Arijit Singh and Afsana Khan‘s Hindi ballad “Tu Hain Toh Main Hoon,” from the upcoming film “Sky Force,” is a sincere expression of love and dependence. The lyrics title translates to “If You Are There, Then I Am,” which quickly establishes the song’s central idea: the singer’s existence is whole and meaningful only when they are with their beloved. Tanishk Bagchi’s composition sets a romantic tone for these feelings, creating a gentle and soaring soundtrack. Sandeep Kewlani and Abhishek Anil Kapur direct this melodious work, which stars Akshay Kumar, Veer Pahariya, Sara Ali Khan, and Nimrat Kaur. Irshad Kamil’s lyrics brilliantly capture this sentiment, creating a magnificent representation of love.
| Song Title | Tu Hain Toh Main Hoon |
| Movie/Album | Sky Force (film) |
| Artists | Arijit Singh, Afsana Khan |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Composer | Tanishk Bagchi |
| Actors | Akshay Kumar, Veer Pahariya, Sara Ali Khan, Nimrat Kaur |
Arijit Singh and Afsana Khan’s new song, “Tu Hai Toh Main Hoon,” tells a story of unconditional commitment, as depicted in the film “Sky Force.” Irshad Kamil’s words form a tapestry of love, expressing how the beloved is the center of the singer’s universe. The chorus phrase, “Tu Hain Toh Main Hoon,” means, “If you are there, then I am.”
Sky Force (film) Movie’s Tu Hain Toh Main Hoon Lyrics {English Translation}
Subah Subah Subah Subah Teri Yaadein
Early morning, early morning, early morning, your memories,
Subah Subah Subah Subah Din Bana Dein
Early morning, early morning, early morning, they make my day.
Tu Meri Khidkiyon Pe Bikhre Din Banke
You are like the scattered sunlight on my windows,
Tu Mujhpe Dhoop Sa Hain Girta Chhan Chhanke, Chhan Chhanke
You fall on me like sunshine, gently filtering through.
Tu Ishq Hai To Main Baahon Mein Hoon
If you are love, then I am in your embrace.
Baahon Mein Hoon To Panaahon Mein Hoon
If I am in your embrace, then I am in your shelter.
Kajal Hoon To Main Nigaahon Mein Hoon
If I am the kohl (eyeliner), I am in your gaze.
Tu Hain Toh Main Hoon
If you are, then I am.
Kasamein Waade Kyoon
Why make promises and vows?
Tu Hai Toh Main Hoon
If you are, then I am.
Bas Mein Tera Hoon
I am simply yours.
Tu Hai To Main Hoon
If you are, then I am.
Seene Pe Likh Loon, Tu Hain To Main Hoon
Let me write it in my heart: if you are, then I am.
Tu Hain To Main Hoon
If you are, then I am.
Ek Mutthi Khwahishon Ki Tere Aage Khol Ke
Opening a handful of wishes before you,
Zindagi Bhar Chupp Rahoonga Baatein Dil Ki Bol Ke
I will remain silent for a lifetime, having spoken the words of my heart.
Na Tere Saaye Pe Bhi Aaye Koi, Aaj Dua Maangun
I pray that no one’s shadow even falls on you.
Sadke Me Tere Apni Khushi De Doonga Tolke
In exchange for you, I would gladly give away all my happiness.
Subah Subah Subah Subah Teri Yaadein
Early morning, early morning, early morning, your memories,
Subah Subah Subah Subah Din Bana Dein
Early morning, early morning, early morning, they make my day.
Main Tera Shauk Hoon, Aa Poora Kar Mujhko
I am your desire; come, fulfill me.
Duabra Phir Kahoon, Aa Poora Kar Mujhko, Haq Tujhko
I repeat, come, fulfill me; you have the right.
Tu Rang Main Teri Pehchaan Hoon
If you are the color, then I am your identity.
Pehchaan Hoon Main Teri Jaan Hoon
If I am the identity, then I am your life.
Main Koi Tera Hi Armaan Hoon, Tu Hai To Main Hoon
I am only your desire; if you are, then I am.
Rasmon Ko Bhoolun, Tu Hai To Main Hoon
Let me forget customs and traditions; if you are, then I am.
Main Tujhme Jee Loon, Tu Hai To Main Hoon
Let me live within you; if you are, then I am.
Seene Pe Likh Loon, Tu Hain To Main Hoon
Let me write it on my heart; if you are, then I am.
Tu Hain To Main Hoon
If you are, then I am.
Jhoothe Judaiyaan, Jhoothe Bichhode
Separations are false, partings are false.
Yaad Kisi Ka Hath Na Chhode
Memories never let go of one’s hand.
Yaad Kahe Ye Humse Aksar, Tu Hai To Main Hoon
Memories often tell us that if you are, then I am.
To Main Hoon, Tu Hai To Main Hoon
Then I am, if you are, then I am.
Main Hoon, Tu Hai To Main Hoon
I am, if you are, then I am.
Tu Hai To Main Hoon, O Main Hoon
If you are, then I am, oh, I am.
Tu Hai To Main Hoon
If you are, then I am.
Tu Hai Toh Main Hoon Music Video
Check out the Hindi music video for “Tu Hain Toh Main Hoon,” which appears in “Sky Force.” The video, directed by Sandeep Kewlani and Abhishek Anil Kapur, effectively conveys the lyrics’ emotions of love and devotion through the acts of Akshay Kumar, Nimrat Kaur, Sara Ali Khan, and Veer Pahariya.