Song Of Life Lyrics Translated to English: Tuki.

tuki. releases the reflective anthem Song of Life in October 2025, writing and composing this philosophical push against rigid answers. Backed by gentle piano melodies, the artist questions society’s obsession with single ‘correct’ paths, inviting listeners to redefine beauty on their own terms.

Song Of Life Lyrics Translated to English: Tuki.

Released: October 22, 2025

Song of Life

Tuki.

Lyricist: Tuki.
Composer: Tuki.

Song of Life Lyrics English Translation by Tuki.

The lyrics contrast everyday pressures with quiet defiance: ‘answers belong on test sheets,’ while stone-throwing critics haunt digital screens. Yet tuki. insists ‘everyone is beautiful’ and pleads for self-acceptance, wondering aloud who they’re exhausting themselves to please. A midnight confession builds to hopeful prayers for gentler tomorrows.

正しさはひとつじゃないのにThere isn’t just one version of what’s right,

答えもひとつじゃないのにAnd there isn’t just one answer.

押し付けないでよ君の価値観Don’t force your values on me.

正解を求めるのはSearching for the ‘correct’ answer,

答案用紙だけでいいIs something that should be left to test sheets.

日々忙しいから忘れるがI forget because every day is so busy, but

行き着く場所は同じThe place we all end up is the same.

皆美しい皆美しいEveryone is beautiful, everyone is beautiful.

生きたいように生きたくてI just want to live the way I want to live.

人生美しい人生美しいLife is beautiful, life is beautiful.

そう思えればいいのにIf only I could just believe that.

画面の中の誰某にThose people who throw stones,

石を投げる人もきっとAt some random person on a screen.

笑ってなんかないそう信じたいI want to believe they’re not laughing as they do it.

正解が解らないからBecause I don’t know the right answer,

寝つきが悪くなるのIt’s getting harder to fall asleep.

追い詰められるほど頑張るのはPushing myself so hard that I feel cornered,

ほんとは誰のためWho am I really doing it for?

皆美しい皆美しいEveryone’s beautiful, everyone’s beautiful,

生きたいように生きたくてAnd I want to live just how I want to live.

人生は苦しい人生は苦しいLife is painful, life is painful.

そんな風に思わなくていいYou don’t have to think of it that way.

「愛されたい」の気持ちのためにI hope I don’t end up hurting someone,

誰かを傷つけたりしないようにJust for the sake of this ‘I want to be loved’ feeling.

明日は今日より素敵になるようにI hope tomorrow will be more wonderful than today.

君がほんの少し笑えるようにI hope you can find a reason to smile, even just a little.

変われますようにI hope I can change.

涙や痛みはもういいでしょうHaven’t there been enough tears and pain already?

ここまで頑張って来たんでしょうYou’ve worked so hard to get this far, haven’t you?

もう報われてもいい頃でしょうIsn’t it about time you were rewarded?

私は私らしくでいいでしょうAnd isn’t it okay for me to just be myself?

皆美しい皆美しいEveryone is beautiful, just so beautiful.

生きたいように生きたくてI want to live the way I choose to live.

人生美しい人生美しいLife is beautiful, it’s so beautiful.

そう思えればいいのにIf only it were that easy to believe.

「愛されたい」の気持ちのためにI pray I don’t hurt someone,

誰かを傷つけたりしないようにJust for this feeling of ‘I want to be loved’.

明日は今日より素敵になるようにI pray tomorrow will be even better than today.

君が苦しまなくていいようにI pray that you don’t have to suffer anymore.

願い叶いますようにI pray these wishes come true.

Song of Life Music Video

Song of Life cracks open the lie that conformity equals safety. For anyone seeking the lyrics translation, tuki.’s raw questions about belonging and self-worth linger like a shared sigh. The track’s quiet power lies in its refusal to sugarcoat the struggle of staying true to yourself.