Somos Par Lyrics English (Translation) — Hmb

The newest HMB track lands on their latest album with a smooth, soulful vibe. Héber Marques writes lyrics, while HMB and Sebastian Crayn compose the music.

Somos Par Lyrics English (Translation) — Hmb
Released: October 3, 2025

Somos par

Hmb

Lyricist
Héber Marques
Composer
Héber Marques, Hmb, Sebastian Crayn

Somos par Lyrics English Translation by Hmb

Héber Marques writes that the narrator cannot release the other. The moment blurs whose touch belongs to whom, and Friday night keeps moving forward while they stay a pair.

Juro Que Não Te Sei LargarI swear I don’t know how to let you go.
Que Não Percebo MasThat I don’t understand, but,
O Tempo Passa E Nada No Dispara DaquiTime passes and nothing moves us from here.
Fixo Os Olhos Em TiI fix my eyes on you.
Nada Pra DistrairThere’s nothing to distract me,
E Tu Igual A MimAnd you’re just like me.
Que Culpa Tem Meu CoraçãoHow can my heart be to blame,
De Te Querer Mais Que A RazãoFor wanting you more than reason?
Que Culpa Tens Também TuHow can you be to blame too,
Se O Dia Se Fez NovoIf the day became new,
De NovoOnce again?
Às Tantas Já Não Sabia Se Era Eu Se Eras TuAt some point, I no longer knew if it was me or you.
Se O Toque Era Teu Era MeuIf the touch was yours or mine,
Se O Mundo Inteiro Deixou De Nos ProcurarIf the whole world stopped looking for us,
Que ImportaWhat does it matter?
Às Tantas Já Não Sabia Se Era Eu Se Eras TuAt some point, I no longer knew if it was me or you.
Se O Toque Era Teu Era MeuIf the touch was yours or mine,
Se O Mundo Inteiro Deixou De Nos ProcurarIf the whole world stopped looking for us,
Que Importa Agora Somos ParWhat does it matter now that we’re a pair?
Juro Que Não Te Sei LargarI swear I don’t know how to let you go.
Quem Nos Conhece Nem ReconheceThose who know us don’t even recognize us,
Esta Noite Era Para Andarmos Soltos Por AíTonight we were supposed to be wandering freely around.
Que Culpa Tem Meu CoraçãoHow can my heart be to blame,
De Te Querer Mais Que A RazãoFor wanting you more than reason?
Que Culpa Tens Também TuHow can you be to blame too,
Se O Dia Se Fez NovoIf the day became new,
De NovoOnce again?
Pariá Nós Dois Um ParWe’re acting like a pair.
Oh Oh Oh OhOh, oh, oh, oh.
Pariá Nós Dois Um ParWe’re acting like a pair.
Oh Oh Oh OhOh, oh, oh, oh.
Sexta Feira AvancaFriday night moves forward.
E De Que AdiantaAnd what good does it do,
Quem Nos ConheceSince those who know us,
Nem ReconheceDon’t even recognize us?
Esta Noite Era Para Andarmos Soltos Por AíTonight we were supposed to be wandering freely around.
Juro Que Não Te Sei LargarI swear I don’t know how to let you go.
Agora Somos ParNow we’re a pair.

Somos par Music Video

The beat swells and the lyrics of ‘Somos par’ show the magnetic connection. It proves that love can eclipse logic, making the bond feel inevitable.