Starstruck Lyrics Translation — Extreme Diamond | Is
IS takes the mic in ‘Starstruck,’ a track from their album EXTREME DIAMOND. The lyrics writer Buppadyddy, along with collaborators Gloryface, Jinli, and others, tells a story of longing and admiration. The music, crafted by Buppadyddy, Gloryface, Jinli, and more, mixes a dreamy melody with a pulsing tempo.
EXTREME DIAMOND’s Starstruck Japanese Lyrics English Meaning
The poet writes about a shooting star and the instinct to follow its glow. ‘Catch the sparkle, I’ll follow you,’ the lyrics say, describing the pull of an unspoken connection. The vocalist brings this dreamy yearning to life, making every word feel like a step closer to the stars.
Ki ni naru hodoI care so much,
Kikenai in your heartBut I can’t ask what’s in your heart.
Nagareboshi gaA shooting star,
Ochiteku tempoFalling at this tempo.
Catch the sparkle i follow youCatch the sparkle, I’ll follow you.
Honnou de mitsumeteI’m staring with pure instinct,
HikareteruDrawn to your glow.
Anata no heroineI want to be your heroine,
Yuiitsumuni no hikariThe one and only light.
Hoshii noI want you.
Falling deep starstruckFalling deep, starstruck.
Kimi no i wanna be the oneFor you, I wanna be the one.
Kogareteru noI’m longing for you,
Forever lightForever light.
Get starstruckGet starstruck.
Yume janai yume wo miru noI’m dreaming a dream that isn’t just a dream,
Oikaketakunaru deshoYou’ll want to chase me, won’t you?
Let me shineLet me shine.
Ah bogosipeoAh, ‘I miss you’.
Mada nemuranai yoI’m not sleeping yet.
Nagareboshi gaA shooting star,
Ochiru ma mo nakuEven before it falls.
Catch the sparkle i’m in to youCatch the sparkle, I’m into you.
OikoshitePassing you by,
KagayaiteShining bright,
Dream on yeahDream on, yeah.
Anata no heroineI’m your heroine,
Yuiitsumuni no hikariThe one and only light.
Gatgo sipeoI ‘want to have’ you.
Falling deep starstruckFalling deep, starstruck.
Binetsu ga tsuzuiteru noThis slight fever keeps going,
Yokan shiteruI’ve got a premonition.
Forever lightForever light.
Get starstruckGet starstruck.
Muchuu yo i wanna be the oneI’m obsessed, I wanna be the one.
Oikaketakunaru deshoYou’ll want to chase me, won’t you?
Let me shineLet me shine.
Hey listen upHey, listen up.
Ano ko no you ni yoriRather than being like that girl,
Watashi dake no sou yoridoriI’ve got a whole world of my own.
Set up the light light light light lightSet up the light, light, light, light, light.
Kizuite neon signNotice the neon sign.
Woo flip the script kaeru moodWoo, flip the script, changing the mood.
Maku ga akete kaoru bloomThe curtain rises, a fragrant bloom.
The translation of ‘Starstruck’ lyrics offers a heartfelt tale of love and longing. The chemistry between IS and their creative team makes this track a shimmering anthem for dreamers.
