Soodam Karpooram Lyrics English Translation | Soppana Sundari | Anthony Daasan | Asal Kolaar

Anthony Daasan and Asal Kolaar deliver upbeat vocals on ‘Soodam Karpooram’ from the album Soppana Sundari. Lyricist Asal Koalar crafts a carefree anthem over Ajmal Tahseen’s percussive beats. The track merges traditional camphor cleansing imagery with modern resilience themes.

Soodam Karpooram Lyrics English Translation | Soppana Sundari | Anthony Daasan | Asal Kolaar
Released: April 19, 2023

Soodam Karpooram

Anthony Daasan | Asal Kolaar • From “Soppana Sundari”

Lyricist
Asal Koalar
Composer
Ajmal Tahseen

Soodam Karpooram Lyrics Meaning Anthony Daasan | Asal Kolaar | Soppana Sundari

Asal Koalar references Elon Musk to note critics persist despite success. His airplane analogy observes external perceptions differ from internal reality. The Tamil verses advise processing sadness without disrupting inner peace.

Soodam KarpooramAfter circling the camphor flame around,
Suthunadhukku AppuramTo finish the ritual ground,
Thoonnu ThuppunaIf you just spit it out,
Thristi KazhinjirumThe evil eye will fade out.
Semam UndagumWell-being will come to you,
Santhosamum RendagumAnd your happiness will double too.
Notta PathuputtaIf you spot that currency note,
Kastam MarainjidumYour troubles will simply float.
Idha Nee NambinalumWhether you believe this is true,
Vena VambunalumOr want to argue and stew,
Follow Pannu Un FunnuJust follow your fun,
Idhu Oneway LifeThis life is a one-way run.
Suddena Adikundan PrizeSuddenly you’ll hit the prize,
Adhuthanda SurpriseThat’s the real surprise.
So Edhukkum NeeSo, for anything at all,
Niruthadha Happiness AhDon’t let your happiness fall.
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
RuppapaRuppapa
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
RuppapaRuppapa
Ennadha Risk EduthuEven if you take the risk,
Elanmask AnalumAnd become an Elon Musk,
Criticise PannumThere will be some to criticize,
Oru GroupuIt’s just a group with prying eyes.
Adha Polite Ah ThattivuttuJust brush it off politely,
Vilayatta KathukittuLearn the game quietly,
Goalkaga OduvadhuRunning towards the goal,
Namma PoruppuIs our only role.
Soga SceneWhen a sad scene takes place,
Onnu Nadakkum PodhuAnd life slows its pace,
Adutha Nale MarakkamaDon’t carry it to the next day,
Yen Un Inner Peace KedukkuraWhy let your inner peace fray?
Aeroplane Pogum BothuWhen the airplane takes flight,
Parakkurom NinaippaYou think, ‘We’re flying high!’
Ana Nee Adhil UkkandhuBut inside that shell,
Than IrukkiraYou’re just sitting still.
Idha Nee NambinalumWhether you believe this is true,
Vena VambunalumOr want to argue and stew,
Follow Pannu Un FunnuJust follow your fun,
Idhu Oneway LifeThis life is a one-way run.
Suddena Adikundan PrizeSuddenly you’ll hit the prize,
Adhuthanda SurpriseThat’s the real surprise.
So Edhukkum NeeSo, for anything at all,
Niruthadha Happiness AhDon’t let your happiness fall.
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
RuppapaRuppapa
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
Rupty Nakkunu Rupty NakkunuRupty Nakkunu Rupty Nakkunu
RuppapaRuppapa
Ye Thonnu Ye ThommukkuYe Thonnu Ye Thommukku
Ye Dammu Ye Damakku DiYe Dammu Ye Damakku Di
Ye Thonnu Ye ThommukkuYe Thonnu Ye Thommukku
Ye Dammu Ye DamakkuYe Dammu Ye Damakku
Ye Thonnu Ye ThommukkuYe Thonnu Ye Thommukku
Ye Dammu Ye DamakkuYe Dammu Ye Damakku

Soodam Karpooram Music Video

Anthony Daasan and Asal Kolaar’s Tamil lyrics translation for ‘Soodam Karpooram’ advocates pursuing personal joy over outside opinions. Lyrics in English clarify the one-way life philosophy of prioritizing fun goals above negativity.