Si Te Pica Es Porque Eres Tú Lyrics Translation – ¿Dónde Es El After? | Rawayana

Rawayana sings a festive New Year’s anthem in Si Te Pica Es Porque Eres Tú from their album ¿Dónde Es El After?. Lyricists Alberto Montenegro and Andrés Story craft humor about holiday resolutions. The song features a laid-back rhythm that mirrors seasonal cycles of goals and setbacks.

Si Te Pica Es Porque Eres Tú Lyrics Translation – ¿Dónde Es El After? | Rawayana
Released: January 1, 2026

Si Te Pica Es Porque Eres Tú

Rawayana • From “¿Dónde Es El After?”

Lyricist
Alberto Montenegro, Andrés Story, Hector Mazzarri, Luis Miguel Gómez Castaño (Casta), Orestes Gómez
Composer
Alberto Montenegro, Andrés Story, Hector Mazzarri, Luis Miguel Gómez Castaño (Casta), Orestes Gómez, Betomonte, Fofo Story

¿Dónde Es El After?’s Si Te Pica Es Porque Eres Tú Spanish Lyrics English Meaning

Montenegro and Story write blunt wishes like ‘may the b#stards finally go away’ and joke about gym plans. They mix sharp satire with beach-ready optimism, saying ‘we’ll start the gym next Monday’ in classic resolution style.

Un Feliz Año Te Desea Rawa’Rawa’ wishes you a Happy New Year.
Y Que Por Fin Los H#jueputas Ya Se VayanAnd that the b#stards finally go away.
Un Feliz Año Amigo Se Te ExtrañaHappy New Year my friend, you’re missed.
Y Que Te Crezca Ese Pipí Yendo A La PlayaAnd may that w#llie grow while you head to the beach.
Feliz Año Feliz AñoHappy New Year, Happy New Year.
El Próximo Lunes Empezamos El GimnasioWe’ll start the gym next Monday.
Feliz Año Feliz AñoHappy New Year, Happy New Year.
Y En Febrero Nos Ponemo’ El Traje De BañoAnd in February we’ll put on our swimsuits.

Si Te Pica Es Porque Eres Tú Music Video

The Si Te Pica Es Porque Eres Tú lyrics translation blends holiday cheer with unfiltered humor about self-improvement promises. Rawayana offers both celebration and relatable cynicism.