Asilo writes, performs, and produces ‘Stay Here’. The lyrics describe a night of solitude and wanting to be filled. The artist creates all the music and words.
![Stay Here Lyrics [English Translation] - Asilo](https://lyricsraag.com/wp-content/uploads/2026/03/stay-here-asilo-translation.webp)
Released: August 23, 2023
Stay Here
Asilo
Stay Here Lyrics Translation – Asilo
Asilo writes lines like ‘I want to keep it all to myself.’ The artist compares it to melting ice. They mention a glass warping the floor and a red traffic light.
I will stay hereI will stay here
Koko ni aru mono subeteEverything that’s right here
Hitorijime shitain daI want to keep it all to myself
Mitashite hoshiiI just want to be filled,
Tokekomu koori no you nijust like melting ice,
Oboresou na yoru ni hitarun dasoaking in this night that feels like I’m drowning.
Fukai yoru no naka kuchizusamu merodiA melody I hum in the depths of the night,
Odoreyashinai no ni karada wo mushibandekuthough I can’t dance, it’s eating away at my body.
Gurasu katate ni yugamu furoaWith a glass in one hand, the floor starts to warp,
Samayou you ni yoi ga mawaridasuand the intoxication begins to spin as if I’m wandering.
Kuchibiru no kanshoku mo usumatte itteEven the sensation on my lips is fading away,
Tenmetsu suru shingou mo aka ni kawattaand the flashing traffic light has turned to red.
I will stay hereI will stay here
Koko ni aru mono subeteEverything that’s right here
Hitorijime shitain daI want to keep it all to myself
Mitashite hoshiiI just want to be filled,
Tokekomu koori no you nijust like melting ice
Oboresou na yoru niin this night that feels like I’m drowning.
Dare mo kizukanakutatte yoiIt’s fine if nobody notices,
Furitsumotta sabishisa ni maguretelost in the loneliness that’s piled up high.
Soredemo koko ni irun darouBut I’ll still be right here, won’t I?
Fukaku iki wo sutte kono mi wo meguru you niTaking a deep breath so it flows through my entire being.
Kuchibiru no nukumori niTo the warmth of your lips,
Yasashiku fureteI’ll gently reach out,
Kikoete kuru shinzou mo odoridasun daand even the heartbeat I hear begins to dance.
I will stay hereI will stay here
Koko ni aru mono subeteEverything that’s right here
Hitorijime shitain daI want to keep it all to myself
Mitashite hoshiiI just want to be filled,
Tokekomu koori no you nijust like melting ice,
Oboresou na yoru gathis night that feels like I’m drowning…
Hitorikiri no yoru waIn a night spent all alone,
Urei mo wasureteI’ll forget all my grief,
Uta demo kikitain daI just want to listen to some music.
Sabishiku mo kokochi yoiIt’s lonely yet comfortable,
Kono kanjou nosearching for this feeling’s
Namae wo sagasuactual name.
I will stay hereI will stay here
Stay Here Music Video
‘Stay Here’ lyrics are about solitude and the desire to be filled. Asilo performs this track in English.