Slipshot Lyrics Translation — Point Blank | Dignity

Dignity brings high energy to the track Slipshot. All Day On writes the lyrics and produces the beat for this bold statement. The performer moves with confidence throughout the song.

Slipshot Lyrics Translation — Point Blank | Dignity
Released: March 26, 2026

Slipshot

Dignity • From “Point Blank”

Lyricist
All Day On, Winz (Producer)
Composer
All Day On

Slipshot Lyrics Translation (from “Point Blank”)

All Day On describes taking shots without resting. The poet writes about traps and waking up rookies who were spacing out. They claim, “I’ve got another shot to shoot.” This verse highlights persistence and ready aims.

We drop thatWe drop that.
Got my aim on ya foreheadI’ve got my aim on your forehead.
Pew-pewPew-pew.
SlipshotSlipshot.
Gotta get down urin flowWe’ve got to get down with our flow.
Geoseulleo saero sewo dasi meongttaerideon punnaegideul kkaewonwa (Uh)We’re pushing back and rebuilding, waking up the rookies who were spacing out.
If you see or notWhether you see it or not,
We be slippin’ in deopji, yeogil maeyeongachiwe’re slipping in and taking over like a daily routine.
Ttarawa bwatja neon ppajyeo naega padun jeo umulEven if you try to follow, you’ll just fall into the trap I’ve dug.
(That’s the way)(That’s the way.)
Miwotdagado hansungane fallin’Even if you hated me, you’re falling for me in an instant.
Hannunpal saega eodi isseo bwa nae shoot go sweeshThere’s no time to look away, watch my shot go ‘swish.’
I’m never gonna go away, yeahI’m never going to go away, yeah.
Nune bureul kyeon chae, yeahWith fire in my eyes, yeah.
I don’t take on plans that lose (Got another shot to shoot)I don’t take on plans that lose, because I’ve got another shot to shoot.
Ijeul ttaejjeum neoui ape bitgachi natanalgeJust when you’re about to forget, I’ll appear before you like a flash of light.
Baby, I’m down, down, downBaby, I’m down, down, down.
Swiji anko chatji dasi daeum roundI don’t rest as I search for the next round.
So we drop that slipshotSo we drop that slipshot.
Mm-mm-mm (neoga moreuge)Mm-mm-mm, without you even knowing.
Slip, slip, slipshot (Woo), slip, slip, slipshotSlip, slip, slipshot, slip, slip, slipshot.
So we drop that slipshotSo we drop that slipshot.
Mm-mm-mm (Don’t you hear that?)Mm-mm-mm, don’t you hear that?
Slip, slip, slipshot (Woo), slip, slip, slipshotSlip, slip, slipshot, slip, slip, slipshot.
Nunapi hayaejigo swineun sumi gappajyeodoEven if my vision goes white and I’m gasping for breath,
(Got your back, yeah, yeah)(I’ve got your back, yeah, yeah.)
Jeoldae meomchuji anaI’ll never stop.
(Gotta go, gotta go, gotta go)(Gotta go, gotta go, gotta go.)
Slipshot, yaSlipshot, yeah.
Wake up, ayy, oneuldo nae mission on the wayWake up, ayy, my mission is on the way again today.
I gireun runway (Yeah)This path is my runway.
Maebeon deureodo jilliji anneun trophy (jeo saramdeul)I never get tired of hearing about trophies, and those people—
Wae chyeodaboji urimanwhy are they only staring at us?
You and me kaemi nice hae gajyeo dulmanuiYou and I have such nice chemistry, let’s have
Photo time right therea photo time right there.
We never stop, stop meomchuji maWe never stop, stop, don’t ever stop.
We go up to the top mot mallyeo (*You know what?*)We’re going up to the top and no one can hold us back, you know what?
I’m never gonna go away, yeahI’m never going to go away, yeah.
Nune bureul kyeon chae, yeahWith fire in my eyes, yeah.
I don’t take on plans that lose (Got another shot to shoot)I don’t take on plans that lose, because I’ve got another shot to shoot.
Ijeul ttaejjeum neoui ape byeolgachi natanalgeJust when you’re about to forget, I’ll appear before you like a star.
Baby, I’m down, down, downBaby, I’m down, down, down.
Neoramyeon na kkeutkkaji chajagaIf it’s you, I’ll find you until the very end.
So we drop that slipshotSo we drop that slipshot.
Mm-mm-mm (neoga moreuge)Mm-mm-mm, without you even knowing.
Slip, slip, slipshot (Woo), slip, slip, slipshotSlip, slip, slipshot, slip, slip, slipshot.
So we drop that slipshotSo we drop that slipshot.
Mm-mm-mm (Can’t you hear that?)Mm-mm-mm, can’t you hear that?
Slip, slip, slipshot (Woo), slip, slip, slipshotSlip, slip, slipshot, slip, slip, slipshot.
Nunapi hayaejigo swineun sumi gappajyeodoEven if my vision goes white and I’m gasping for breath,
(Got your back, yeah, yeah)(I’ve got your back, yeah, yeah.)
Jeoldae meomchuji anaI’ll never stop.
(Gotta go, gotta go, gotta go)(Gotta go, gotta go, gotta go.)
Ah, sugyeo gogae gogae (We gon’ pop, pop, pop)Ah, bow your heads, heads, we’re going to pop, pop, pop.
(*Oh, you like that, mm*)(Oh, you like that, mm.)
Sugyeo gogae gogae (**We shot, shot, shot**)Bow your heads, heads, we shot, shot, shot.
Oh, i bami gipeo ga kkeojin bulbit arae neol bwaOh, the night is deepening, I see you under the lights.
Han beonppunin timing girlThis timing only happens once, girl.
Baradeon deuramaga yeogie nega juyeonThis is the drama you wanted, and you’re the star here.
Ne maeumdaero yeongihaeJust act however your heart desires.
I drive to you, my babyI’m driving to you, my baby.
So we drop that slipshot (na imi reloaded, ready to shot)So we drop that slipshot, I’m already reloaded and ready to shoot.
Mm-mm-mm (*Ah, mm, neoga moreuge*)Mm-mm-mm, without you even knowing.
Slip, slip, slipshot (Woo), slip, slip, slipshotSlip, slip, slipshot, slip, slip, slipshot.
So we drop that slipshot (Keep your head down, now)So we drop that slipshot, keep your head down now.
Mm-mm-mm (Can’t you hear that?)Mm-mm-mm, can’t you hear that?
Slip, slip, slipshot, slip, slip, slipshotSlip, slip, slipshot, slip, slip, slipshot.
SlipshotSlipshot.

Slipshot Music Video

Dignity delivers a bold anthem for winners. The meaning behind ‘Slipshot’ is persistent success.