S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra perform this playful duet from the Rowdy Alludu soundtrack starring Chiranjeevi, Divya Bharati, and Shobhana. Lyricist Sirivennela Seetharama Sastry and composer Bappi Lahiri create a teasing musical exchange about romantic pacing.
Released: August 31, 2014
Slowly Slowly
K. S. Chithra | S. P. Balasubrahmanyam • From “Rowdy Alludu”
Slowly Slowly Lyrics Meaning K. S. Chithra | S. P. Balasubrahmanyam | Rowdy Alludu
Balasubrahmanyam advises caution with phrases like ‘Love is the confusion of forty lifetimes.’ Chithra counters with direct requests for faster commitment. Sastry’s writing balances humor and tension through their alternating verses.
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Jaali JaaliLet’s have some fun.
Inka SlowlyEven more slowly.
Speedy JaaliFast and playful fun.
Kallu Kallu KalipeseyLet our eyes meet.
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Vollu Vollu ThagilistheIf our bodies touch,
Inka Jaaliit’ll be even more fun.
Muddante NaluguA kiss is just the meeting,
Pedavula Bhetiof four lips.
Telusukora MaharajaTry to understand, my Great King.
Love Ante NalabhaiLove is the confusion,
Janmala Tikamakaof forty lifetimes.
Telusuna Mari Bulli PapaDo you realize that, my little girl?
Kallu Kallu KalipeseyLet our eyes meet.
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Vollu Vollu ThagilistheIf our bodies touch,
Inka Jaaliit’ll be even more fun.
Jilibili PanulikaShall we start these playful antics,
Modaledadama Abbayaat this moment, boy?
Padamati GadabidaLet’s finish this western-style ‘commotion’,
Kaanicheddam Ammayaright now, girl.
Lagesi ChikatlokiDon’t pull me into the dark,
Nannu Edo Cheseyakuand do something to me.
Vaddantu SanditlokiDon’t keep pulling me into your arms,
Malli Malli Lageyakuwhenever I say no.
Chupinchi Premala TasteDon’t push me away like this,
Itta Duram Netteyakuafter giving me a taste of love.
Bulipinchi Takkari PillaYou tricky girl, don’t tempt me,
Full Ga Kota Kotteyakuand then score a total win over me.
Asale Chali RoIt’s already so cold.
Aapaina Gili Gili RoAnd on top of that, there’s a tickling sensation.
Kallu Kallu KalipeseyLet our eyes meet.
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Vollu Vollu ThagilistheIf our bodies touch,
Inka Jaaliit’ll be even more fun.
Muddante NaluguA kiss is just the meeting,
Pedavula Bhetiof four lips.
Telusukora MaharajaTry to understand, my Great King.
Love Ante NalabhaiLove is the confusion,
Janmala Tikamakaof forty lifetimes.
Telusuna Mari Bulli PapaDo you realize that, my little girl?
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Jaali JaaliLet’s have some fun.
Inka SlowlyEven more slowly.
Speedy JaaliFast and playful fun.
Tanuvulu Thagilina TapanaluWhen bodies touch, it’s natural,
Reguta Mamulefor desires to flare up.
Tapanalu Merigina TanuvuluJoin these bodies that have grown in desire,
Jatha Cheyi Eeveleat this very hour.
Chesaka Bax Dhan Dhana DhanShouldn’t the drums roll loudly,
Mogi Povvalaafter we make our move?
Evaremi Anna Nuvvu NenuNo matter what anyone says, shouldn’t you and I,
Ekam Kavvalabecome one?
Paruvala Gola SaddumanigeShall I teach you a lesson,
Patham Cheppenato quiet the chaos of youth?
Tirakasu Pedite OppanayyoI won’t accept any excuses,
Jaldi Ravayyoso come quickly.
Gadilo ChebutaI’ll teach you,
Asalaina Pathaluthe real lessons inside the room.
Kallu Kallu KalipeseyLet our eyes meet.
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Vollu Vollu ThagilistheIf our bodies touch,
Inka Jaaliit’ll be even more fun.
Muddante NaluguA kiss is just the meeting,
Pedavula Bhetiof four lips.
Telusukora MaharajaTry to understand, my Great King.
Love Ante NalabhaiLove is the confusion,
Janmala Tikamakaof forty lifetimes.
Telusuna Mari Bulli PapaDo you realize that, my little girl?
Slowly SlowlySlowly, slowly.
Jaali JaaliLet’s have some fun.
Inka SlowlyEven more slowly.
Speedy JaaliFast and playful fun.
Slowly Slowly Music Video
Rowdy Alludu’s soundtrack presents differing approaches to courtship through the Slowly Slowly lyrics in English. The exchange resolves with mutual understanding about love’s unpredictable timing.