Sodi Seralam Lyrics Translation: Single Shankarum Smartphone Simranum | Bharath K Rajesh | Leon James
The album ‘Single Shankarum Smartphone Simranum’ features Leon James’s playful composition and Ko Sesha’s lyrics. Bharath K Rajesh and Ko Shesha vocalize a vibrant celebration of ideal partnership. Their delivery emphasizes modern love through logical, complementary imagery.
Released: July 6, 2022
Sodi Seralam
Bharath K Rajesh | Leon James • From “Single Shankarum Smartphone Simranum”
Lyricist
Ko Sesha
Composer
Leon James
Sodi Seralam Lyrics Meaning Bharath K Rajesh | Leon James | Single Shankarum Smartphone Simranum
Ko Sesha contrasts binary digits with human connection: ‘Zero Nan Oneu Nee’ frames incompleteness without union. His ‘Mettum Variyum Sodi Potta’ line directly links song creation to relational harmony.
Nan Ispadeu Kingu NakaI’m the King of Spades, you know.
Ennoda Queenu NeeYou’re my very own Queen.
Nan A4 Paper NakaI’m an A4 paper.
Enakketha Pennu NeeYou’re the girl meant just for me.
Fish Tanku BoomikullaInside this world that’s like a fish tank,
En Jodi Meenu Neeyou’re my partner fish.
Binary Code VazhkaiyilaIn this life of binary code,
Zero Nan Oneu NeeI’m a zero and you’re the one.
Sunum Rainum Sodi PottaWhen the sun and rain pair up,
Rainbow Pookkudhea rainbow begins to bloom.
H2 Oda Oxygen SerndhuWhen hydrogen and oxygen join together,
Manishan Dhagam Theerudhethey quench a human’s thirst.
Rendu Kaiyum ThattinathanOnly when two hands clap together
Satham Kekkudhecan the sound be heard.
Neeyum Nanum DhanFor you and me
Onnu Sera Dhanto finally become one,
Worldu Waitu Pannudhethe whole world’s waiting.
Sodi Seralam Va KiliyeCome, let’s become a pair, my little parrot.
Sodi Seralam Va KuyileCome, let’s become a pair, my sweet cuckoo.
Sodi Seralam Va MayileCome, let’s become a pair, my graceful peacock.
Oh Whatte Beauty MaOh, what a beauty you are, girl!
Nam JodiWe’re the perfect match.
Sodi Seralam Va KiliyeCome, let’s become a pair, my little parrot.
Sodi Seralam Va KuyileCome, let’s become a pair, my sweet cuckoo.
Sodi Seralam Va MayileCome, let’s become a pair, my graceful peacock.
En Tuckeru JodiYou’re my stylish partner,
Needhan Needhandiit’s definitely you, girl.
Kathu Vanga NadandhalumWhether I’m walking to catch a breeze,
Pothikittu Paduthalumor if I’m lying down tucked in,
Loopula Odudheit just keeps running on a loop—
Manasil Un Pattu Dhanit’s only your song in my mind.
Warning Onnu KoduthalumEven if you give me a warning,
Gateu Pottu Thaduthalumor try to block me with a gate,
Aruviya Kottudheit pours down like a waterfall—
Heartil Un Kavidhai Dhanit’s only your poetry in my heart.
Mettum Variyum Sodi PottaWhen the melody and lyrics pair up,
Pattu Pirakkudhea song is born.
Mannum MazhaiyumWhen the soil and the rain
Serndha Dhanefinally meet,
Vidhaiyellam Molaikkudheall the seeds start to sprout.
Luckum Talentum Sodi PottaWhen luck and talent pair up,
Success Agudhesuccess finally happens.
Neeyum Nanum DhanFor you and me
Onnu Sera Dhanto finally become one,
World Wait Pannudhethe world’s waiting.
Sodi Seralam Va KiliyeCome, let’s become a pair, my little parrot.
Sodi Seralam Va KuyileCome, let’s become a pair, my sweet cuckoo.
Sodi Seralam Va MayileCome, let’s become a pair, my graceful peacock.
Oh Whatte Beauty MaOh, what a beauty you are, girl!
Nam JodiWe’re the perfect match.
Sodi Seralam Va KiliyeCome, let’s become a pair, my little parrot.
Sodi Seralam Va KuyileCome, let’s become a pair, my sweet cuckoo.
Sodi Seralam Va MayileCome, let’s become a pair, my graceful peacock.
En Tuckeru JodiYou’re my stylish partner,
Needhan Needhandiit’s definitely you, girl.
Na Na Nagirnana Na Na NagirnanaNa na nagirnana, na na nagirnana.
Unakkum Enakkum Irukkum NerukkamThe closeness that exists between you and me,
Na Na Nagirnana Na Na Nagirnanana na nagirnana, na na nagirnana.
Kadasi Varaikkum Irukkum Irukkumit’ll stay this way until the very end.
Single Shankarum Smartphone Simranum Full Tracklist
Logical compatibility drives unity in the album’s Sodi Seralam lyrics translation. Scientifically grounded metaphors position the pair as essential elements completing life systems. Listeners find clear parallels between chemical bonds and human connections.
