Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Lyrics English (Meaning) – Maharaj | Sonu Nigam

Introducing “Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Lyrics Meaning,” a devotional Hindi track from the movie Maharaj, performed by Sohail Sen, Sonu Nigam, and Osman Mir. This traditional hymn, produced by Sohail Sen and directed by Malhotra P. Siddharth, features an ensemble cast including Sharvari Wagh, Shalini Pandey, and Jaideep Ahlawat. The song’s cultural and spiritual significance has been widely acclaimed, adding a layer of spiritual depth to the film.


Achutam Keshavam LyricsEnglish Meaning Sonu Nigam
Title Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Movie/Album Maharaj
Vocalist(s) Sohail Sen, Sonu Nigam, Osman Mir, Traditional
Lyricist(s) Sohail Sen, Alap Desai, Sanchit Balhara, Ankit Balhara
Music Producer(s) Sohail Sen
Star Cast Sharvari Wagh, Shalini Pandey, Jaideep Ahlawat

The translated lyrics of Hindi Bhajan “Achyutam Keshavam Rama Narayanam ” reflect profound devotion and reverence for Lord Krishna, celebrating his divine attributes and incarnations. Musically, the track blends traditional devotional elements with contemporary arrangements, creating a serene and uplifting atmosphere.

Maharaj Movie’s Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Lyrics English (Meaning)


Karaarvinde, Na Padaar Vindam
I remember the child Mukunda,
Mukhaar Vinde Vinive Shayantam
Resting on a banyan leaf,
Vatasya Patrasya Pute Shayaanam
Without a bed or a pillow,
Baalam Mukundam Mansa Smarami
Sleeping on the wind’s cradle.

Achyutam
Achyutam: This means “the infallible one” or “the one who never falls from grace.” It refers to Vishnu’s eternal and unchanging nature.
Keshavam
Keshavam: This name means “the one with beautiful hair” or “the killer of the demon Keshi.” It highlights Vishnu’s divine beauty and power.
Krishna Damodaram
Krishna: This is one of Vishnu’s most beloved incarnations, known for his playful nature, wisdom, and divine love.
Damodaram: This name means “the one who is tied with a rope around his waist.” It refers to a story from Krishna’s childhood when his mother, Yashoda, tied him to a mortar to curb his mischievousness.

Rama Naraynam
Rama: This is another important incarnation of Vishnu, known for his righteousness, courage, and devotion to duty.
Narayanam: This is another name for Vishnu, meaning “the one who rests on the waters” or “the source of all beings.”

Janaki Vallabham
Janaki Vallabham: This phrase means “the beloved of Janaki (Sita).” Sita was Rama’s wife and is considered an embodiment of purity and devotion.

Kaun Kehte Hai Bhagwan Aate Nahin
Who says God doesn’t come?
Tum Meera Ke Jaise Bulate Nahin
You don’t call him like Meera did.
Kaun Kehte Hain Bhagwaan Sote Nahin
Who says God doesn’t sleep?
Maa Yashoda Ke Jaise Sulaate Nahin
You don’t put him to sleep like Mother Yashoda did.

Krishna Govind Gopal Gaate Chalo
Keep singing of Krishna Govind Gopal,
Naam Japte Chalo, Kaam Karte Chalo
Chant his name as you work.

Yaad Aayegi Unko Kabhi Na Kabhi
He will remember you someday,
Prabhu Darshan Toh Denge Kabhi Na Kabhi
The Lord will grant you his vision someday,

Govind Bolo Hari Gopal Bolo
Say Govind, say Hari Gopal,
Radha Raman Hari Govind Bolo
Say Radha Raman Hari Govind.

Can’t Miss! The Latest Bangers Curated by LyricsRaag

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram Music Video

The music video showcases serene and sacred locales, enhancing the song’s devotional essence. “Achyutam Keshavam Krishna Damodaram” is a timeless ode to Lord Krishna, blending traditional devotional music with modern storytelling. Its beauty transcends the screen, inviting listeners to immerse themselves in the divine names and tales of Krishna. Let its serene melodies and heartfelt lyrics guide you on a spiritual journey of devotion and reverence.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.