Skati Lyrics Translation (in English) — Muslim

Muslim sings Skati, a powerful song about betrayal and strength. Mohammed El Hadi M Zouri writes and composes this piece, featuring raw lyrics and a heavy beat. The song describes the pain of deception and the choice to stay silent.

Skati Lyrics Translation (in English) — Muslim
Released: April 24, 2021

Skati

Muslim

Lyricist
Mohammed El Hadi M Zouri
Composer
Mohammed El Hadi M Zouri

Skati Lyrics Translation – Muslim

Muslim tells of healing wounds with tears and locking truth inside. He mentions friends who failed and lies that buried him. His silence is honor, not fear.

Kolchi Ki Tiri Wana KanshofEveryone’s taking shots while I’m just watching.
L7a9i9a 7bastha Bin Dlou3iI’ve locked the truth away between my ribs.
Skati Roujoula Machi KhoufMy silence is ‘manhood’ (honor), it isn’t fear.
W Jra7i Dawitha B Dmou3iAnd I’ve healed my wounds with my own tears.
Kdebtou L7a9 Li F 3youniYou denied the truth that’s in my eyes.
W Khelitou Lkdaba Y3dmouniAnd you let the liars destroy me.
B Kdoubhom Ya Yemma DfnouniThey’ve buried me with their lies, Mother.
7ta Fchi S7ab Khabou DnouniEven some friends let my expectations down.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
Ana W Dlam LilIt’s just me and the darkness of the night.
F Lsani Cha3la 7roufWords are burning on my tongue.
Kolchi Nad YtiriEveryone stood up to take their shots.
Wana Ghir KanshoufWhile I’m just here watching.
Jra7i Ghar9aMy wounds are deep.
Dmou3i 7ar9aMy tears are stinging.
Waqf Ghir NkaliI’m just standing my ground.
F 7ali Ma 3la BaliIn my own world, I’m unbothered.
L7a9i9a 3ndi MadfounaThe truth is buried with me.
F 9albi Tb9a MasjounaIt remains imprisoned in my heart.
Kdeb L Kdba B 3younhaHe lied with total conviction.
Kanet L Khetta Met9ounaThe plan was perfectly executed.
Zidou 7ar9ou DamiGo ahead, keep boiling my blood.
Zidou Khaybou DhaniKeep disappointing my thoughts.
W Bla Ma Tkhafou MeniAnd don’t you worry about me.
L3ib Ma Khrej Mn FomiNo insults will ever leave my mouth.
Caballero Ana 7ta M3a L3dyanI’m a ‘caballero’ (gentleman) even with my enemies.
W 3arfek Kat7a9dni MzyanAnd I know you hate me deeply.
Roujoula L Skati 3onwanHonor is the title of my silence.
Kolchi Ki Tiri Wana KanshofEveryone’s firing away while I just watch.
L7a9i9a 7bastha Bin Dlou3iI’ve kept the truth caged inside my chest.
Skati Roujoula Machi KhoufSilence is my dignity, it isn’t fear.
W Jra7i Dawitha B Dmou3iI’ve treated my wounds with my own tears.
Kdebtou L7a9 Li F 3youniYou lied about the truth in my eyes.
W Khelitou Lkdaba Y3dmouniAnd you let the deceivers break me.
B Kdoubhom Ya Yemma DfnouniThey buried me in their falsehoods, Mother.
7ta Fchi S7ab Khabou DnouniEven some friends let my trust fade.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
Ma Fhemt Walou AnaI haven’t understood a single thing.
Kolchi DediEveryone’s turned against me.
Jabrouha ForsaThey saw it as an opportunity.
Klaw JldiThey’ve torn me to pieces.
W Snin L3echraAnd years of companionship—
Fyedha FerdiNow there’s a weapon in that hand.
W Nsaw BlliAnd they’ve forgotten that—
Kay7arbou L MardiThey’re fighting a ‘mardi’ (blessed soul).
Khlik M9ablniKeep your eyes on me.
Kat7seb 3youbiKeep counting my flaws.
Katkhaff F DnoubiYou’re just lightening my sins.
Kat2allef F KdoubiComposing lies about me.
Katmettel M7boubiPretending to be my loved one.
7a9ed Mn BekriYou’ve been hateful from the start.
Ghaddar Mn BekriA traitor since the beginning.
7fertili 9abriYou dug my grave.
7arrafti SirriYou twisted my secret.
Chargiti Tiriti Saliti Wla 3yitiYou loaded, you fired; are you done or just tired?
F Demi W Dmou3i Khlitk Ana Kat3oumI’ve left you swimming in my blood and tears.
3fitk Khlitk Ghir Nta W 3dab DamirkI’ve pardoned you, leaving you only with your guilty conscience.
Ama Ana Damiri Merta7 W Ma KayloumAs for me, my conscience is at peace and doesn’t blame.
L7a9i9a 7bastha Bin Dlou3iI’ve locked the truth away between my ribs.
Skati Roujoula Machi KhoufMy silence is ‘honor’, it isn’t fear.
W Jra7i Dawitha B Dmou3iAnd I’ve healed my wounds with my own tears.
Kdebtou L7a9 Li F 3youniYou denied the truth that was in my eyes.
W Khelitou Lkdaba Y3dmouniAnd you let the liars tear me apart.
B Kdoubhom Ya Yemma DfnouniWith their lies, Mother, they buried me.
7ta Fchi S7ab Khabou DnouniEven some friends let my trust down.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
La La La La LaLa La La La La.
7ta Fchi S7ab Khabou DnouniEven some friends failed my expectations.

Skati Music Video

The Skati lyrics meaning shows a journey of resilience and dignity. Muslim’s words bring a story of betrayal and quiet strength, offering a deep look into integrity.