Sillendru Varum Kaatru Lyrics English Meaning – Ezhumalai | S. P. Balasubrahmanyam | Sujatha
S. P. Balasubrahmanyam and Sujatha join forces in ‘Sillendru Varum Kaatru’ from the album Ezhumalai. Mani Sharma composes the melody, creating a mix of warmth and longing. The song tells the story of a breeze that carries both comfort and unexpected heat.
Released: January 21, 2025
Sillendru Varum Kaatru
S. P. Balasubrahmanyam | Sujatha • From “Ezhumalai”
Lyricist
Lyricist Not Known
Composer
Mani Sharma
What is the meaning of Sillendru Varum Kaatru Lyrics from Ezhumalai?
The lyricist writes about a breeze that cools yet burns, asking, ‘Why does it burn me today?’ The song describes the heart arriving like a bee around a violet flower, blending romance with a touch of mystery. It’s a poetic take on love’s unpredictable nature.
Sillendru Varum KatruThe breeze arrives so cool,
Ennai Yen Indru SudugindradhuBut why does it burn me today?
Ammamma Adhe KatruOh my, that very same breeze,
Ennai Engengo ThodugindradhuIt’s touching me all over.
Ennai Adaiyai Nee SoodiduWear me like a garment,
Undhan Koondhal Pagham MoodiduCover the parting of your hair.
Indha Egandha NerathilIn this solitary moment,
Yethedho AsaigaloAre these random desires?
Sillendru Varum KatruThe breeze arrives so cool,
Ennai Yen Indru SudugindradhuBut why does it burn me today?
Vandena En Manam VandhuMy heart has arrived like a bee,
Indha Oodha Poovai OodhumTo hum around this violet flower.
Then Yendhum Thanga PathiramA golden vessel holding honey,
Mel Vandhu Nindra MathiramThe moment it settled upon it.
Vittadhu Thottadhu PogaBeyond what’s been touched and left,
Konjam Vaithal Enna MeedhamWhat if you save a little for later?
Anbukku Undu SathiramLove has its own rules,
Aagadhu Indha AthiramThis haste simply won’t do.
Kanne Nee Orr ChithiramMy dear, you’re a painting,
En Kaiyil Endrum PathiramSafe forever in my hands.
Anbe Nee Orr MandhiramMy love, you’re a magic spell,
Nan Anen Unnal EndhiramI’ve become a machine, controlled by you.
Ovvoru Nalum NeeyadaEvery single day is yours,
Poo Manjam Nan PodavaShall I spread a bed of flowers?
Mukkani Sakkarai SeraLike the three fruits mixed with sugar,
Adhu Badam Palil OoraSoaking rich in almond milk.
Thithikkum Velai AllavaIsn’t this the sweetest time?
Vetkathai Poga SollavaShall I tell your shyness to leave?
Karpanai Seithidum KambanEven Kamban, the master of imagination,
Unnai Kandal Thotru PovanWould lose if he saw you.
Sollale Viththai SeigiraiYou perform magic with your words,
Ul Artham Vaithu SolgiraiSpeaking with hidden meanings.
Penmai Ennum JathiyilIn the realm of womanhood,
Aval Pesum Pechum JadaiyilIn her speech and her gestures.
Jadai Seidhal PodhumeJust a gesture is enough,
Kai Jadhi Poovai KillumeFor my hand to pluck the jasmine flower.
Killidum Neram KoochangalThe shyness when we touch,
Thalamal Nan ThullavaShall I tremble, unable to bear it?
Sillendru Varum KatruThe breeze arrives so cool,
Ennai Yen Indru SudugindradhuBut why does it burn me today?
Ammamma Adhe KatruOh my, that very same breeze,
Ennai Engengo ThodugindradhuIt’s touching me all over.
Ennai Adaiyai Nee SoodiduWear me like a garment,
Undhan Koondhal Pagham MoodiduCover the parting of your hair.
The ‘Sillendru Varum Kaatru’ lyrics explore the tension between calm and desire. S. P. Balasubrahmanyam and Sujatha deliver a performance that brings the Tamil verses to life.
