Smoker Lyrics {English Translation} — Anju Inami

Anju Inami brings fire to ‘Smoker,’ a bold anthem that mixes defiance with raw emotion. The lyrics, crafted by Marchin, Yumika Kondo, and 伊波杏樹, tell a story of burning bridges and reclaiming power. The music, produced by the same team along with Takumi Fukui, matches the intensity of the words.

Smoker Lyrics {English Translation} — Anju Inami
Released: February 4, 2026

Smoker

Anju Inami

Lyricist
Marchin, Yumika Kondo, 伊波杏樹
Composer
Marchin, Yumika Kondo, 伊波杏樹, Takumi Fukui

Smoker Meaning & Lyrics (Anju Inami)

The songwriter mentions a sweet cigarette turning into smoke, a metaphor for a love that’s lost its spark. Anju Inami sings, ‘Burn it all, burn it all,’ capturing the moment of letting go. The performance channels both anger and strength, making every line hit hard.

Now it’s my turnNow it’s my turn,
Watch me burn this place downwatch me burn this place down.
You better be ready for thisYou better be ready for this,
I gotcha nantelike I’d ever say “I gotcha”.
Odokashi faceThat threatening look on your face,
Yurunda hoho ni baka o miru wanow just looks foolish with those slack cheeks.
Modoranai amai cigaretteThat sweet cigarette isn’t coming back,
Kemuru midoru nooto sorry i don’t need youjust a smoky middle note, sorry I don’t need you.
Furueru kuchibiru controlControlling my trembling lips,
Fuminijitta ai wa kesshite kienai wathe love you trampled on will never fade away.
Seiippai koukai shiteRegret it with everything you have,
Bad#ssBad#ss.
Jirashite jirashite kono mama dance aroundTease me, tease me, keep dancing around like this,
Waratteru no datte fake fake fakeeven your laughter is fake, fake, fake.
IssoSo just,
Kogashite kogashiteburn it all, burn it all.
Nigebasho nakusu mirai demo katatte ageruI’ll tell you about a future with nowhere left to run,
Gap steal up gap gapGap steal up gap gap,
Enjita toori ni nejust like the role you played.
Minikukute okubyouna liar mada wakannaiYou ugly, cowardly liar, you still don’t get it.
You’re the hollow loserYou’re the hollow loser,
You know ohyou know, oh.
Uh baby itazura ni fureteUh baby, touching me just for kicks,
High ni natta anata dake ni nokosu reviewthis review is left only for you, high on yourself.
Kuruwasu ima lose controlDriving me crazy, now I lose control,
Moyasareta ai wa keshite ienai wathese burns from love will never heal.
Sainou ni koukai shiteYou’ll regret losing a talent like mine,
Freak outFreak out.
Yurashite yurashite kono mama let downShake it, shake it, let it down like this,
Kusari kitta aizou nail nail nailsthis love and hate has rotted to the core, nail, nail, nails.
MottoMore,
Yurashite yurashiteshake it, shake it.
Itami o hakeru youni snap narashite ageruI’ll snap my fingers so you can spit out the pain,
Trap steal up trap trapTrap steal up trap trap,
Anjita toori ni nejust as you feared.
Suterareta kotonoha oThose words you threw away,
Tayasazu ni tsutsumikomuI’ll embrace them without fail,
Amasu koto no nai koe wa karenai wamy voice, sparing nothing, will never wither away.
ItsumademoForever,
Bad#ssBad#ss.
Jirashite jirashite kono mama dance aroundTease me, tease me, keep dancing around like this,
Waratteru no datte my own stageeven my laughter belongs to my own stage.
IssoSo just,
Kakushite kakushitehide it, hide it.
Kizu goto aisu mirai demo katatte ageruI’ll tell you about a future where I love even my scars,
Gap close up gap gapGap close up gap gap,
Enjita toori ni nejust like the role you played.

Smoker Music Video

If you want to understand ‘Smoker,’ the lyrics describe a journey of breaking free from a toxic relationship. Anju Inami’s powerful voice and the fiery production make this track unforgettable.