Ke Tur JaanaAnd leave a fragrance in your wake.
Tere Bin Ae Dil Nai LagnaWithout you, this heart doesn’t feel at peace,
Tera Dil Laake Tur JaanaYou capture my heart and then you walk away.
Aisa Rishta Tere Saahwan NaalMy connection with your breath,
Jivein Raahi Da Raahwan NaalIs like a traveler’s connection with the road.
Jivein Badlan Da Pyar Aasmann NaalLike the love clouds have for the sky.
Tu Rab Di Manzoori Sadda Rishta Hai ZarooriYou are God’s approval, our bond is essential,
Jivein Roze Da Rishta Ramzanan De NaalJust like the fast’s connection with ‘Ramadan’.
Jivein Aashiq Di Shiddat Ikraar De LayiLike a lover’s intense need for a confession,
Kise Jogi Di Shiddat Hai Khumaar De LayiLike a ‘yogi’s’ yearning for a state of trance,
Dil Laggiyan Di Shiddat Dildaar De LayiLike the longing of a smitten heart for the one it loves,
Meri Aisi Hi Shiddat Tere Pyar De LayiThat’s the kind of intensity I have for your love.
Jivein Phullan Di Shiddat Hai Bahaar De LayiJust as flowers long for the spring,
Kise Sufi Di Shiddat Hai Mazaar De LayiLike a Sufi’s devotion for a holy shrine,
Mehbooba Di Shiddat Jivein Yaar De LayiLike a lover’s passion for their beloved,
Meri Aisi Hi Shiddat Tere Pyar De LayiThat’s the kind of intensity I have for your love.
The song concludes that this love is a divinely willed and essential bond. The Shiddat lyrics translation explains a love that gives life meaning. This analysis of the lyrics in English for Shiddat clarifies its spiritual message.
