Spani Sam (Feat. Zee_Nhle, Mashudu & Mano) Lyrics Translation – N’Wana Wa Mutsonga | Kelvin Momo

Kelvin Momo sings a moving piece from the album N’wana Wa Mutsonga. Kelvin Thato Letwaba, Mashudu Mosoeu and Pumla Zinhle Zwane write the lyrics and music. The song features themes of perseverance and divine faith.

Spani Sam (Feat. Zee_Nhle, Mashudu & Mano) Lyrics Translation - N'Wana Wa Mutsonga | Kelvin Momo
Released: December 12, 2025

Spani Sam (feat. Zee_nhle, Mashudu & Mano)

Kelvin Momo • From “N’wana Wa Mutsonga”

Lyricist
Kelvin Thato Letwaba, Mashudu Mosoeu, Pumla Zinhle Zwane
Composer
Kelvin Thato Letwaba, Mashudu Mosoeu, Pumla Zinhle Zwane

N’wana Wa Mutsonga’s Spani Sam (feat. Zee_nhle, Mashudu & Mano) Zulu Lyrics English Translation

Kelvin Momo tells that God lifts the faithful from shame. He says the child now travels in a luxury car and lives in a grand house in Sandton. He describes the journey from ridicule to triumph.

Span’ SamiMy Work.
AwungikhanyiselePlease shine a light for me.
Ayi No No No No No No No No No No No No NoAyi, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Uk’sala Kwami Lengane Ngangihlekisa Ngiphuswa NgamatsheLeft behind with this child, I was a laughingstock, pelted with stones.
Uk’sala Kwami Lengane Ngangihlekisa Ngiphuswa NgamatsheLeft behind with this child, I was a laughingstock, pelted with stones.
Usekhulil’ Umtanami Uhamba Ngonyanyavu Leyimoto Nomuz’ Omkhulu Ema SandtonNow my child has grown; he travels in a luxury car and owns a big mansion in Sandton.
Usekhulil’ Umtanami Uhamba Ngonyanyavu Leyimoto Nomuz’ Omkhulu Ema SandtonNow my child has grown; he travels in a luxury car and owns a big mansion in Sandton.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ Abakhe Yey AkabalahliBecause God doesn’t forsake His own, hey, He doesn’t forsake them.
Ubakhiph’ Emahlazweni Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ AbakheHe lifts them out of shameful disgrace because God doesn’t forsake His own.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Iyang’khanyiselaThey mocked you, but now it shines light for me.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Usekhulil’ UmtanamiThey mocked you, but my child has grown up.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ Abakhe Yey AkabalahliBecause God doesn’t forsake His own, hey, He doesn’t forsake them.
Ubakhiph’ EmahlazweniHe lifts them out of shameful disgrace.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ AbakheBecause God doesn’t forsake His own.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Iyang’khanyiselaThey mocked you, but now it shines light for me.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Usekhulil’ UmtanamiThey mocked you, but my child has grown up.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ Abakhe Yey AkabalahliBecause God doesn’t forsake His own, hey, He doesn’t forsake them.
Ubakhiph’ Emahlazweni Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ AbakheHe lifts them out of shameful disgrace because God doesn’t forsake His own.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Iyang’khanyiselaThey mocked you, but now it shines light for me.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Usekhulil’ UmtanamiThey mocked you, but my child has grown up.
Span’ SamiMy Work.
AwungikhanyiselePlease shine a light for me.
Ayi No No No No No No No No No No No No NoAyi, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Bonga Lokh’ Unkulunkulu Ngakusize NgakhoThank God for how He has helped you.
Uzokhula Khula UmtanaYou will keep growing and growing, my child.
Bonga Lokh’ Unkulunkulu Ngakusize NgakhoThank God for how He has helped you.
Uzokhula Khula UmtanaYou will keep growing and growing, my child.
Hayi Ikhanyise Yona IvumekekeNo, let it shine; it is approved.
Dedel’ Okudala Wamukel’ OkushaLet go of the old and welcome the new.
Hayi Ikhanyise Yona IvumekekeNo, let it shine; it is approved.
Dedel’ Okudala Wamukel’ OkushaLet go of the old and welcome the new.
Bekungekho KudeIt wasn’t far away.
KudeFar away.
Uyaz’bona Naz’ IzimangalisoYou can see them yourself; here are the miracles.
Bekuse DuzeIt was right nearby.
DuzeNearby.
Ikanyamba Isavunyuze NgomoyaThe ‘Inkanyamba’ serpent has spiraled with the wind.
Bekungekho KudeIt wasn’t far away.
KudeFar away.
Uyaz’bona Naz’ IzimangalisoYou can see them yourself; here are the miracles.
Bekuse DuzeIt was right nearby.
DuzeNearby.
Ikanyamba Isavunyuze NgomoyaThe ‘Inkanyamba’ serpent has spiraled with the wind.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ Abakhe Yey AkabalahliBecause God doesn’t forsake His own, hey, He doesn’t forsake them.
Ubakhiph’ EmahlazweniHe lifts them out of shameful disgrace.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ AbakheBecause God doesn’t forsake His own.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Iyang’khanyiselaThey mocked you, but now it shines light for me.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Usekhulil’ UmtanamiThey mocked you, but my child has grown up.
Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ Abakhe Yey AkabalahliBecause God doesn’t forsake His own, hey, He doesn’t forsake them.
Ubakhiph’ Emahlazweni Ngob’ Unkulunkulu Akabalahl’ AbakheHe lifts them out of shameful disgrace because God doesn’t forsake His own.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Usekhulil’ UmtanamiMy child has grown up.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Iyang’khanyiselaThey mocked you, but now it shines light for me.
Oh Span’ Sami Span’ Sami Span’ SamiOh, my work, my work, my work.
Bakuy’hlekisele Usekhulil’ UmtanamiThey mocked you, but my child has grown up.

Spani Sam (feat. Zee_nhle, Mashudu & Mano) Music Video

Kelvin Momo offers Spani Sam lyrics meaning for fans seeking insight. The piece brings a heartfelt declaration of faith and success.