“Sojugada Sooju Mallige,” a passionate Kannada devotional song by Ananya Bhat, is a lovely dedication to Lord Mahadeva. The title translates from Kannada to English as “Tender Jasmine Flowers,” and the lyrics convey the singer’s devotion and adoration for the god.
“Sojugada Sooju Mallige” is a passionate statement of love and adoration for Mahadeva, sung through the eyes of a committed worshipper. Ananya Bhat’s Kannada lyrics depict a modest but deep gift to Mahadeva. The song’s chorus, “Sojugaada Sooju Mallige Maadeva Nimma Mande Myaale Dundu Mallige,” says, “Mahadeva, I offer various types of jasmine flowers by placing them upon your head.”
Ananya Bhat’s Sojugada Sooju Mallige Lyrics Translated to English
Madeva Madeva
Mahadeva Mahadeva
Sojugada Sooju Mallige Madeva Nimma Mande Myale Dundu Mallige Mahadeva,
I offer various types of jasmine flowers by placing them on your head.
Andavare Mundavare Matte Tavari Pushpa
And then various types of Lotus flowers
Chandakki Male Bilpatre Madeva Nimge
And a beautiful garland of Vilva leaves, O Mahadeva
Chandakki Male Bilpatre Tulasi Dalava
A beautiful garland of Vilva and Tulsi leaves
Madappna Poojege Bandu Madeva Nimma
Oh, Mahadeva, I came to your worship.
Tappale Belagivnee Tuppava Kaisivni
I washed and polished the vessel, as well as heated ghee.
Kittale Hanna Tandivni Madeva Nimge, Kittale Hanna Tandivni Madappa
And I have brought oranges for you, O Mahadeva.
Kittadi Baruva Parasege Madeva Nimma
To your festival, where people flock
Bett Hatkondu Hogorge Hatti Hambalavyaka?
Why should those who climb the mountains aspire to have a house?
Bettad Madeva Gatiyendu Madeva Neeve, Bettad Madeva Gatiyendu Avarinnu
Submitting to the Lord of the Mountain as their Ultimate Resort
Hatti Hambalava, Maretaro Madeva Nimma
Perhaps they will now forget their mundane aspirations.
Uchchellu Hoovinhange Hechchevo Ninna Paruse
We have gathered for your festival, much like the Nyger flowers.
Hechchalagara Madayya, Madayya Neene
O Mahadeva, you are the greatest.
Hechchalagara Madayya Elumaleya
You, O Mahadeva of seven hills, are the greatest.
Hecchevu Koudalli Kaniveli Madeva Nimma
O Mahadeva, we have flocked to the Koudalli valley for your festival.
Sojugada Sooju Mallige Music Video
The music video for “Sojugada Sooju Mallige” is a visual treat that enhances the song’s spiritual character. The sounds of Isha’s directing capture the beauty of dedication, while Ananya Bhat’s performance exudes sincerity and respect.
More Songs by Ananya Bhat
Onnoda Nadandha Lyrics Meaning — Viduthalai Part 1 | Ananya Bhat | Dhanush | Unnodu Nadantha Kattu Malli Lyrics Translation — Viduthalai Part 1 | Ilaiyaraaja | Ananya Bhat | Vazhi Neduga Kattu Malli Singara Siriye Lyrics Translation — Kantara Mehabooba (Kannada) Lyrics English Meaning — KGF 2| Title | Sojugada Sooju Mallige |
| Singer(s) | Ananya Bhat |
| Songwriter(s) | Ananya Bhat |
| Composer(s) | Ananya Bhat |