RIKON creates a gentle track with lyrics by RIKON and music composed with Yu Sasaki, Naka Kenjiro, and Akihiro Shiba. The song captures a mood of desperate longing and vulnerability. RIKON’s voice conveys a heartfelt plea to stay in the moment with a loved one. In the soft glow of twilight, the track becomes a snapshot of pure emotional connection.
Released: January 7, 2026
So Good!!
Rikon
Lyricist
Rikon
Composer
Rikon, Yu Sasaki, Naka Kenjiro, Akihiro Shiba
So Good!! Lyrics Translation – Rikon
RIKON asks their love not to look away in the opening lines, establishing a plea for connection. The lyrics express how even a tired face becomes precious when someone holds deep affection. This request to stop time and embrace the present moment drives the song forward.
Mada Ikanai DeDon’t leave me yet.
Yoso Mishinai DeDon’t look anywhere else.
Watashi Dake Mitsumete HoshiiI want you to keep your eyes on me alone.
Iwanai De Sayonara NanteDon’t say words like ‘goodbye’.
Itsu Made Mo Koko Ni IteStay right here with me forever.
Mada Ikanai DeDon’t leave me yet.
Tsukiakari TerasuThe moonlight shines down,
Doko Made Mo Nagai YoruOn this night that stretches forever.
Tobikoeta Saki DePast the point of no return,
Me O Fuseru TowairaitoWe lower our gaze in the twilight.
Kutabireta Kao MoEven your tired expression,
Naosara ItoshikuSeems even more lovely to me.
Omoeta Kara KaerenaiBecause I feel this, I can’t go back.
Mada Ikanai DeDon’t leave me yet.
Yoso Mishinai DeDon’t look anywhere else.
Watashi Dake Mitsumete HoshiiI want you to keep your eyes on me alone.
Iwanai De Sayonara NanteDon’t say words like ‘goodbye’.
Itsu Made Mo Koko Ni IteStay right here with me forever.
Chikasugite MiddonaitoIt’s midnight and we’re too close,
Futari KakushiteAs the darkness hides the two of us,
Mada Ikanai DeSo don’t leave me yet.
Kagayaita Hoshi NiUpon a shining star,
Negau No Wa Tada HitotsuI make just one single wish.
Itsuka Mata Doko Ka DeThat someday, somewhere,
Deaeru To Shinjitai NoI want to believe we’ll meet again.
Fushigi Na Hito Da Ne To“You’re such a mystery,”
Hohoemu YokogaoYou say with a smile on your profile,
Ima Mo Mune O HanasanaiAnd that memory still grips my heart.
Kizuiteita Kuse Ni Kasaneta Te OEven though I noticed, our hands were joined,
Kitto Ano Hi No Koto Wa WasurenaiI’m sure I won’t ever forget that day.
Mada Ikanai DeDon’t leave me yet.
Yoso Mishinai DeDon’t look anywhere else.
Mou Nidoto Aenai Nante SaSaying we’ll never meet again,
Iwanai De Jibun KatteDon’t say that, it’s so selfish.
Mada Ikanai DeDon’t leave me yet.
Yoso Mishinai DeDon’t look anywhere else.
Watashi Dake Mitsumete HoshiiI want you to keep your eyes on me alone.
Iwanai De Sayonara NanteDon’t say words like ‘goodbye’.
Itsu Made Mo Koko Ni IteStay right here with me forever.
Chikasugite MiddonaitoIt’s midnight and we’re too close,
Futari KakushiteAs the darkness hides the two of us,
RIKON’s So Good!! lyrics translation reveals a universal desire to preserve fleeting moments of connection. The song captures the fear of separation while finding beauty in vulnerability. The lyrics meaning centers on cherishing each detail of a relationship.
