Simoy Lyrics English Translation – 100 Awit Para Kay Stella (Original Movie Soundtrack) | Rob Deniel
Rob Deniel offers Simoy from the 100 Awit Para Kay Stella Original Movie Soundtrack. Lyricist Thyro Alfaro writes a serene contrast between fleeting natural phenomena and steadfast affection. Jean-Paul Verona’s melody brings gentle harmonies that mirror the song’s promise of unwavering love.
Released: August 15, 2025
Simoy
Rob Deniel • From “100 Awit Para Kay Stella (Original Movie Soundtrack)”
Lyricist
Thyro Alfaro
Composer
Thyro Alfaro, Jean-Paul Verona
Simoy Lyrics Translation Rob Deniel | 100 Awit Para Kay Stella (Original Movie Soundtrack)
Thyro Alfaro describes love as a mountain breeze offering sanctuary from chaos. The singer vows to journey through uncertain paths just to feel this constant presence. Key lyrics say you are like a growing seed, not a perishable fruit or fading torch.
‘Di Tulad Ng Ulap Na Kusang LumilisanIt isn’t like the clouds that drift away on their own.
‘Di Tulad Ng Alon Sa May DalampasiganIt isn’t like the waves upon the shore.
Ang Pag-ibig Ko’y ‘Di PanandalianMy love for you isn’t just temporary.
‘Di PanandalianIt won’t last for just a moment.
Walang Pagdududa ‘Di Ito SilakboThere’s no doubt, this isn’t just a sudden spark.
Tulad Ng Sulong Saglit Lang Ay Maglalaho Oh OhLike a torch that’ll fade away in just a moment, oh oh.
Ikaw Ay Simoy Sa Tuktok Ng BundokYou’re the breeze at the mountain’s peak.
Ika’y Kanlungan Sa Lahat Ng GuloYou’re my sanctuary from all the chaos.
Masukal Man Ang LandasEven if the path’s overgrown,
‘Di Man Tiyak Ang Wakas Ay LalakbayinEven if the end’s uncertain, I’ll still journey on,
Para Lang Samyuin Ang Simoy MoJust to breathe in your gentle breeze.
‘Di Tulad Ng Bunga Na Kay Bilis MalipolIt isn’t like a fruit that perishes so quickly.
Pag-ibig Ko’y Binhing Patuloy SumisibolMy love’s a seed that keeps on growing.
‘Di ‘To Ilusyon ‘Di Tulad Ng DatiThis isn’t an illusion, unlike how things were before.
‘Di Tulad Ng DatiNothing like the way it used to be.
Walang Pagdududa ‘Di Ito SilakboThere’s no question, this isn’t a mere flare-up.
Tulad Ng Sulong Saglit Lang Ay Maglalaho Oh OhLike a torch that’ll disappear in an instant, oh oh.
Ikaw Ay Simoy Sa Tuktok Ng BundokYou’re the breeze at the mountain’s peak.
Ika’y Kanlungan Sa Lahat Ng GuloYou’re my sanctuary from all the chaos.
Masukal Man Ang LandasEven if the path’s overgrown,
‘Di Man Tiyak Ang Wakas Ay LalakbayinEven if the end’s uncertain, I’ll still journey on,
Para Lang Samyuin Ang Simoy MoJust to breathe in your gentle breeze.
Anuman Ang DilimNo matter how deep the darkness,
Pag-ibig Sa’yo Ang Aking BituinMy love for you’s the star that guides me.
Ikaw Ay Simoy Sa Tuktok Ng BundokYou’re the breeze at the mountain’s peak.
Ika’y Kanlungan Sa Lahat Ng GuloYou’re my sanctuary from all the chaos.
Masukal Man Ang LandasEven if the path’s overgrown,
‘Di Man Tiyak Ang Wakas Ay LalakbayinEven if the end’s uncertain, I’ll still journey on,
Para Lang Samyuin Ang Simoy MoJust to breathe in your gentle breeze.
The Simoy lyrics translation uses nature metaphors to define enduring commitment. This song from the film soundtrack celebrates love as both guide and shelter through life’s darkness.
