Beéle’s sobelove from the BORONDO album features a gentle reggaeton rhythm crafted by collaborators including Super Dakis and Daramola. The songwriters write about patient courtship through sincere promises. Beéle sings of overcoming pride to build a pure connection.
Released: March 6, 2025
sobelove
Beéle • From “BORONDO”
Lyricist
Abraham Olaleye “Daramola”, Brandon López “Beéle”, Diego L. Vélez Márquez “Super Dakis”, Mariah Angelique Perez
Composer
Abraham Olaleye “Daramola”, Brandon López “Beéle”, Diego L. Vélez Márquez “Super Dakis”, Mariah Angelique Perez, Ricardo Sangiao, Daramola, Roberto Vázquez “Mr. Earcandy”
sobelove Lyrics Translation Beéle | BORONDO
The lyrics mention shining ‘bright like diamonds’ and persistent affection. Beéle asks to ‘leave pride behind’ while playfully calling his love interest ‘bad’ as admiration. The repetitive ‘poco a poco’ chorus shows his slow-burn approach to romance.
AhAh
En Medio De Lo OscuroIn the midst of the darkness
No Ha Sido Fácil Y Hoy Quiero Ahogarme En Los Beso’ Tuyo’It hasn’t been easy and today I want to drown in your kisses
Baby Yo Yo Te Lo JuroBaby, I, I swear it to you
Somos Brillantes Como Diamantes Lo Nuestro Es PuroWe’re bright like diamonds, what we have is pure
Ya Dejemos El OrgulloLet’s leave pride behind
Porque Si Te Toco-co-co Y Tú No Dices Na’-na’-na’-na’Because if I touch-touch-touch you and you don’t say noth-noth-noth-nothing
Poco A Poco-co-co-co Te Voy A Enamora-a-a-arLittle by little-le-le-le, I’m going to make you fall in lo-o-o-ove
Porque Si Te Toco-co-co Y Tú No Dices Na’-na’-na’-na’Because if I touch-touch-touch you and you don’t say noth-noth-noth-nothing
Poco A Poco-co-co-co Te Voy A Enamora-a-a-arLittle by little-le-le-le, I’m going to make you fall in lo-o-o-ove
Tú Eres Mala Mala Mala Mala Tú Eres De VerdadYou are bad, bad, bad, bad, you are for real
Te Tengo Amaña’ Y No Lo Quieres AceptarI’ve got you hooked and you don’t want to accept it
Lo Que Tú Quieras Jugar Conmigo Yo Quiero JugarWhatever you want to play, I want to play with you
Y Que No Y Que TalAnd you say no, and so what
No Digas Que No No Aprieta Mami Que Sí SíDon’t say no, don’t resist, mami, say yes, yes
De Noche Un Beso Te Doy-oy No Te Olvidarás De Mí-iAt night I give you a kiss-iss, you won’t forget about me-e
Ay Te Digo En Verdad Quién Soy Lo Loco Que Estoy Por TiAy, I’m telling you for real who I am, how crazy I am for you
To’ El Tiempo Que Detrás De Ti Estoy Y Ahora Qué Vaina’ MamiAll the time I’ve been after you and now what’s the deal, mami?
Porque Si Te Toco-co-co Y Tú No Dices Na’-na’-na’-na’Because if I touch-touch-touch you and you don’t say noth-noth-noth-nothing
Poco A Poco-co-co-co Te Voy A Enamora-a-a-arLittle by little-le-le-le, I’m going to make you fall in lo-o-o-ove
Porque Si Te Toco-co-co Y Tú No Dices Na’-na’-na’-na’Because if I touch-touch-touch you and you don’t say noth-noth-noth-nothing
Poco A Poco-co-co-co Te Voy A Enamora-a-a-arLittle by little-le-le-le, I’m going to make you fall in lo-o-o-ove
YehYeh
Te Vo’ A EnamorarI’m going to make you fall in love
Óyelo Super Da’Listen, Super Da’
You’re WelcomeYou’re Welcome
To The Fla-Flavor GangTo The Fla-Flavor Gang
Porque Si Te Toco-co-co Y Tú No Dices Na’-na’-na’-na’Because if I touch-touch-touch you and you don’t say noth-noth-noth-nothing
Poco A Poco-co-co-co Te Voy A Enamora-a-a-arLittle by little-le-le-le, I’m going to make you fall in lo-o-o-ove
Porque Si Te Toco-co-co Y Tú No Dices Na’-na’-na’-na’Because if I touch-touch-touch you and you don’t say noth-noth-noth-nothing
Poco A Poco-co-co-co Te Voy A Enamora-a-a-arLittle by little-le-le-le, I’m going to make you fall in lo-o-o-ove
The sobelove lyrics meaning highlights a confident vow to win someone’s heart through steady dedication. Phrases like ‘I’m going to make you fall in love’ repeat like a hypnotic mantra throughout the arrangement.
