Geloomy and Shocho team up for ‘Shock!!chudoku,’ a song from the album Saladbowl. Geloomy writes the lyrics while both artists collaborate on the music. The track sets a chaotic tone from the start.
Released: September 18, 2024
Shock!!chudoku
Geloomy • From “Saladbowl”
Saladbowl’s Shock!!chudoku Japanese Lyrics English Meaning
The poet describes a scene of food gone wrong, repeating the line, ‘It’s all going down hard.’ The line, ‘The expiration date is dancing,’ creates a vivid image of decay in a playful yet unsettling way. The tune mixes humor with discomfort, making it a unique listen.
I don’t know そんな日にI don’t know, on a day like this.
overですその感じThat feeling is totally over.
You&me try 食にYou and I try to grab a bite.
案の定痛いよ、もう胃As expected, my stomach really hurts now.
I don’t know な味が脳にI don’t know, this taste is hitting my brain.
overですその感じThat feeling is totally over.
You&me try ItYou and I try it.
I bless you 腹痛 let me downI bless you, this stomachache is bringing me down.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
DamIn overloadedD*mn, it’s overloaded.
賞味期限dancIngThe expiration date is dancing.
浴びsunlIght腐敗Rotting while bathing in the sunlight.
DamIn overloadedD*mn, it’s overloaded.
賞味期限dancIngThe expiration date is dancing.
浴びsunlIght腐敗Rotting while bathing in the sunlight.
let me see 暴れいてもtry the FOODLet me see, even if I’m struggling, I’ll try the food.
Back In the days on the boulevard of けーBack in the days on the boulevard of ‘K’.
取り巻きあったってなんも意味ないHaving people around me doesn’t mean a thing.
I say “Food poIson”I’m calling it ‘food poisoning’.
I don’t care “菌vegetable”すI don’t care about these ‘bacterial’ vegetables.
No, no, noNo, no, no.
浴びてない日光、心My heart hasn’t felt the sunlight.
Hey gIrl 腐ってる？Hey girl, is it rotten?
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
It’s down, hard It allIt’s all going down hard.
DamIn overloadedD*mn, it’s overloaded.
賞味期限dancIngThe expiration date is dancing.
浴びsunlIght腐敗Rotting while bathing in the sunlight.
DamIn overloadedD*mn, it’s overloaded.
賞味期限dancIngThe expiration date is dancing.
浴びsunlIght腐敗Rotting while bathing in the sunlight.
you don’t why the 期限You don’t know why it’s past its date.
you don’t why the 匂いYou don’t know where that smell’s coming from.
you don’t why the 期限You don’t know why it’s past its date.
you don’t why the 匂いYou don’t know where that smell’s coming from.
Shock, Shock, ShockShock, shock, shock.
Shock, Shock Chu 中毒Shock, shock, it’s a ‘poisoning’.
Shock, Shock, ShockShock, shock, shock.
Shock, Shock Chu 中毒Shock, shock, it’s a ‘poisoning’.
Shock, Shock, ShockShock, shock, shock.
Shock, Shock Chu 中毒Shock, shock, it’s a ‘poisoning’.
Shock, Shock, ShockShock, shock, shock.
Shock, Shock Chu 中毒Shock, shock, it’s a ‘poisoning’.
DamIn overloadedD*mn, it’s overloaded.
賞味期限dancIngThe expiration date is dancing.
浴びsunlIght腐敗Rotting while bathing in the sunlight.
DamIn overloadedD*mn, it’s overloaded.
賞味期限dancIngThe expiration date is dancing.
浴びsunlIght腐敗Rotting while bathing in the sunlight.
Shock!!chudoku Music Video
The ‘Shock!!chudoku’ lyrics express frustration through its absurd story. This Geloomy track is part of the Saladbowl album.