Dabackwood dives into his raw reality with the track ‘speed’. The performer writes lyrics about frustration and fast-paced living, while collaborating with maydm for the music. Together, they craft a sound that mirrors the chaos of his thoughts.
Released: January 12, 2026
speed
Dabbackwood
speed Lyrics Translation – Dabbackwood
The songwriter mentions speeding through the city center, describing a life filled with restless energy and broken connections. ‘I’m flying at two thousand speed, btch’s asking for a feature, flashing lights’ captures his detachment from the world around him.
Здарова За#балHey, I’m fcking fed up
За#бало Просыпаться Утром Рано Лечить Ночью Шрамы РаныSick of waking up early in the morning, healing scars and wounds at night
Жить В Кругу Самообмана И Всё Это За#балоLiving in a circle of self-deceit, and I’m fcking sick of it all
Мысли В Округе Тумана Стало Скучно СтранноThoughts in a foggy haze, it’s gotten boring and strange
Она Не Была За Мкадом Меньше Матов В Треках ЛадноShe’s never been beyond the ‘city limits’, fewer curses in the tracks, alright
Я Лечу Две Тыщи Sp#ed С#ка Просит Фит ФараI’m flying at two thousand speed, btch’s asking for a feature, flashing lights
Разрывается От Скорости Триста Тридцать УдаровTearing apart from the speed, three hundred thirty heartbeats
Wh#re Просят Cl#t Damn Backwood Наделённый ДаромWhres are asking for ‘clout’, damn, Backwood’s gifted with the talent
Ты Хотела Быть Со Мной Увы Но Мы С Тобой Не ПараYou wanted to be with me, alas, we’re not a match
Бл# Гоню По Центру Города Под Кузовом M5Sht, I’m racing through the city center, under the hood of an M5
Она Хочет Отношения Я Хотел Лишь По#батьShe wants a relationship, I just wanted to fck
Не Ведусь На Все Сношения У Меня Другие ВлеченияI don’t fall for all that intimacy, I’ve got other cravings
Ты Была Такой Красивой Жаль Но Твои УвлеченияYou were so beautiful, a shame about your hobbies though
С#ка Я Е#ашу На Магистрали Мотор РевётBtch, I’m tearing up the highway, the engine’s roaring
Э-Э-Э-Э-Это Стоны Рэпера Или Он Так ПоётE-e-e-e-is that a rapper moaning or is he just singing like that
Я Подарил Своему Другу Лодку Он На Ней ПлывётI gave my friend a boat, now he’s sailing away on it
Ты Так Вы#бывался Но Тебе И С#ка Не ДаётYou were showing off so much, but even a btch won’t give you any
Я Ле- Я Лечу Две Тыщи Sp#ed С#ка Просит Фит ФараI’m- I’m flying at two thousand speed, btch’s asking for a feature, flashing lights
Разрывается От Скорости Триста Тридцать УдаровTearing apart from the speed, three hundred thirty heartbeats
Wh#re Просят Cl#t Damn Backwood Наделённый ДаромWhres are asking for ‘clout’, damn, Backwood’s gifted with the talent
Ты Хотела Быть Со Мной Увы Но Мы С Тобой Не ПараYou wanted to be with me, alas, we’re not a match
Он-Она Предала Меня Наложив На Себя РукиHe or she betrayed me by taking their own life
Мой Тотем Это Змея — Кисть Пронзает Бошку С#киMy totem’s a snake—the fist pierces the btch’s skull
Я Не Верю Никому Я Маньяк Как Фредди КрюгерI don’t trust anyone, I’m a maniac like Freddy Krueger
Записал Всю Свою Ненависть И Люди Меня ЛюбятRecorded all my hatred, and now people love me
Он-Она Предала Меня И Теперь Латаю ШвыHe or she betrayed me, and now I’m stitching up the seams
Долго Фениксы Летят Кровь Из Ран Вместо ЕдыThe phoenixes fly for a long time, blood from wounds instead of food
Я Посредник Опи- С Вены Хлещутся КитыI’m an opi- mediator—whales are gushing from my veins
Обожают Малолетки И Теперь Среди Них ТыThe teenagers adore me, and now you’re one of them
С#ки Меня Проклинают Я Кидаю В Губу ПакBtches curse me, I’m throwing a ‘nicotine pouch’ under my lip
На Моей Шее Алмазы И Мне Нужен Ща ВерстакDiamonds on my neck, now I need a ‘crafting table’
Я Играю 1 В 5 И Я Х#ячу С Центра ДанкI’m playing 1v5, and I’m slamming a dunk from center court
Чёто Седня Очень Лачит Значит Я Иду Ва-Ба-А-А-АнкFeeling real lucky today, so I’m going all-i-i-i-in
Помню В Школе Р#зъебал Училке Рожу — Пох#й Как-ТоRemember at school I smashed the teacher’s face—couldn’t care less
Тебя Тр#хает Мой Генг Нех#й Морозить С#ка Так-ТоMy gang’s fcking you, no point playing it cool, btch, really
Мой Проект Опять Поднялся У Тебя Обычно F#ck UpMy project’s up again, yours is usually a fck up
Меня Бреет Ураган Но Я Не Выходил Из КаптаThe hurricane’s grazing me, but I didn’t leave the ‘turf war’
Я Ле- Я Лечу Две Тыщи Sp#ed С#ка Просит Фит ФараI’m- I’m flying at two thousand speed, btch’s asking for a feature, flashing lights
Разрывается От Скорости Триста Тридцать УдаровTearing apart from the speed, three hundred thirty heartbeats
Wh#re Просят Cl#t Damn Backwood Наделённый ДаромWhres are asking for ‘clout’, damn, Backwood’s gifted with the talent
Ты Хотела Быть Со Мной Увы Но Мы С Тобой Не ПараYou wanted to be with me, alas, we’re not a match
Written By:Written By:
Дабеквуд ДабеквудовDabackwood Dabackwoodov
speed Music Video
The ‘speed’ lyrics show a chaotic rush of emotions. Dabackwood’s rap is a bold statement about his life, blending fast beats with heartfelt confessions.