Sollatha Kadhai Onru Lyrics Meaning — Kaattu Rani | P. Susheela
P. Susheela sings “Sollatha Kadhai Onru” for the album Kaattu Rani, with lyrics by Kannadasan and music from P. S. Diwakar. The song opens with the line about a story told without words. This unspoken account provides a pleasure the woman has never known before.
The verses track a complete physical and emotional change. She first describes standing still like a stone statue, her cheeks turned to gold by a touch. The song later marks another shift, where her body of water ignites into a fire.
Solladha Kadhaiyondru SonnanadiHe told a story that was never spoken.
Endrum Illadha Sugam Ondru ThandhanadiHe gave a pleasure I had never known before.
Solladha Kadhaiyondru SonnanadiHe told a story that was never spoken.
Endrum Illadha Sugam Ondru ThandhanadiHe gave a pleasure I had never known before.
Kallaga Silaiyaga NindrenadiI stood there like a stone, like a statue.
Pattu Kannangal Ponnaga SeithandiHe turned my silken cheeks into gold.
Kallaga Silaiyaga NindrenadiI stood there like a stone, like a statue.
Pattu Kannangal Ponnaga SeithandiHe turned my silken cheeks into gold.
Solladha Kadhaiyondru SonnanadiHe told a story that was never spoken.
Endrum Illadha Sugam Ondru ThandhanadiHe gave a pleasure I had never known before.
Ragangal Sonan Thalangal SonanHe spoke of melodies, he spoke of rhythms.
Nadai Parthu Idai Parthu Pavangal SonanHe saw my gait, my waist, and spoke of deep emotions.
Ragangal Sonan Thalangal SonanHe spoke of melodies, he spoke of rhythms.
Nadai Parthu Idai Parthu Pavangal SonanHe saw my gait, my waist, and spoke of deep emotions.
Thavendru Sonnan Nan Ondru ThandhenHe asked me to give, and so I gave.
Yen Endru Kelamal Innondru ThandhanWithout asking why, he gave something more.
Solladha Kadhaiyondru SonnanadiHe told a story that was never spoken.
Endrum Illadha Sugam Ondru ThandhanadiHe gave a pleasure I had never known before.
Neraga Nindren Neraga NindrenI stood right there before him, I stood right there before him.
Neerana Meni Theeyaga KandenI saw my body of water ignite into a fire.
Neraga Nindren Neraga NindrenI stood right there before him, I stood right there before him.
Neerana Meni Theeyaga KandenI saw my body of water ignite into a fire.
Theyaga Nindren Then Alli ThandhanAs I stood burning like a flame, he offered me honey.
Thenunda Suvai Theera Neerada VandhenTo soothe the lingering taste of honey, I came to bathe.
Solladha Kadhaiyondru SonnanadiHe told a story that was never spoken.
Endrum Illadha Sugam Ondru ThandhanadiHe gave a pleasure I had never known before.
Kallaga Silaiyaga NindrenadiI stood there like a stone, like a statue.
Pattu Kannangal Ponnaga SeithandiHe turned my silken cheeks into gold.
Solladha Kadhaiyondru SonnanadiHe told a story that was never spoken.
Endrum Illadha Sugam Ondru ThandhanadiHe gave a pleasure I had never known before.
The song’s progression follows this series of transformations from a still object to a vibrant force. The meaning of Kannadasan’s ‘Sollatha Kadhai Onru’ lyrics is built on these powerful physical metaphors. The experience is communicated entirely through sensation instead of speech.
