“Sogasu Chudatharama” is a song by Thaman S, Karthik, Adviteeya Vojjala, and Krishna Kanth from the album Telusu Kada. Krishnakanth wrote the lyrics for the Ss Thaman composition. It begins by asking if it is possible to fully see such beauty or stop time to savor the moment. This sets a tone of complete admiration.
Released: September 23, 2025
Sogasu Chudatharama
Karthik | Thaman S • From “Telusu Kada”
Telusu Kada’s Sogasu Chudatharama Lyrics Translation
The song’s middle section describes falling for someone “again and again, in the same place.” Krishnakanth’s lyrics also question if a language exists greater than this unspoken understanding. The speaker feels an overwhelming emotional pull, comparing it to an innocent tidal wave.
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Aapamante AaguthundaaIt won’t stop just because you ask it to.
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Deenikante Bhasha UndaaIs there any language greater than this?
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Eppudu Ila Leduga MariI’ve never been this way before.
Kothaga Kalalu KalisiraagaAs new dreams start to come together,
Uppene Amayakamga AmmayilagaA tidal wave, as innocent as a girl,
Eduru Paduthu RaagaIs coming right to face me.
Eppudu Ila Leduga MariI’ve never been this way before.
Kothaga Kalalu KalisiraagaAs new dreams start to come together,
Uppene Amayakamga AmmayilagaA tidal wave, as innocent as a girl,
Eduru Paduthu RaagaIs coming right to face me.
Hey O Anada UrukodaHey, won’t this feeling ever be quiet?
Oohallonu OosupodaWon’t it stop whispering in my dreams?
Aunanada MaanukodaWon’t it ever stop saying ‘yes’?
Ninne Ninne KorukodaWon’t it keep asking for you, and only you?
Tappu Neede Kaane KaadaIsn’t this all your fault?
Jaali Kuda Lene LedaDon’t you have any pity at all?
Cheppukunte Thaggipoda Bharam TheeradaIf I confess, won’t this burden just disappear?
Sogasu Chudatharama ChaladeCan I even take in all this beauty? It’s never enough.
Samayam AapagalamaCan we stop time?
Prematho Suluvu KaadulemmaIt’s never so simple with love, is it?
Kaugilai Khali NimpudamaShall we fill this void with an embrace?
Sogasu Chudatharama ChaladeCan I even take in all this beauty? It’s never enough.
Samayam AapagalamaCan we stop time?
Prematho Suluvu KaadulemmaIt’s never so simple with love, is it?
Kaugilai Khali NimpudamaShall we fill this void with an embrace?
Malli Malli Paddanu O Chote O ChoteAgain and again, I fall right in the same place.
Malli Malli Pattanu Nee BaateAgain and again, I follow your path.
Malli Malli Vintanu Nee Maate Nee MaateAgain and again, I listen to your words, your words.
Malli Malli Untanu Neethopate NeethopateAgain and again, I’ll stay right by your side, by your side.
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Aapamante AaguthundaaIt won’t stop just because you ask it to.
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Deenikante Bhasha UndaaIs there any language greater than this?
Nee Maata Theerantha Naadila UndigaThe way you speak flows just like a river.
Nee Daachalentha Ishtame ChupagaAnd I love the way you try to hide your feelings.
Kallalone Raasi UndaIs it written in my eyes?
Cheppakunda ThelisipodaCan’t you tell without me saying a thing?
Tappu Neede Kaane KaadaIsn’t this all your fault?
Jaali Kuda Lene LedaDon’t you have any pity at all?
Cheppukunte Thaggipoda Bharam TheeradaIf I confess, won’t this burden just disappear?
Hey Sogasu ChudatharamaHey, can I even take in all this beauty?
Sogasu ChudatharamaCan I even take in all this beauty?
Hey Sogasu Chudatharama ChaladeHey, can I even take in all this beauty? It’s never enough.
Samayam AapagalamaCan we stop time?
Prematho Suluvu KaadulemmaIt’s never so simple with love, is it?
Kaugilai Khali NimpudamaShall we fill this void with an embrace?
Malli Malli Paddanu O Chote O ChoteAgain and again, I fall right in the same place.
Malli Malli Pattanu Nee BaateAgain and again, I follow your path.
Malli Malli Vintanu Nee Maate Nee MaateAgain and again, I listen to your words, your words.
Malli Malli Untanu Neethopate NeethopateAgain and again, I’ll stay right by your side, by your side.
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Aapamante AaguthundaaIt won’t stop just because you ask it to.
Telusu Kada Telusu KadaYou know it, don’t you? You know it.
Deenikante Bhasha UndaaIs there any language greater than this?
Sogasu Chudatharama Music Video
The track builds through repetition of the line “Telusu Kada” (You know, right?). This phrase acts as a statement, not a genuine question. The structure reinforces the idea of an undeniable and cyclical attraction.