ALAN MAX and JB join forces in ‘Shooting Stars,’ a track that blends ambition and grit. Jaffar Sadik writes the lyrics, while ALAN MAX and GEEDI create a hard-hitting beat. The song is a declaration of their rise from humble beginnings to global aspirations.
Released: September 6, 2024
Shooting Stars
Alan Max | Jb
Shooting Stars Lyrics English Translation by Alan Max | Jb
JB narrates his journey with raw honesty, ‘I rose up from absolutely nothing.’ The words mix street struggles with big dreams, mentioning garages and trap houses. ALAN MAX adds energy, comparing his crew to an entourage ready for action.
Alan Max, you’re on something elseAlan Max, you’re on something else.
That’s my , JBThat’s my boy, JB.
From SwedenStraight from Sweden.
Let’s goLet’s go!
Shooting StarsShooting Stars.
Framme, bagageWe’ve arrived with the baggage,
Sh-Sh-
Shooting StarsShooting Stars.
Kallarna är framme, inte mitt bagageThe ‘w#apons’ are out, but not my luggage.
Flyger ut grabbarna som entourageI’m flying out the boys as my entourage.
Brukade trycka med kallar i mitt garageI used to hide away with ‘st#el’ in my garage.
Shooting StarsShooting Stars.
Kallarna är framme, inte mitt bagageThe ‘w#apons’ are ready, but not my suitcases.
Flyger ut grabbarna som entourageI’m bringing the boys along as my crew.
Brukade trycka med kallar i mitt garageI used to be tucked away with ‘ir#n’ in my garage.
Shooting StarsShooting Stars.
En guzz gick, en guzz komOne girl left, another one arrived.
Hon gillar min skalleShe’s in love with the way I think.
Hon kallar mig Dom TorettoShe calls me Dom Toretto.
Spela om, rock n rollPlay it back, let’s rock and roll.
Klart hon föll, jag är i formOf course she fell for me, I’m at my best.
Jag kom från nada, zeroI rose up from absolutely nothing.
Behöver fem millar, cash i euroI need five million, all cash in Euros.
Aldrig sagt jag är någon heroI never claimed to be any kind of hero.
Brukade sova i trapisen med kilosI used to sleep in the trap house with ‘pac#ages’.
Somna till Beck, vakna med neckFalling asleep to crime shows, waking up with a stiff neck.
Jag sa till producenten “JALLA REC”I told the producer, “Hurry up and hit record.”
Check, fastnar som fläckCheck, I’m sticking around like a stain.
Bränt ett sträckI’ve crossed a line,
Check, action, skräckit’s all action and suspense.
Jag hinner inte skriva raderI don’t even have time to write these lines,
Jag tänker för mycket på andra sakerbecause I’m too focused on other things.
Min hjärna är full lagerMy mind is a warehouse of thoughts.
Jag gör musik men jag kliver för lagetI’m making music, but I still step up for the team.
Jag har pengar men jag är inte rikI’ve got money now, but I’m not truly rich.
Spenderat 15 kaniner på krigI’ve spent fifteen ‘mill#on’ on these street wars.
Från att jaga varandra med vattenpistolerFrom chasing each other with water guns,
Till kallar och skorpionerto facing ‘w#apons’ and ‘skorp#ons’.
Kallarna är framme, inte mitt bagageThe ‘st#el’ is out, but not my luggage.
Flyger ut grabbarna som entourageI’m flying the boys out as my entourage.
Brukade trycka med kallar i mitt garageI used to be strapped with ‘w#apons’ in my garage.
Shooting StarsShooting Stars.
Kallarna är framme, inte mitt bagageThe ‘ir#n’ is ready, not my suitcases.
Flyger ut grabbarna som entourageFlying out my brothers as the entourage.
Brukade trycka med kallar i mitt garageI used to hide out with ‘w#apons’ in my garage.
Shooting StarsShooting Stars.
(jag kom från nada, zero)(I came from absolutely nothing.)
(behöver fem millar, cash i euro)(I need five ‘mill#on’, all cash in Euros.)
(brukade sova i trapisen med kilos)(I used to sleep in the trap house with ‘pac#ages’.)
(kallarna är framme, inte mitt bagage)(The ‘w#apons’ are out, not my luggage.)
(trycka med kallar i mitt garage)(Tucked away with ‘ir#n’ in my garage.)
(shooting stars)(Shooting Stars.)
Shooting Stars Music Video
‘Shooting Stars’ lyrics offer a story of resilience and ambition. ALAN MAX and JB deliver a powerful anthem in this Swedish hip-hop collaboration.