BAYANSULU sings a resolute melody in Sondaiym bar endi. Kuat Abilov and Rakymzhan Ramazan writes the lyrics, and TASPA ENTERTAINMENT brings the music.
Released: November 13, 2025
Sondaiym bar endi
Bayansulu
Sondaiym bar endi Lyrics English Translation by Bayansulu
Kuat Abilov says the narrator refuses to change for anyone. He asks a former lover not to follow, not to seek forgiveness, and not to expect help.
Men QalamaymynI don’t want this.
Bara Ber Uaqytyñdy AlmaymynJust go, I won’t take up your time.
Oyyñsha Qazir Ayitshy QandaymynTell me, what do you think I’m like right now?
Äli De SondaymynI’m still exactly the same.
Artymnan ErmeshiDon’t follow after me.
Keshirimindi Suray BermeshiDon’t keep asking for forgiveness.
Öziñshe Bolyp Alyp ErtesiDon’t act superior today, and then tomorrow,
Qaytadan KelmeshiDon’t come back again.
Ayta Berme Söylep Är NeniDon’t keep saying just anything.
Suramashy Menen JärdemdiDon’t ask me for help.
Qaramasam Basqa RenjimeDon’t be offended if I don’t look your way,
Sondayym Bar EndiThat’s just how I am now.
Ayta Berme Söylep Är NeniDon’t keep saying just anything.
Suramashy Menen JärdemdiDon’t ask me for help.
Qaramasam Basqa RenjimeDon’t be offended if I don’t look your way,
Sondayym Bar EndiThat’s just how I am now.
Tek QarapayymI’m just a simple person.
Jüregim Qalağanyn QalaymynI want what my heart desires.
Al Meniñ Qalauyma Kim DayynAnd whoever is ready for what I want,
Men Sony TañdaymynThat’s the one I’ll choose.
Sen Emes KelesiYou aren’t the next one,
Meniñ Jüregimniñ Shyn EgesiThe true owner of my heart.
Güliñmen Ötinemin DemeshiDon’t plead with me using your flowers.
Mazalay BermeshiDon’t keep bothering me.
Ayta Berme Söylep Är NeniDon’t keep saying just anything.
Suramashy Menen JärdemdiDon’t ask me for help.
Qaramasam Basqa RenjimeDon’t be offended if I don’t look your way,
Sondayym Bar EndiThat’s just how I am now.
Ayta Berme Söylep Är NeniDon’t keep saying just anything.
Suramashy Menen JärdemdiDon’t ask me for help.
Qaramasam Basqa RenjimeDon’t be offended if I don’t look your way,
Sondayym Bar EndiThat’s just how I am now.
Sondaiym bar endi Music Video
The Sondaiym bar endi lyrics meaning describes a firm stance on self‑acceptance and personal integrity.