luv brings ‘Softener DOPE’ from the album ‘Already’. The artist and Hiyn write the lyrics. The performer, Hiyn, and TERUYUKI TAKATSU compose the music.
Released: November 6, 2024
Softener DOPE
Luv • From “Already”
Softener DOPE Lyrics Translation Luv | Already
luv explores a scent fetish. The musician asks, ‘Which softener do you use? Your fragrance is drifting?’ The performer wants to sniff it end to end.
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Dono juunanzai use yuragu kimi no fureguransuWhich softener do you use? Your fragrance is drifting,
Kaitai hashi kara hashi endoresu ni ikou yoI want to sniff it end to end, let’s go on forever,
Aitaku nattara kaidemasuif I start missing you, I’ll just take a breath.
You always ii nioi himitsu wa nani oshiete nantekiYou always smell so good, tell me your secret, is it some trick?
Soretomo jeru taipu wa kiitenaiOr maybe it’s a gel type, I haven’t heard.
Juunanzai DOPESoftener DOPE,
Boku nokoriga kaide tenkai U-turn daI catch the lingering scent and my whole world does a U-turn,
Juunanzai DOPEsoftener DOPE,
Mawaritai sentakuki no nakaI want to spin around inside the washing machine.
Ano juunanzai desu masaka no handomeidoThat’s the softener, I can’t believe it’s handmade,
Soba kara mitanara kyoumi mo waku wana juunanzai DOPE ni naru wanawatching from the sidelines makes me curious, I’m bound to get hooked on this softener DOPE.
You always ii nioiYou always smell so good,
Sore boku ni mo wakete yo giri janaishare some with me too, and not just as a favor.
Juunanzai DOPESoftener DOPE,
Karada furueru ano kaori tsun to kuruthat sharp scent makes my whole body shiver,
Juunanzai DOPEsoftener DOPE,
Mawaritai sentakukiI want to spin in the washing machine.
Juunanzai DOPESoftener DOPE,
Boku oowaretai sono kaori kanjitaiI want to be covered in it, I want to feel that scent,
Juunanzai DOPEsoftener DOPE,
Mawaranai sentakuki no nakainside the washing machine that’s stopped spinning.
Juunanzai DOPESoftener DOPE,
Boku nokoriga kaide tenkai U-turn daI catch the lingering scent and my whole world does a U-turn,
Juunanzai DOPEsoftener DOPE,
Mawaritai sentakuki no nakaI want to spin around inside the washing machine.
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Hana Love nioi fechiNose Love, a scent fetish
Softener DOPE Music Video
‘Softener DOPE’ is about obsession with scent and laundry. The lyrics use sensory details and household imagery. luv delivers this track in Japanese.