Xriz writes and composes ‘Sin Tu Amor,’ a song that mixes heartbreak with a haunting beat. The artist collaborates with El Alquimista to create a tune that pulls you into the story. The lyrics talk about love lost and the struggle to move on.
Released: June 6, 2025
SIN TU AMOR
Xriz
SIN TU AMOR Lyrics Translation – Xriz
The musician describes a man stuck in a loop of longing and regret. In one line, he says, ‘Without your love, I’ll die,’ showing how deep his pain goes. The song mentions beers and memories, blending sadness with a touch of desperation.
El psicólogo no entiendeThe psychologist doesn’t understand
Es una obsesión que tengothis obsession that I have.
el vacío que me dejas da ansiedadThe emptiness you leave me gives me anxiety.
Ya no salgo ni los findesI don’t even go out on weekends anymore.
sin ti es el party no es lo mismoWithout you, the party isn’t the same,
aunque varias no me dejen de mirareven though several girls can’t stop looking at me.
Como te va ahora de solteraHow are things going for you now that you’re single?
Yo en la casa y tu afueraI’m stuck at home while you’re out.
Para ti lo que había ya terminoFor you, what we had is already over.
Si fuera por mi y quisierasIf it were up to me and you wanted to,
Una última aunque duelawe’d have one last time, even if it hurts.
A la cara te diría que yoI’d tell you right to your face that I…
Sin tu amor MoriréWithout your love, I’ll die.
Llevo cuatro cervezas, y sigues en mi cabezaI’ve had four beers, and you’re still in my head.
Debo olvidarteI should forget you,
Pero pueden mas las ganas de besartebut the urge to kiss you is stronger.
Quiero ser tu calorI want to be your warmth
Cuando estas en babydollwhen you’re in your babydoll,
En la cama, en tu cuartoin bed, in your room,
Y te acuerdes de cuandoand I want you to remember when…
Solo eramos Tu y yoIt was just you and me.
To lo mio era tuyoEverything of mine was yours.
Ahora solo hay baruyoNow there’s only noise and confusion.
Sin ti ma ya no fluyoWithout you, babe, I just don’t flow anymore.
Quisiera esta noche,Tonight, I wish
Que vuelvas conmigothat you’d come back to me,
Donde lo dejamosright where we left off,
Pa ver si seguimosto see if we can keep going.
Quisiera esta nocheTonight, I wish
Bailar pegaitowe could dance close,
Como haciamos antesjust like we used to
Cuando nos conocimoswhen we first met.
Sin tu amor MoriréWithout your love, I’ll die.
Llevo cuatro cervezas, y sigues en mi cabezaI’ve had four beers, and you’re still in my head.
Debo olvidarteI should forget you,
Pero pueden mas las ganas de besartebut the urge to kiss you is stronger.
SIN TU AMOR Music Video
The meaning behind ‘Sin Tu Amor’ is the struggle to let go of a past love. Xriz delivers this emotional ballad in a way that stays with you long after the song ends.