Clarent and Myke Towers join forces on ‘Sports+ RMX,’ a track that mixes high-energy beats with bold lyrics. The song features a team of writers and composers including Adrian Gabriel Crespo, Jeremy Alexis Coral, and Michael Torres Monge. Together, they craft a story of luxury, power, and street smarts, blending Puerto Rican swagger with international flair.
Released: August 1, 2024
Sports+ RMX
Clarent | Myke Towers
Sports+ RMX Lyrics Translation – Clarent | Myke Towers
Myke Towers describes a fast-paced lifestyle, mentioning a car in ‘Sport+ mode’ and a woman who ‘hides all the guns’ for him. The artist paints a picture of nightlife in Puerto Rico, where ‘nothing is held back.’ He sings, ‘I sing about the life I live, baby, I don’t write fairy tales,’ emphasizing his raw and real approach to storytelling.
Young Kingz BabyYoung Kingz, baby.
Carro En Sport+Car’s in Sport+ mode.
La Máquina Sport+ Ella M#mando E’ Una ProThe machine’s in Sport+ and she’s a pro at ‘ple#sing’ me.
Me Guarda Toa’ La’ Gl#cks Si Algo Hace Falta Llama Al PlugShe hides all the ‘gu#s’ for me, and if we need anything, she calls the dealer.
Pa’l Club Ella Le EntróShe made her way into the club.
A Tu Baby Le Pedí Una Botella Y Ese Pobre Trago Se Le CalentóI ordered a bottle for your girl, and that poor drink of hers went warm.
Ella Tiene El Piquete De Modelo Y De BichotaShe’s got the style of a model and a ‘boss lady’.
Si Yo Llego En El Convertible Se Va De CapotaIf I show up in the convertible, she loses her mind.
Doble D La CopaShe’s rocking a double D cup size.
Estoy Cobrando Como Si Moviera El F#ntanilo Como Si Vendiera C#caI’m making money as if I were moving ‘dr#gs’ or selling ‘c#ke’.
Ella Con La Boca Me Pone El MagnumShe uses her mouth to put the ‘protection’ on me.
Ya Terminó Mi Álbum Tengo Un Piquete Brand NewMy album’s finished now, and I’ve got a brand-new style.
La Llevo Pa’ La Louis Vuitton Que Queda En Puerto BanúsI’m taking her to the Louis Vuitton store in Puerto Banus.
Baja Con Tus Amigas Pa’ Pr Que Aquí To’ El Año Es VeranoCome down with your friends to Puerto Rico, where it’s summer all year long.
Hola Yo Soy Quien ControlaHey, I’m the one who’s in control.
Mucho Gusto Mami ¿qué Haces SolaIt’s a pleasure, baby, what are you doing all alone?
Asta Gente Colabora Por Eso Cargan Pist#la’Even these people help out, that’s why they carry ‘we#pons’.
No Te Deje’ Llevar De Sus Obra’Don’t let yourself be fooled by their acts.
Hola ¿qué Haces SolaHey, what are you doing all alone?
Si Sale’ Esta Noche Te Enamora’If you go out tonight, you’ll fall in love.
Aesta HoraAt this hour,
Nada Se Perdonanothing is forgiven.
Yo Te Lleve Pa’ La City Pa’ Entregarte El MonumentoI took you to the city to give you the monument.
Canto Lo Que Vivo Bebé Yo No Escribo Cuento’I sing about the life I live, baby, I don’t write fairy tales.
Si No Me Vuelve’ A Ver Me Disculpo Yo Lo SientoIf you never see me again, I apologize and I’m sorry.
Puede Que Me Venga Si Me Habla’ Con AcentoI might just ‘lose it’ if you talk to me with an accent.
En La Disco En El Cuello Tengo Más De Cien MilIn the club, I’ve got more than a hundred thousand around my neck.
Las Piernas Le Tiemblan Siempre Que Se Va A VenirHer legs tremble every time she’s about to ‘finish’.
Con Estos Puerquito’ Yo No Me Vo’ A DormirI won’t lose any sleep over these ‘snakes’.
La Seteadora Estaba Dura Le Metí Pero No Me EnvolvíThe girl setting me up was fine, I ‘slept with’ her but didn’t get attached.
Indica Clarent Yo Sigo Esperando Que La DeclarenTell me, Clarent, I’m still waiting for them to declare it.
‘Ta Demasiado Violeta Échale Soda Pa’ Que AclareIt’s way too purple, add some soda so it clears up.
Ando Con Una P#ta Capsuleando En Un MclarenI’m with a ‘gi#l’, smoking in a McLaren.
Cruzando De Carril Pa’ Que Los Guardias No Me Paren SkrrtI’m switching lanes so the police don’t pull me over, skrrt.
El Carro En Sport+ Vestío ‘E Chrome Hearts Con Toa La CruzThe car’s in Sport+ mode, dressed in Chrome Hearts with the crosses.
Ella Y La Amiga Son Monkey See Monkey DoShe and her friend are ‘monkey see, monkey do’.
Andan Ensacia’ Con La Miel Como Winnie PoohThey’re obsessed with the ‘sweet life’ like Winnie the Pooh.
Me Le Vengo En Las Boobs Ese C#brón Siempre Ha Sido AzulI ‘finish’ on her chest, that ‘j#rk’ has always been a ‘snitch’.
Suéltale Los Caimanes Amárralos A Un Sea-DooLet the alligators loose, tie them to a Sea-Doo.
Uh Yo Lo Que Puedo Es Mandarle Un F#letazo Si Lo Veo Afuera ‘el ClubUh, I’ll just send him a ‘warning’ if I see him outside the club.
Deja Esa Roncadera Tú No Ere’ A Prueba ‘E B#la B#laStop all that bragging, you aren’t ‘bulletproof’.
Si Me Muero Entro Para El ValhallaIf I die, I’ll enter Valhalla ‘the warrior’s heaven’.
Yo Ando En Una Nave Que Si Piso Se ResbalaI’m cruising in a machine that drifts whenever I step on it,
Y Esta’ P#ta’ Están Mordía’ Porque Yo No Les Doy Alasand these ‘girls’ are bitter because I don’t give them the time of day.
Hola Cuando Me Ve No Se ControlaHello, when she sees me, she loses all control.
Ella Pa’ Mamar Se Hace La ColaShe ties her hair back when she’s ready to ‘get close’.
Yo Soy Quien Se Lo Atora Y Ella Me Subió A La HistoriaI’m the one who satisfies her, and she posted me on her Story,
Pa’ Que La Amiga También Se Corra Eyso her friend can feel the ‘rush’ too, ey.
Hola ¿qué Haces SolaHello, what are you doing all alone?
Si Sale’ Esta Noche Te Enamora’If you come out tonight, you’ll fall in love.
A Esta HoraAt this hour,
Nada Se Perdonanothing is held back.
Yo La Llevo Pa’ Quintana Si No Pa’ Caimito DentroI take her to Quintana or deep into Caimito ‘the city’s hoods’.
Yo Estoy Conectao Con Los Bandido’ De La MetroI’m connected with the ‘street kings’ from the Metro area.
Bajo Pa’ La Isla Yo Dondequiera Me MetoI head down to the island; I can go anywhere I want.
Ella Vira Los Ojos Cada Vez Que La P#netroShe rolls her eyes every time I ‘g#t with’ her.
En La Disco En El Cuello Tengo Más De Cien MilIn the club, I’ve got over a hundred thousand around my neck.
Las Piernas Le Tiemblan Siempre Que Se Va A VenirHer legs tremble whenever she’s ‘reaching her peak’.
Con Estos Puerquito’ Yo No Me Vo’ A DormirI won’t lose any sleep over these ‘fake ones’.
La Seteadora Estaba Dura Le Metí Pero No Me EnvolvíThe ‘temptress’ was stunning; I had my fun but didn’t get attached.
Me Gusta Que Me Baje Con Ese Piquete ‘E BichaI love the way she carries herself with that ‘high-class’ attitude,
Y Más Si No Ch#cha Yo Le Muevo La Fichaand especially if she’s ‘tough’, I’ll make my move.
En El Dm Tú Me Mandaste Con El SwitcherIn the DMs, you messaged me ‘ready to switch things up’.
Yo Tengo Las Llaves De Esas Piernas Como AliciaI have the keys to those legs, just like Alicia ‘Keys’.
Ay Es VerdadOh, it’s the truth.
Que Si No Sueltan Tú No Va’ A Hacer Na’If they don’t let go, you won’t do a thing.
Ella Me Vio Con Muñeca Y CadenaShe saw me with the watch and the chain.
Ah Es Verdad Es VerdadAh, it’s the truth, it’s really the truth.
Hola Cuando Me Ve No Se ControlaHello, when she sees me, she loses all control.
Ella Pa’ Mamar Se Hace La ColaShe ties her hair back when she’s ready to ‘get close’.
Yo Soy Quien Se Lo Atora Ella Me Subió A La HistoriaI’m the one who satisfies her, and she posted me on her Story,
Pa’ Que La Amiga También Se Corra Eyso her friend can feel the ‘rush’ too, ey.
Hola ¿qué Haces SolaHello, what are you doing all alone?
Si Sale’ Esta Noche Te Enamora’If you come out tonight, you’ll fall in love.
A Esta HoraAt this hour,
Nada Se Perdonanothing is held back.
Los Ballers De La CityThe ballers of the city.
Dime TurboTell me, Turbo.
Dime JonielTell me, Joniel.
Los Ballers De La F#cking CityThe ballers of the ‘f#cking’ city.
Sports+ RMX Music Video
‘Sports+ RMX’ lyrics offer a glimpse into a world of extravagance and grit. Myke Towers and Clarent deliver a track that captures the essence of urban ambition and unapologetic confidence.