Read Dheena movie’s Sollamal Thottu Chellum Thendral Song Lyrics with translation in English. Hariharan sings the stanzas of Tamil song. Vijaysagar is the lyricist for Sollamal Thottu Sellum Thendral Lyrics and below you can get its meaning.
| Song Name: | Sollamal Thottu Chellum Thendral (Tamil) |
| Album/Movie: | Dheena (2001) |
| Singer(s): | Hariharan |
| Lyrics Writer(s): | Vijaysagar |
| Music Director(s): | Yuvan Shankar Raja |
| Music Video Director: | AR Murugadoss |
| Music Video Features: | Ajith Kumar, Laila |
DHEENA VATHIKUCHI PATHIKADHUDA SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Sollamal Thottu Chellum Thendral,
En Kadhal Dhevadhaiyin Kangal,
Nenjathil Kotti Chellum Minnal,
Kannoram Minnum Aval Kadhal,
The breeze caresses without telling,
My lover’s eyes.
Lighting which taps my heart.
Her love shines through eyes.
Oru Nalaikulle Mella Mella, Un Mounam Ennai Kolla Kolla,
Indha Kadhalinal, Katril Parakkum Kagitham Anen,
Within a day your silence kills me slowly!
Because of love,paper deer flies with the breeze.
Sollamal Thottu Chellum Thendral,
En Kadhal Dhevadhaiyin Kangal,
Nenjathil Kotti Chellum Minnal,
Kannoram Minnum Aval Kadhal,
Breeze caresses without telling,
My lover’s eyes.
The lighting that taps my heart.
Her passion shines through her eyes.
Ho Kadhalin Avasthai, Edhirikkum Vendam,
Naraga Sugam Allava,
Neruppai Vizhungi Vitten, Ho Amilam Arundhi Vitten,
Even an enemy shouldn’t face “fortune of love”!
It’s the pleasure of hell, isn’t it?
Noyai Nenjil Nee Nuzhaindhai,
Marundhai Yenadi Thara Maranthai,
Valibathin Solaiyile Ragasiyamai,
Poo Parithaval Nee Thane,
I swallowed fire & buried myself.
You entered my heart as a “disease”
Why are you refusing to give my medicine?
Did you pluck the secret flower of the youth’s passage.
Sollamal Thottu Chellum Thendral,
En Kadhal Dhevadhaiyin Kangal,
Nenjathil Kotti Chellum Minnal,
Kannoram Minnum Aval Kadhal,
Hey Pengalin Ullam, Padu Kuzhi Enben,
Vizhundhu Ezhunthavan Yar,
Azham Alandhavan Yar, Ho Karaiyai Kadandhavan Yar,
Oh! Women’s heart in very deep
ls there anybody who had come out from that?
Who has measured that depth or crossed the shore?
Kadhal Irukkum Bayathinil Than,
Kadavul Bhoomiku Varuvathillai,
Meeri Avan, Bhoomi Vandhal,
Dhadiyudan Than, Alaivan Veedhiyile,
Because of existence of love God refused to enter earth.
These isolated, came & are roaming in the street with beard.
Sollamal Thottu Chellum Thendral,
En Kadhal Dhevadhaiyin Kangal,
Nenjathil Kotti Chellum Minnal,
Kannoram Minnum Aval Kadhal,
Oru Nalaikulle Mella Mella,
Un Mounam Ennai Kolla Kolla,
Indha Kadhalinal,
Katril Parakkum Kagitham Anen,
Within a day your silence kills me slowly!
Because of love, paper deer flies with the breeze.
Sollamal Thottu Chellum Thendral,
En Kadhal Dhevadhaiyin Kangal,
Nenjathil Kotti Chellum Minnal,
Kannoram Minnum Aval Kadhal,
The breeze caresses without telling,
My lover’s eyes.
Lighting which taps my heart.
Her love which shines through eyes.