Sol Lyrics Meaning – Ponniyin Selvan Part 1 | A.R. Rahman | Rakshita Suresh

A.R. Rahman’s composition for ‘Ponniyin Selvan Part 1’ pairs with Krithika Nelson’s Tamil lyrics. Rakshita Suresh’s vocals create tension through repeated whispered demands for information. The minimalist arrangement heightens the sense of unresolved mystery.

Sol Lyrics Meaning - Ponniyin Selvan Part 1 | A.R. Rahman | Rakshita Suresh
Released: September 7, 2022

Sol

A.R. Rahman | Rakshita Suresh • From “Ponniyin Selvan Part 1”

Lyricist
Krithika Nelson
Composer
A. R. Rahman

Sol Lyrics Translation (from “Ponniyin Selvan Part 1”)

Rakshita Suresh repeats ‘Kadhodu Sol’ – a direct request for whispered truths about an unnamed figure. She lists possible identities: warrior, poet, guardian, or illusion. The phrase ‘Mayaiya Sol’ questions whether this person exists or deceives.

Kadhodu SolWhisper in my ear.
Kadhodu SolWhisper in my ear.
Yarendru SolTell me who he is.
Yarendru SolTell me who he is.
Perzhagana SolTell me he’s beautiful.
Kodarmogana SolTell me he’s fearsome.
Maveerana SolTell me he’s a great warrior.
Vaijalana SolTell me he’s sharp-tongued.
Oodathe SolladiDon’t run away, just tell me.
Oor Varthai SolJust say one word.
Kavalana SolTell me he’s a guardian.
En Yevalana SolTell me he’s my subordinate.
Porali Ah SolSay if he’s a rebel,
Ille Ododi Ah Solor say if he’s a fugitive.
Keechu Kurala SolTell me he’s shrill-voiced.
Kaviarasa SolTell me he’s the king of poets.
Ippodhe SolTell me right now.
Adi Ingeye SolTell me right here.
Mayaiya SolTell me if he’s an illusion,
Mayana Solor if he’s the enchanter.
Kadhodu SolWhisper in my ear.
Kadhodu SolWhisper in my ear.
Yarendru SolTell me who he is.
Yarendru SolTell me who he is.
Kadhodu SolWhisper in my ear.
Kadhodu SolWhisper in my ear.
Yarendru SolTell me who he is.
Yarendru SolTell me who he is.
Perzhagana SolTell me he’s beautiful.
Kodarmogana SolTell me he’s fearsome.
Enge Avan SolTell me where he is.
Yedhenum SolJust tell me something.
Maveerana SolTell me he’s a great warrior.
Vaijalana SolTell me he’s sharp-tongued.
Kavalana SolTell me he’s a guardian.
En Evalana SolTell me he’s my subordinate.
Keechu Kurala SolTell me he’s shrill-voiced.
Kaviarasa SolTell me he’s the king of poets.
Ippodhe SolTell me right now.
Adi Ingeye SolTell me right here.
Mayaiya SolTell me if he’s an illusion,
Mayana Solor if he’s the enchanter.

Sol Music Video

Krithika Nelson’s ‘Sol’ lyrics translation examines the human need to define the undefined through persistent questioning. The Ponniyin Selvan album track leaves identity unresolved despite urgent demands. Listeners seeking English lyrics meaning find this search central to the song’s power.