NMIXX releases ‘Soñar (Spanish Ver.),’ a vibrant track that mixes fantasy and determination. The lyrics, penned by a team including AFTRSHOK and Brown Panda, talk about chasing dreams. The melody, produced by the same group, creates a dynamic and uplifting atmosphere.
Released: October 11, 2024
Soñar (Spanish Ver.)
Nmixx
Soñar (Spanish Ver.) Meaning & Lyrics (Nmixx)
The lyrics invite listeners to step into a world of dreams, with lines like ‘Throw the anchor toward the sky, uh-woh.’ The poet uses imagery of clouds, stars, and a red moon to describe a journey of breaking free. The performer sings about overcoming obstacles, emphasizing strength and resilience.
Mi carro sonado son las nubes.The clouds are my dream car.
Vengo de la luna roja.I come from the red moon.
Es diferente nuestra sangre.Our blood is different.
Nuestra vida es fantasia.Our life is a fantasy.
Eh-eh.Eh-eh.
Como una estrella fugaz salgamos de la orbita,Let’s leave the orbit like a shooting star,
Por lo que deseamos esto es nuestro momento.this is our moment for what we desire.
Wa-ya-ya-ya dejalo.Wa-ya-ya-ya, let it go.
No queremos parar.We don’t want to stop.
Tira el ancla hacia el cielo uh-woh.Throw the anchor toward the sky, uh-woh.
Da solo un paso mas al mundo de suenos.Just take one more step into the world of dreams.
Wa-ya-ya-ya rapido.Wa-ya-ya-ya, quickly.
No te sueltes justo asi.Don’t let go just like that.
Ven a so-sonar a sonar a sonar eh.Come to dre-dream, to dream, to dream, eh.
Ven a so-sonar a so-.Come to dre-dream, to dre-.
No te preocupes y,Don’t you worry, and
Ven a so-sonar a sonar a sonar eh.come to dre-dream, to dream, to dream, eh.
Ven a so-sonar a so-.Come to dre-dream, to dre-.
Change up.Change up.
La isla de suenos detras de las nubes,The island of dreams is behind the clouds,
No quieres verla no no quieres verla baby?don’t you want to see it? No, don’t you want to see it, baby?
Te gusta a ti a mi me gusta.You like it, and I like it.
La quieres conocer no te da las ganas baby?You want to know it, don’t you feel like it, baby?
Nmixx.NMIXX.
No me desvio.I don’t stray.
Si Goliat me bloquea yo sigo.If Goliath ‘a giant obstacle’ blocks me, I’ll keep going.
Ey yo no tengo escudo.Hey, I don’t have a shield.
El mundo es delicado pero yo soy fuerte.The world is delicate, but I’m strong.
Princesa dormida no me sienta.Being a sleeping princess doesn’t suit me.
Baila bailando a nuestro ritmo wuah.Keep on dancing to our rhythm, woah.
Creamos un nuevo final yeah.We’re creating a new ending, yeah.
Cambiemos rompamos.Let’s change, let’s break through.
Wa-ya-ya-ya dejalo.Wa-ya-ya-ya, let it go.
No queremos parar.We don’t want to stop.
Tira el ancla hacia el cielo uh-woh.Throw the anchor toward the sky, uh-woh.
Da solo un paso mas al mundo de suenos.Just take one more step into the world of dreams.
Wa-ya-ya-ya rapido.Wa-ya-ya-ya, quickly.
No te sueltes justo asi.Don’t let go just like that.
Ven a so-sonar a sonar a sonar eh.Come to dre-dream, to dream, to dream, eh.
Ven a so-sonar a so-.Come to dre-dream, to dre-.
No te preocupes y,Don’t you worry, and
Ven a so-sonar a sonar a sonar eh.come to dre-dream, to dream, to dream, eh.
Ven a so-sonar a so-.Come to dre-dream, to dre-.
Empieza ven a mi.It’s starting, come to me.
Nadando en imaginacion sin final,Swimming in an endless imagination,
Subelo mas mas subelo mas.turn it up more, more, turn it up more.
Se original e imagina mas.Be original and imagine more.
Aun lo sueno y me encanta.I’m still dreaming it, and I love it.
Uh me gusta.Uh, I like it.
Dale un giro a la duda.Put a twist on the doubt.
Uh me gusta.Uh, I like it.
Subelo.Turn it up.
Ven a so-sonar a sonar a sonar eh.Come to dre-dream, to dream, to dream, eh.
Ven a so-sonar a so-.Come to dre-dream, to dre-.
No te preocupes y,Don’t you worry, and
Ven a so-sonar a sonar a sonar eh.come to dre-dream, to dream, to dream, eh.
Ven a so-sonar a so-.Come to dre-dream, to dre-.
Uh me gusta.Uh, I’m loving it.
Dale un giro a la duda.Give the doubt a new twist.
Uh me gusta.Uh, I’m loving it.
Subelo.Crank it up.
Soñar (Spanish Ver.) Music Video
The translation of ‘Soñar (Spanish Ver.)’ lyrics encourages listeners to embrace their dreams. Featuring NMIXX, the track from their latest release is a call to create a new ending.