Shivani Lyrics Translation | Kousalya Supraja Rama | Nishan Rai

Nishan Rai’s ‘Shivani Song’ from Kousalya Supraja Rama features playful vocals portraying reluctant surrender. Lyricist Shashank crafts confrontational charm, while Arjun Janya’s energetic composition underscores chaotic attraction. The track contrasts stubborn pride with unexpected vulnerability.

Shivani Lyrics Translation | Kousalya Supraja Rama | Nishan Rai
Released: April 22, 2023

Shivani

Nishan Rai • From “Kousalya Supraja Rama”

Lyricist
Shashank
Composer
Arjun Janya

Shivani Lyrics Translation Nishan Rai | Kousalya Supraja Rama

Nishan Rai describes Shivani ‘throwing dust in my eyes,’ admitting her disruption of his routine. Shashank’s lyrics show defiance crumbling through lines like ‘Your vibrant youth messed up my head.’ The protagonist lists life inconveniences now overshadowed by affection.

Yaara Maathu KeladaI don’t listen to anyone,
Thaleyanne Baagadaand I don’t bow my head.
Gatthina Gandu Bhoopa NaaI’m a proud man, a king of my own world.
Neenu Alla SundariYou aren’t exactly a beauty,
Kaanu Kukko Kinnarior some celestial nymph to look at.
Aadru Kaane NaanuBut still, for some reason,
Hingyaake Hode Yamaariyou’ve become this beautiful problem for me.
Ninge Sothogibitnalle ShivaniI’ve completely lost to you, Shivani.
Thaleya Kedsaythi Ninna JavaniYour vibrant youth has messed up my head.
Startu Aagoythe Namdu KahaniOur story has just begun.
Dimbige ThalekottreWhen I’d lay my head on the pillow,
Niddege Jaartha IddeI used to drift right off to sleep.
Nee Bandu Adke Kallu HaakdeYou came and threw a rock into all of that.
Nandeene Style’alliIn my own style,
Life Alli Hogtha IddeI was moving through life.
Adukakku Neenu Adda AadeYou’ve become a roadblock to that, too.
Enthentha KendanuI’ve handled all kinds of fiery people,
Edegaalall Haariddeand crushed them under my heel.
Nannantha Nange Neenu Mankuboodi Erachi HontodeTo someone like me, you’ve thrown dust in my eyes and walked away.
Nee Kootre Bike’alliWhen you sit on my bike,
Parapancha MarethogattheI forget the entire world.
Bekiththa Intha OndapatthuWas this kind of trouble really necessary?
Nin Maathu MeesegeI’d boast that your words,
Mannenu Haththilla Anthelicould never touch my pride.
Nanna Buddi Nangeene Halva ThinsaytheBut my own mind has made a fool out of me.

Shivani Music Video

Kousalya Supraja Rama reveals how love destabilizes rigid personalities. Search for Shivani Song lyrics in English to decode this humor-laced confession. Nishan Rai embodies reluctant transformation through rhythmic Kannada wordplay.