Слёзы Lyrics With English Translation: Vonamour | Zivert

VONAMOUR and Zivert collaborate on ‘Слёзы,’ a song that blends heartfelt lyrics with a serene melody. The lyrics, penned by a team including Yulia Zivert and Vladimir Valov, mix sorrow and dreams into a quiet paradise. The tune offers a reflective mood, with Zivert’s voice carrying the emotional weight of the words.

Слёзы Lyrics With English Translation: Vonamour | Zivert
Released: March 13, 2026

Слёзы

Vonamour | Zivert

Lyricist
Авакян Ева Левоновна, Бабурин Андрей Сергеевич, Валов Владислав Вадимович, Ермаков Кирилл Андреевич, Зиверт Юлия Дмитриевна, Леонович Богдан, Матвеев Глеб Александрович, Романов Александр Александрович, Хакимов Дмитрий Абдулович
Composer
Vonamour, Zivert, Очки И Кольца, Detsl Aka Le Truk

Слёзы Lyrics English Translation by Vonamour | Zivert

Yulia Zivert sings, ‘My tears, my sorrow, my dreams are a quiet paradise,’ highlighting the duality of pain and hope. The poetic imagery of tears drawing a highway with salty water adds depth to the story. The narrator reflects on the inevitability of moving forward, even when the heart feels silent.

Мои слёзы, моя печальMy tears, my sorrow,
Мои грёзы – это тихий райmy dreams are a quiet paradise.
Мои слёзы, моя печальMy tears, my sorrow,
Мои грёзы – это тихий райmy dreams are a quiet paradise.
Мои слёзы, моя печальMy tears, my sorrow,
Мои грёзы – это тихий райmy dreams are a quiet paradise.
Мои слёзы, моя печальMy tears, my sorrow,
Мои грёзы – это тихий райmy dreams are a quiet paradise.
Мои слёзы, моя печальMy tears, my sorrow.
Промоют слёзыThese tears will wash
Немое сердцеmy silent heart,
Рисуя солёной водой магистральdrawing a highway with salty water.
Лишь путь важенOnly the journey matters.
Ничто не вечноNothing lasts forever.
Придется однажды начать вырастатьOne day, I’ll have to start outgrowing this,
Иначе никакbecause there’s no other way.
Этим глазамIt’s time for these eyes
Пора оживатьto come back to life.
Мои слёзы, моя печальMy tears, my sorrow,
Мои грёзы – это тихий райmy dreams are a quiet paradise.
Промоют слёзыThese tears will wash
Немое сердцеmy silent heart,
Рисуя солёной водой магистральdrawing a highway with salty water.
Лишь путь важенOnly the journey matters.
Ничто не вечноNothing lasts forever.
Придется однажды начать вырастатьOne day, I’ll have to start outgrowing this.
Мои грёзы – это тихий райMy dreams are a quiet paradise,
Мои слёзы, моя печальmy tears, my sorrow.
Мои грёзы – это тихий райMy dreams are a quiet paradise,
Мои слёзы, моя печальmy tears, my sorrow.
Мои грёзы – это тихий райMy dreams are a quiet paradise.

Слёзы Music Video

‘Слёзы’ lyrics offer a mix of pain and healing. VONAMOUR and Zivert craft a song that balances sorrow with the promise of renewal.