Shahlo Azimova writes, produces, and performs Söyleyin O Benim on her own.
Released: December 22, 2025
Söyleyin O Benim
Shahlo Azimova
Söyleyin O Benim Lyrics English Translation by Shahlo Azimova
The poet crowns her lover sky and sun, then shrugs, ‘Maybe I came to this world only for love.’ She carves the beloved’s name into her heart, lets time stop when their hands meet, and declares herself a moth happy to burn.
Söyleyin O Benim Gökyüzüm GüneşimTell everyone she’s my sky, my sun.
Belki Bu Dünyaya Aşk İçin GelmişimMaybe I’ve come into this world just for love.
O Benim Ecelim Ona Yâr DemişimShe’s my destiny, I’ve called her my one true love.
Ben Ona DivaneyimI’m madly in love with her.
Âşıklar Aşkının Yolunda SürünürLovers crawl along the path of their love,
Kalpleri O Anda İkiye BölünürAnd in that moment, their hearts are torn in two.
Her Yerde Sevdiği Gözüne GörünürThey see their beloved everywhere they look.
Aşkıma PervaneyimI’m a moth drawn to my love’s flame.
Bi’ Gülüşün Var İçimi DelerThere’s a smile you have that pierces right through me.
Suskunluğun Bile Bana YeterEven your silence is enough for me.
Herkes Gider Sen Kal YeterEveryone else can leave, just as long as you stay.
Adını Kalbime Kazıdım BenI’ve carved your name into my heart.
Zaman Durur Elini TutuncaTime stops the moment I hold your hand,
Korkularım Kaybolur AnındaAnd all my fears just disappear in an instant.
Sorarlarsa “Neden Yandın” DiyeIf they ever ask, “Why are you consumed by this fire?”
Derim Ki “Aşkın Tam Ortasında”I’ll say, “Because I’m in the very heart of love.”
Ne Akıl Kaldı Ne De SabırI’ve got no sense or patience left.
Bu Kalp Sana Esir HazırThis heart is ready to be your captive.
Bir Yol Varsa Seninle VarsınIf there’s a path forward, it has to be with you,
Sonu Ateş OlsunEven if it ends in flames.
Söyleyin O Benim Gökyüzüm GüneşimTell everyone she’s my sky, my sun.
Belki Bu Dünyaya Aşk İçin GelmişimMaybe I’ve come into this world just for love.
O Benim Ecelim Ona Yâr DemişimShe’s my destiny, I’ve called her my one true love.
Ben Ona DivaneyimI’m madly in love with her.
Âşıklar Aşkının Yolunda SürünürLovers crawl along the path of their love,
Kalpleri O Anda İkiye BölünürAnd in that moment, their hearts are torn in two.
Her Yerde Sevdiği Gözüne GörünürThey see their beloved everywhere they look.
Aşkına PervaneyimI’m a moth drawn to her flame.
Söyleyin O Benim Music Video
Söyleyin O Benim throws loyalty into open flames. The translation of Söyleyin O Benim lyrics shouts that love can own you and you will still smile.