MOB II brings Xeuz, KAVVO, Gimario & DEEIKEL together for a confident party anthem. Justin Timberlake and Nelly Furtado join the writing team with Adrian Obregon and others. The song exudes swagger with its cool detachment and club-ready energy.
Released: December 4, 2025
Si Me Topas (Remix)
Kavvo | Xeuz • From “MOB II”
What is the meaning of Si Me Topas (Remix) Lyrics from MOB II?
KAVVO describes wearing dark glasses indoors to hide intentions from new arrivals. ‘We’re sweating cold because we iced out the drinks’ boasts about their wealth and status through creative slang. The artists maintain control of social games in the club.
If You See Us In The Club We’ll Be Actin’ Real Nice Brr-brrIf you see us in the club, we’ll be acting real nice, brr-brr.
If You See Us On The Floor You’ll Be Watchin’ All Night MmhmIf you see us on the floor, you’ll be watching all night, mm-hm.
We Ain’t Here To Hurt Nobody (yeh) Oh-ohh-oh-ohhWe ain’t here to hurt nobody (yeah), oh-ohh-oh-ohh.
So Give It To Me Give It To Me Give It To Me YL-4LSo give it to me, give it to me, give it to me, YL-4L.
Wanna See You Work Your BodyWanna see you work your body.
So Give It To Me Give It To Me Give It To MeSo give it to me, give it to me, give it to me.
Ah-aahAh-aah.
Hoy Tengo A La Mente A 200Today my mind is racing at two hundred.
Los Dedos De Las Manos No Los Siento (no Los Siento)I can’t feel the fingers on my hands (can’t feel them).
Mi Perro Al Lado Me Dice Que Tome Asiento (tome Asiento)My homie next to me tells me to take a seat (take a seat).
Le Digo “suave Deme Un Toque Ando Contento” (ando Contento)I tell him, “Easy, give me a sec, I’m just happy” (I’m happy).
Y Arrastrando Las R Pero No Es Por El AcentoAnd slurring my R’s, but it’s not because of the accent.
Mae (mae) Llevamos Tomando All Night (night)Dude (dude), we’ve been drinking all night (night).
Fly El Humo Me Tiene HighFly, the smoke has me high.
No Pagué Entrada Me Invitaron Al EventoDidn’t pay cover, they invited me to the event.
Hoy No Tomo Na’ Que No Tenga Mas De Un 7% (uh-oh)Today I won’t drink anything under 7 percent (uh-oh).
Lentes Oscuros Aún Estando En InterioresDark glasses even while indoors.
Pa’ Que La Baby Nueva No Lea Mis IntencionesSo the new girl doesn’t read my intentions.
Poker Face Bitch Cero EmocionesPoker face, btch, zero emotions.
Tu Facecard No Declina Es La Reina De CorazonesYour face card never declines, she’s the Queen of Hearts.
Yo Con Un As Bajo La Manga O Mas Bien Entre La MediaMe with an ace up my sleeve, or rather in my sock.
Y Si Vamos Para El After Mi Negro -(uh-oh-oh)- Tiene Una Media (una Media)And if we go to the after-party, my boy (uh-oh-oh) has a half-bottle (half-bottle).
No Me Conoces Ve Y Búscame En Wikipedia (yl-4l)You don’t know me? Go and look me up on Wikipedia (YL-4L).
O Si Me Topas En El BarOr if you run into me at the bar.
Con La Nota Bien HighWith the buzz really high.
Los Ojos Achina’os (achina’os)Eyes squinted low (squinted low).
Y El Cuello Forrado En IceAnd my neck covered in ice.
Ven Peguémonos El Party (el Party El Party)Come on, let’s hit the party (the party, the party).
Come On Baby Shake Your BodyCome on, baby, shake your body.
Ah-aah-ah -(ah-aah)- Dice QueAh-aah-ah (ah-aah), he says that.
‘tan Invitados Al Party (party)You’re all invited to the party (party).
Ojos Achinados Con Humo Rastafari (fari)Eyes squinted low with Rastafari smoke (fari).
Explotado 3 Am Saliendo De La Cali (cali)Wasted at 3 AM, leaving La Cali (Cali).
Con Una Rubia Tuneada Creada En Cali (cali)With a tuned-up blonde created in Cali (Cali).
Y Las Prendas Que Lucimos Son Traídas De MiamiAnd the jewels we rock are brought from Miami.
Yo Soy Menor Supongo Que Ahora Ella Es Mi Sugar MamiI’m younger, I guess she’s my Sugar Mommy now.
Trajo Una Falda Mini Debajo No Hay Bikini Me Dice Que Eso Es Pa’ MiShe wore a mini skirt with no bikini underneath, says that’s for me.
‘toy Llegando A La Luna Ahora Mae Siento Como FranklinI’m reaching the moon, now, dude, I feel like Franklin.
Salimos Como 11 Nos Conocen Como El Dream TeamWe went out as eleven, they know us as the Dream Team.
‘tamos Sudando Frio Porque Decoramo’ El DrinkingWe’re sweating cold because we iced out the drinks.
El After En El Parking La Movie Nunca Es TranquiThe after-party in the parking lot, the movie is never chill.
Maniáticos Deseosos Me Dicen Que Vaya Pa’ AntikEager maniacs tell me to go to Antik.
Puro Rockstar Como Linkin Parkeamos Numero 1 En Los Ranking YPure rockstar like Linkin Park, we parked at number 1 in the rankings, and…
O Si Me Topas En El BarOr if you run into me at the bar.
Con La Nota Bien High (high-high)With the buzz really high (high-high).
Los Ojos Achina’osEyes squinted low.
El Cuello Forrado En Ice (ice-ice)My neck covered in ice (ice-ice).
Ven Peguémonos El Party (uh-uuh Uuh-yeh)Come on, let’s hit the party (uh-uuh, ooh-yeah).
(? De Negro Con Mi Gente)(In black with my people).
Come On Baby Shake Your BodyCome on, baby, shake your body.
(ven Pásemela A Cachete Como Siempre)(Come pass it to me smooth like always).
Ah-ah-ahAh-ah-ah.
Hey Llego Al Party Como Si Fuera Mi CasaHey, I arrive at the party like it’s my house.
Ando No Encendido Sé Qué Me PasaI’m walking around unlit, I know what’s up.
Una Que Me Quiere Y Otra Que Me AbrazaOne girl wants me and another is hugging me.
Pero Yo Ando Solo Pa’ No Pegar BrazaBut I’m rolling solo so I don’t kill the vibe.
Hey Tomando Mezclas Raras De AlcoholHey, drinking weird alcohol mixes.
Naranja Y Azul Esto Parece CombateOrange and Blue, this looks like ‘Combate’.
Hoy Es Hasta Que Salga El SolToday it goes until the sun comes up.
Y Pongo Car’e Malo Pa’ Que El Guarda Me EnjacheAnd I put on a mean mug so the guard stares me down.
Ando Fumando Green De Mi JardinI’m smoking green from my garden.
Con Todo El Team De La Fiesta Soy El King (uh-uh-uuh)With the whole team, I’m the King of the party (uh-uh-uuh).
Llevo Toda La Semana Esperando El FinI’ve been waiting all week for the weekend.
Si Me Llama Pa’ Trabajo Yo Les Clavo El Seen (yeh)If they call me for work, I’ll leave them on ‘Seen’ (yeah).
Me Pongo Las Supreme Y Me Veo CleanI put on the Supreme and I look clean.
Tengo Cash Tengo Money ‘toy Cumpliendo El DreamI got cash, I got money, I’m living the dream.
Llevo Toda La Semana Esperando El Fin YehI’ve been waiting all week for the weekend, yeah.
Y Si Me Topas En El ClubAnd if you run into me in the club.
Con La Nota Bien High (high)With the buzz really high (high).
Los Ojos Achina’osEyes squinted low.
Y El Cuello Forrado En Ice (uh-uh-uuh)And my neck covered in ice (uh-uh-uuh).
Ven Peguémonos El Party (uh-uh-uuh)Come on, let’s hit the party (uh-uh-uuh).
Eh-yeh Come On Baby Shake Your BodyEh-yeah, come on, baby, shake your body.
Yeye (jejeje) (EMY)Yeye (hehehe) (EMY).
Mae Donde Yo Llego Siempre Atraigo Los Peluches (peluches)Dude, wherever I arrive I always attract the dolls (dolls).
Me Piden Foto Pero Ma No Te Preocupes (preocupes)They ask for a photo, but girl, don’t worry (worry).
A Veces Es El Outfit Que Me Puse (puse)Sometimes it’s the outfit that I wore (wore).
O Por Los Guapo Es Que Casi To’ Me Luce (luce)Or because I’m handsome, almost everything suits me (suits me).
Blanco Y Negro Mis Jordan PandaBlack and white, my Jordan Pandas.
La Que Se Ponga Tonta Me La Llevo En Banda (banda)If she acts silly, I’ll sweep her away (away).
Traje Cash Pa’ Pagar Las TandasI brought cash to pay for the rounds.
No Pasen El Vapo Prefiero El Ganjah (ganjah)Don’t pass the vape, I prefer the ganjah (ganjah).
Nunca Falta El Compa Care’ BarroThere’s always that shameless buddy.
Que Nunca Pone Nada Y Se Toma Todo El Guaro (guaro)Who never chips in but drinks all the liquor (liquor).
Esto No Es Kolbi Te Estoy Hablando ClaroThis isn’t Kolbi, I’m speaking clearly to you.
Mami Pégate La Fiesta Y La Cuenta Te La Pago (pago)Baby, join the party and I’ll pay your bill (pay).
Una Botella De Cacique Pa’ Mi Mesa (pa’ Mi Mesa)A bottle of Cacique for my table (for my table).
La Que No Toma Que Me Diga Cual Es Esa (cual Es Esa)The one who doesn’t drink, tell me, which one is that? (which one).
Hoy Se Vuelve Diabla La PrincesaToday the princess turns into a devil.
El Jaguar Está Casándose A La PresaThe jaguar is hunting the prey.
Si Me Topas En El BarIf you run into me at the bar.
Con La Nota Bien HighWith the buzz really high.
Los Ojos Achina’osEyes squinted low.
El Cuello Forrado En IceMy neck covered in ice.
Ven Peguémonos El Party (hey-yeh)Come on, let’s hit the party (hey-yeah).
Come On Baby Shake Your Body (hey-yeh)Come on, baby, shake your body (hey-yeah).
EMYEMY.
Gimario-o-o-o-o-o-o-o-oGimario-o-o-o-o-o-o-o-o.
(yeh-eh-eh Yeh-eh-eh)(Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh).
El Mismo Yo-o-o-o-o-o-o-o-oThe same me-o-o-o-o-o-o-o-o.
El Mismo De SiempreThe same as always.
This Is The RemixThis is the remix.
YL-4LYL-4L.
MaeDude.
Yeh Usted Sabe Quien Yo Soy MaYeah, you know who I am, girl.
EMY Por Siempre PapaEMY forever, pops.
(jajaja)(Hahaha).
Si Me Topas (Remix) Music Video
The artists embrace nightlife and hedonistic joy in this celebration of confidence. Lyrics translation of Si Me Topas (Remix) reveals a focus on living in the moment from club to afterparty. The song captures the energy of unrestrained fun.