Snowflake Lyrics {English Translation} – Vuat

Vuat writes, composes, and performs ‘Snowflake,’ a haunting ballad that reflects on love and loss. The lyrics mix snowy imagery with heartfelt reflections. The musician crafts a melody that mirrors the delicate beauty of a snowflake.

Snowflake Lyrics {English Translation} – Vuat
Released: February 13, 2026

Snowflake

Vuat

Lyricist
Vuat
Composer
Vuat

Snowflake Lyrics English Translation by Vuat

The poet mentions a flower fluttering down on a snowy night, a moment so breathtakingly beautiful it captures the essence of fleeting love. Vuat sings, ‘Morning comes, it melts and fades away,’ describing how memories dissolve like snow. The lyrics paint a delicate picture of love’s impermanence.

Yuki ni utaeba kuchita omoi gaIf I sing to the snow, perhaps these withered feelings
Mata mebuku darou kimi no kokoro mowill bud once more, and your heart will too.
Shiroku kabutta omoidetachi waThe memories blanketed in white
Ima mo kizamareteruare etched here, even now.
Kimi ga samui ne tte warattaYou laughed and said, “It’s cold out, isn’t it?”
Isshun no dekigoto de koi wo shiruIn that fleeting instant, I learned what love is.
Nando mo namae wo yobu karaI call out your name again and again
Sono shiroi iki wo haita basho dein that place where you breathed white mist into the air.
Yuki furu yoru ni maiochita hanaA flower that fluttered down on a snowy night,
Sore wa totemo utsukushikuit was so breathtakingly beautiful.
Nagaruru sora ni noseteCarried along by the drifting sky,
Todokanai kyori demoeven if you’re beyond my reach.
Mata yukuIt moves on.
Asa ni natte tokete satteMorning comes, it melts and fades away,
Namida ga kawaita boku to yuki no atoleaving me with dried tears and traces of the snow.
Iro wo tashitara usumaru younaIt’s like how adding color only dilutes the shade,
Enogu mitaina koi wo shitandawe had a love like watercolor paint.
Tatoeba hoka no iro ni somaredoEven if it’s stained by other hues,
Shiro wa kokunaranaipure white can never become rich and dark,
Tojitai hitomi to uraharacontrary to my eyes that wish to close.
Isshun no dekigoto de koi wa chiruIn a fleeting instant, love scatters away.
Doushite tebanashite shimattarouWhy did I ever let you go?
Imasara dou ni mo dekinai yo naIt’s too late to do anything now, isn’t it?
Ushinawanaide to chiriyuku hana“Don’t lose me,” the scattering flower seems to say.
Sore wa shizuka ni kieteikuIt vanishes into silence.
Shigururu yoi ni yureteSwaying in the cold evening shower,
Samayoi tsuzuketemoeven if I keep wandering lost,
MitsukeruI will find you.
Yuki furu yoru ni maiochita hanaA flower that fluttered down on a snowy night,
Sore wa totemo utsukushikuit was so breathtakingly beautiful.
Nagaruru sora wo nuketeBreaking through the drifting sky,
Todokanai kyori demoeven if you’re beyond my reach.
Mata yukuIt moves on.
Asa ni natte tokete satteMorning comes, it melts and fades away,
Namida ga kawaita boku to yuki no atoleaving me with dried tears and traces of the snow.
Toki ga tatte furikaetteTime passes, and looking back on it all,
Futo tsubuyaitaI suddenly whispered,
Are wa setsuna da to“That was just a moment in time.”

Snowflake Music Video

The ‘Snowflake’ lyrics tell a touching story of longing and regret. Vuat’s performance brings a quiet sadness to the song, making it unforgettable.