Song Writer Lyrics English Translation | Funky Spice (Feat. Tomoo) | Breimen

BREIMEN delivers a reflective piece with ‘Song Writer,’ written by Shota Takagi. The artist collaborates with TOMOO and Alex Cruz to create a melody that mixes nostalgia with a touch of funk. The song comes from the album ‘Funky Spice,’ blending heartfelt lyrics with a groove that keeps you hooked.

Song Writer Lyrics English Translation | Funky Spice (Feat. Tomoo) | Breimen
Released: February 18, 2026

Song Writer

Breimen • From “Funky Spice (feat. TOMOO)”

Lyricist
高木祥太
Composer
高木祥太, Alex Cruz

Song Writer Lyrics Translation (from “Funky Spice (feat. TOMOO)”)

Shota Takagi pens a story of lost connections and unfinished letters. He mentions a mailbox holding a letter that feels like a mistaken reply, highlighting the distance between past promises and present realities. The lyricist uses the image of a racing pen to describe the urgency of capturing fading memories.

Atena no kakenai tegami oA letter I couldn’t write an address for,
Michisugara otoshita you deseems to have slipped from my hands along the way.
Posuto ni modotta sorera oWhen I see it returned to the mailbox,
Nai hazu no henji to omottariI almost mistake it for a reply I shouldn’t have received.
Mukashibanashi ni hana ga saku koro ni aou to ittaWe said we’d meet when the time came to reminisce over old stories,
Ano hito wa ima, gaadeningubut that person is busy gardening now,
Muchuu dakara wasurete iru daroulikely so absorbed they’ve forgotten all about it.
Hashiru pen oikakeru uchiWhile chasing after my racing pen,
Kureta machi ni wa dare mo inai naI realize there’s no one left in this darkening town.
Hanaseba sumu you na kotoThe things we could’ve settled just by talking,
Tatta ima mata kakinaoshiteruI’m rewriting them once again right now.
Aseta sen, nazotte merodiTracing faded lines, I turn them into a melody.
Naganen sundeta apaato waThe apartment I’ve lived in for years
Torikowashi, manshon ni naruis being torn down to build a new condo.
Owari no mieteru kiseki oTaking this miracle with a visible end,
Gofun sokora no eien ni kizamuI engrave it into a five-minute eternity.
Hashiru pen tsukamatte itaraAs I hold tightly to my racing pen,
Utsurou keshiki ni me ga mawaru nathe shifting scenery makes my head spin.
Sugisatte shimau mae niBefore it all completely fades away,
Koko ni aru koto kakinarashiteI’ll strum out the proof that it was here.
Aseta sen, nazotte merodiTracing faded lines, into a melody.
Chitta ten, tsunaide merodiConnecting scattered dots, into a melody.

Song Writer Music Video

The meaning behind ‘Song Writer’ is about preserving fleeting moments before they disappear. BREIMEN’s track, featuring TOMOO, turns nostalgic reflections into a melody that stays with you.