Aarne and Toxi$ bring bold confidence in SHOW EM from their album SLAANG. Lyricists Mircea Papusoi and Андрей Леонидович Смелянский craft a trap anthem about success. The song contrasts humble beginnings with current luxury.
Released: November 7, 2025
SHOW EM
Aarne | Toxi$ • From “SLAANG”
SLAANG’s SHOW EM Russian Lyrics English Translation
The lyricists write about having no backup plan—trap was their only option. They mention paying for Nobu stays and sending large sums. Aarne tells listeners to show doubters who controls the scene.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Mazaf#kaShow these girls who’s the b#ss here.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Maza-mazaShow these girls who’s in charge.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Mazaf#kaShow these girls who’s the b#ss here.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Maza-mazaShow these girls who’s in charge.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Mazaf#kaShow these girls who’s the b#ss here.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Maza-mazaShow these girls who’s in charge.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Mazaf#kaShow these girls who’s the b#ss here.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Maza-mazaShow these girls who’s in charge.
Oplatil Ey Perelet I Prozhivanie V NobuI’ve paid for her flight and her stay at ‘Nobu’.
Perevel Ey 500k Nu Chisto Tak Na NoguI sent her 500k, just for some pocket change.
Da Ya Khotel Bad B#tch A Ne NedotroguYeah, I wanted a bad g#rl, not someone untouchable.
I Ty Luchshe Ostal’nykh Ya Molyus’ BoguAnd you’re better than the rest, I swear to God.
Baby Shake That Ass For MeBaby, shake that for me.
Tryasi Etim Dlya Nas S ArniShake it for Arni and me.
U Menya S Soboy Dve Mobily No Kazhdyy Dlya Hoe ZanyatI’ve got two phones with me, but each one’s busy for my girls.
Ya Na Rabote Bob Stroitel’ I Teper’ Ya Sdelal Zadnitsu EyoI’m at work like Bob the Builder, and now I’ve built her body up.
No Ya Ne Razdevatel’ Beybi Davay Sama Snimay Bel’eBut I’m not a stripper, baby, go ahead and undress yourself.
Proezzhaem Na MashineWe’re driving by in the car,
Ne Bazarim Po Moshilewe don’t talk on our ‘moshila’ — burner phones.
Ya Tak Lyublyu Etot FeelingI love this feeling so much.
Kheytite Ved’ Ya Na VershineKeep hating because I’m at the top.
AarneAarne.
Etot Stek On On My BackThis stack is on my back.
Ya Prygnul V Rover Edu V CroydonI jumped in the Rover, heading to ‘Croydon’.
Etot Chek Teper’ ZakrytThis check is now cashed.
U Mamy S Papoy Est’ Svoy Dom IMy mom and dad have their own home, and
U Nas U Nas Ne Bylo Bekapawe didn’t have a backup.
Trap – Eto Plan ATrap was Plan A.
I U Menya Net Knopki StopaAnd I don’t have a stop button.
Ya Eb#shu EverydayI’m hustling every day.
I Moy Chain – KomaAnd my chain is so cold it’s a ‘coma’ — a deep freeze.
Aarne Odin DomaAarne is Home Alone.
Ona Lingvist Beybi “como Estas”She’s a linguist, baby, “como estas” — ‘how are you’.
Ya Skuchayu Po Rayonu Trapstar LondonI miss the neighborhood, Trapstar London.
Moy Perelet Paris De FranceMy flight is to Paris, France.
Moi Brat’ya – Eto Benzo Peekaboo Hands UpMy brothers are Benzo, peekaboo, hands up.
U Nas Est’ TenderWe’ve got the contract.
Dom Ne TrapThe house isn’t a trap house.
Ona Dumaet Ya Reper Ey Nravyatsya Kuplety No Ona Ne Znaet Chto Ya Prosto Bitmar’She thinks I’m a rapper, she likes the verses, but she doesn’t know I’m just a beatmaker.
Da Ya Big Steppa Moy Backpack I Tam PatronyYeah, I’m a big stepper, my backpack is full of ‘patrony’ — hit tracks.
Arni I Toksis My Na Stsene Rolling StonerArni and Toxis, we’re on stage like rolling stoners.
Posmotri Na To Kak Ikh Sil’no MenyaetLook at how much it changes them.
Posmotri Na To Kak Zvezdy UgasayutLook at how the stars fade away.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Mazaf#kaShow these girls who’s the b#ss here.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Maza-mazaShow these girls who’s in charge.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Mazaf#kaShow these girls who’s the b#ss here.
Pokazhi Etim Malyshkam Kto Tut Maza-mazaShow these girls who’s in charge.
SHOW EM Music Video
The SHOW EM lyrics meaning highlights ambition in the trap world. It shows rewards from relentless hustle without safety nets.